| Concept ID (QCode) = subj:15065000, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/15065000 |
| Type: cpnat:abstract |
created: 2000-10-30T12:00:00+00:00 |
modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00 |
retired: |
| Name(es): tenis |
| Name(de): Tennis |
| Name(pt-PT): ténis |
| Name(fr): Tennis |
| Name(en-GB): tennis |
| Name(pt-BR): tênis |
| Name(it): Tennis |
| Name(ja-JP): テニス |
| Definition(fr): sport où deux joueurs (ou deux équipes de deux) s'affrontent sur un court en renvoyant
une balle au dessus d'un filet à l'aide d'une raquette |
| Definition(es): Deporte donde dos jugadores o dos parejas, equipados con raquetas, compiten golpeando
una pelota por encima de una red ubicada en la mitad del campo demarcado, con el objetivo
de enviarla al lado opuesto y ponerla lejos del alcance rival. |
| Definition(de): Sportart, bei der zwei Spieler oder vier im Doppel mit einem Schläger ausgestattet,
einen Ball über ein Netz auf die gegnerische Seite des Feldes schlagen. Ziel ist es
diesen so zu platzieren, dass er unerreicht innerhalb der Linie auf den Boden geht,
damit werden Punkte erreicht. |
| Definition(ja-JP): 2人のプレーヤー(ダブルスでは4人)がラケットでネット越しに対戦相手側のコート内へボールを打つ競技。ラインの内側で相手が届かないところを狙い得点を得る |
| Definition(en-GB): A sport where two players, four in doubles, equipped with a racket compete by hitting
the ball over a net into the opponent's side of the court with the aim of putting
it out of reach within the regulation lines, thus winning points. |
| Definition(it): Sport nel quale due giocatori, quattro se in coppia, competono colpendo una palla
con una racchetta al di sopra di una rete che divide in due parti il campo allo scopo
di ottenere punti lanciando la palla fuori dalla portata dell'avversario ma pur sempre
all'interno delle linee del campo |
| Definition(pt-PT): Desporto em que 2 jogadores, ou 4 em pares, se defrontam em campo dividido por rede,
batendo com raquete uma bola de borracha para a área adversária. |
| Definition(pt-BR): Esporte em que 2 jogadores, ou 4 em pares, se defrontam em quadra dividida por rede,
rebatendo com raquete uma bola de borracha para a área adversária. |
| Note(it): nessuno |
| Broader concept: subj:15000000 |
| Related concept (skos:broader):subj:15000000 |
| Related concept (skos:exactMatch):medtop:20001085 |
| Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/ |
