NewsCodes Concept

Results from requesting a Concept-URI
Copyright 2022 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

Please note that the Subject Code vocabulary is deprecated in favour of the Media Topic vocabulary.

The IPTC recommends using the Media Topic vocabulary which is actively developed and maintained, and is available in more language variants.

View this concept in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Concept ID (QCode) = subj:15002002, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/15002002
Type: cpnat:abstract created: 2000-10-30T12:00:00+00:00 modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00 retired:
Name(it): Gigante
Name(fr): Slalom Géant
Name(pt-PT): giant slalom
Name(es): slalom gigante.
Name(ja-JP): 大回転
Name(de): Riesenslalom
Name(pt-BR): giant slalom
Name(en-GB): giant slalom
Definition(ja-JP): 斜面を滑り降りるスキー競技で、スーパー大回転よりも多くのターンと屈曲がある。最速タイムを競う
Definition(en-GB): Skiing down a slope, but with more turns and bends than in super-G skiing. The fastest wins.
Definition(pt-BR): Esquiar colina abaixo, mas com mais voltas e curvas do que na modalidade super G. Ganha o participante mais rápido.
Definition(it): Discesa con molte più curve e inclinazioni rispetto al Super g.
Definition(es): Descenso de colina en esquí, pero sorteando más obstáculos y curvas que en el Super-G. El más veloz gana.
Definition(pt-PT): Esquiar colina abaixo, mas com mais voltas e curvas do que na modalidade super G. Ganha o participante mais rápido.
Definition(de): Abfahrtslauf auf einer Piste, aber mit mehr Kurven und Drehungen als im Super G. Der/Die Schnellste gewinnt.
Definition(fr): course de vitesse nécessitant d'enchaîner des courbes d'un rayon moyen sur un tracé très mouvementé et balisé par des piquets
Note(it): nessuno
Note(en-GB): typo fixed in Explanation
Broader concept: subj:15002000
Related concept (skos:broader):subj:15002000
Related concept (skos:broadMatch):medtop:20001057
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/