| Concept ID (QCode) = subj:15030002, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/15030002 |
| Type: cpnat:abstract |
created: 2000-10-30T12:00:00+00:00 |
modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00 |
retired: |
| Name(es): carrera de obstáculos |
| Name(pt-PT): steeplechase |
| Name(pt-BR): steeplechase |
| Name(fr): Course d'obstacles |
| Name(it): Corsa ad ostacoli |
| Name(ja-JP): スティープルチェイス |
| Name(en-GB): steeple chase |
| Name(de): Hindernissrennen |
| Definition(de): Rennen mit Pferd und Reiter über acht Hindernisse, wovon vier unterschiedlich sein
müssen, wie Sprung über Wasser, Sprossenzäune, Schlammwände etc. |
| Definition(en-GB): A mounted horse race over at least eight classic obstacles, four of which must be
different, such as the water jump, spruce fences, mud walls etc. |
| Definition(it): Una corsa di cavalli montati con almeno otto ostacoli, quattro dei quali devono essere
diversi, come il salto dell'acqua, steccati, pareti, ecc... |
| Definition(es): Prueba de jinete y caballo sobre al menos ocho obstáculos clásicos, cuatro de los
cuales pueden ser elegidos y deben ser distintos, tales como el salto de agua, vallas
de madera y muros. |
| Definition(fr): course qui comporte au moins huit obstacles dont quatre sont différents et choisis
parmi les obstacles classiques (mur en terre, rivière, etc.). |
| Definition(ja-JP): 人が騎乗する馬レースで、少なくとも8つ以上の典型的な障害があり、水越え、エゾマツフェンス、泥壁など、4つは違うようにしなければならない |
| Definition(pt-PT): Corrida de cavalo montado com pelo menos 8 obstáculos clássicos, quatro dos quais
são diferentes, como salto sobre água, cerca, vala, etc. |
| Definition(pt-BR): Corrida de cavalo montado com pelo menos 8 obstáculos clássicos, quatro dos quais
são diferentes, como salto sobre água, cerca, vala, etc. |
| Note(it): nessuno |
| Broader concept: subj:15030000 |
| Related concept (skos:broader):subj:15030000 |
| Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000963 |
| Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/ |
