pala-corta
type: Concept
preferred label: Pala-corta @de
preferred label: Pala corta @it
preferred label: パラコータ @ja-jp
preferred label: pala corta @es
definition: Si gioca in un fronton con parete a sinistra e 2 giocatori per squadra, i quali, usano una mazza di legno chiamata *pala corta* (50 cm lunga e 10 cm larga). La *pala* è il nome di una pesante mazza di legno usata in diversi giochi @it
definition: *A **pala-corta** é uma modalidade de frontão de parede esquerda disputada com uma **pala** (pesado bastão de madeira de 50 cm de comprimento e 20 cm de largura) por 2 jogadores em cada equipe.*
definition: The *pala-corta* is the game played in a fronton with left hand wall and 2 players in each team. The players use a heavy wooden bat the *pala-corta* (50 cm long and 10 cm wide). The *pala* is the name for a heavy wooden bat. @en-gb
definition: Die *Pala corta*-Variante mit zwei Spielern pro Team wird auf einem Spielfeld mit einer linksseitigen Wand gespielt. Die Spieler benutzen ein schweres hölzernes Brett als Schläger die *Pala corta* (50 cm lang und 10 cm breit). @de
definition: Juego que se practica en un frontón con pared izquierda y dos jugadores en cada equipo, quienes utilizan una pesada paleta de madera (pala corta), de 50 cm de largo y 20 cm de ancho. @es
definition: Se joue sur un fronton mur à gauche. *Pala* raquette en bois courte et légère. Équipes de 2 joueurs @fr
definition: pala-cortaは各チーム2人のプレーヤーが、フロントンの左手の壁で行うゲーム。プレーヤーは重い木製のバット、*pala-corta*、(長さ50センチと幅10センチ)を使う。*pala*は重い木製バットの名前を表す @ja-jp
definition: *A **pala-corta** é uma modalidade de frontão de parede esquerda disputada com uma **pala** (pesado bastão de madeira de 50 cm de comprimento e 20 cm de largura) por 2 jogadores em cada equipa.*
note: Explanation shortened @en-gb
note: nessuno @it
in scheme: subjectcode
created: 2000-10-30T12:00:00+00:00
modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00
broad match: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000968
broader: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/15032000