３０ｋｍクラシカル
30 km classical style
30 km klassisch
30 km tecnica classica
30 km estilo clássico
30 km. estilo clásico
30 km style classique
Corsa di 30 km in cui gli sciatori tengono i loro sci paralleli eccetto sui pendii scoscesi dove possono usare il moto a forbice
Corrida clássica de 30km em que o esquiador mantém os esquis paralelos, exceto nas descidas pronunciadas, onde utiliza o movimento de tesoura.
30kmのクラシック・レース。急勾配ではスキー逆ハの字に開くが、それ以外はスキーを平行に保つ
A 30km classic race in that the competitor keeps his skis parallel except on steep inclines where the scissor move is used
course de 30km style classique : le skieur garde les skis parallèles, sauf dans les montées à fort pourcentage, où il utilise le pas de ciseaux
30 km Rennen im klassichen Stil bei dem der Wettkämpfer seine Skier parallel führen muss außer bei Benutzung des *scissor move*.
Carrera clásica de 30 km. donde los competidores dejan sus esquís paralelos, excepto en pendientes donde se utiliza el movimiento tijera.
nessuno