| Concept ID (QCode) = subj:15019019, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/15019019 |
| Type: cpnat:abstract |
created: 2000-10-30T12:00:00+00:00 |
modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00 |
retired: |
| Name(pt-PT): trial |
| Name(it): Trial |
| Name(pt-BR): trial |
| Name(es): trial |
| Name(ja-JP): トライアル |
| Name(fr): VTT trial |
| Name(de): Trial |
| Name(en-GB): trial |
| Definition(it): Corsa cronometrata durante la quale i concorrenti su mountain bikes devono superare
un terreno rischioso e degli ostacoli senza appoggiare i piedi a terra |
| Definition(pt-BR): Corrida de bicicletas de montanha em que os participantes devem transpor percursos
acidentados e obstáculos sem colocar os pés no chão, perdendo pontos se isso acontecer. |
| Definition(ja-JP): トリッキーな地形と障害物を、地面に足をつけずにマウンテンバイクで時間内に越えなければならないレース |
| Definition(es): Una carrera donde los competidores en sus bicicletas montaña deben sortear complejos
obstáculos, sin apoyar sus pies en el terreno. |
| Definition(en-GB): A timed race in which competitors on mountain bikes must negotiate tricky terrain
and obstacles without putting their feet down. |
| Definition(pt-PT): Corrida de bicicletas todo o terreno em que os participantes devem transpor percursos
acidentados e obstáculos sem colocar os pés no chão, perdendo pontos se isso acontecer. |
| Definition(fr): L'épreuve trial consiste à franchir des zones (naturelles ou artificielles) qui font
appel à des notions d'équilibre et de maîtrise du vélo sans avoir d'appuis autres
que les pneus. |
| Definition(de): Eine gestoppte Strecke auf der die Wettkämpfer schwieriges Gelände und Hindernisse
auf Mountainbikes bewältigen müssen, ohne dass die Füße den Boden berühren dürfen.
|
| Note(it): nessuno |
| Note(en-GB): typo fixed in Explanation |
| Broader concept: subj:15019000 |
| Related concept (skos:broader):subj:15019000 |
| Related concept (skos:broadMatch):medtop:20000903 |
| Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/ |
