| Concept ID (QCode) = medtop:20000890, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000890 |
| Type: cpnat:abstract |
created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 |
modified: 2021-02-18T12:00:00+00:00 |
retired: |
| Name(de): Curling |
| Name(en-GB): curling |
| Name(fr): Curling |
| Name(ar): كيرلينغ |
| Name(se): Curling |
| Name(es): Curling |
| Name(pt-PT): curling |
| Name(pt-BR): curling |
| Name(dk): curling |
| Name(zh-Hans): 冰壶 |
| Name(no-NB): curling |
| Name(en-US): curling |
| Name(no-NN): curling |
| Definition(se): Spelas mellan lag på is med runda stenar med handtag på ovansidan. En spelare (skipper)
anger riktpunkt. En spelare skickar iväg stenen och en eller två till i laget följer
stenens väg över isen och sopar för att ändra rikting och/eller fart. |
| Definition(en-GB): A game played on ice with large flat round stones. A player throws the stone, aiming
at a target. Teammates of the player who has thrown the stone can sweep the ice in
front of the stone to help smooth its path towards the target. |
| Definition(de): Ein Spiel, das auf dem Eis gespielt wird mit flachen runden Steinen. Ein Spieler wirft
einen Stein gezielt auf eine Zielscheibe. Ein Teamhelfer des Spielers, der geworfen
hat, kann das Eis vor dem Stein kehren, damit der Stein besser Richtung Zielscheibe
rutscht |
| Definition(pt-PT): Jogo disputado sobre pista de gelo com pedras redondas planas na base e pega curva.
O jogador lança a pedra pela pista, tentando que ela fique o mais próximo possível
do alvo. Os companheiros podem varrer a pista para que a pedra deslize mais facilmente
até ao alvo. |
| Definition(pt-BR): Jogo disputado sobre pista de gelo com pedras redondas planas na base e pega curva.
O jogador lança a pedra pela pista, tentando que ela fique o mais próximo possível
do alvo. Os companheiros podem varrer a pista para que a pedra deslize mais facilmente
até o alvo. |
| Definition(dk): Spilles mellem to hold på is med hver deres runde sten med håndtag på toppen. Det
gælder om at placere stenene så tæt på centrum som muligt. |
| Definition(zh-Hans): 又称冰上溜石，用大而扁圆的石头在冰上比赛的项目。 球员瞄准目标投掷扁园型石头。 投掷石头队员的队友可以在石头前面清扫冰面，以帮助石头顺畅地向目标移动 |
| Definition(en-US): A game played on ice with large flat round stones. A player throws the stone, aiming
at a target. Teammates of the player who has thrown the stone can sweep the ice in
front of the stone to help smooth its path towards the target. |
| Broader concept: medtop:20000822 |
| Related concept (skos:broader):medtop:20000822 |
| Related concept (skos:exactMatch):subj:15018000 |
| Related concept (skos:exactMatch):http://www.wikidata.org/entity/Q136851 |
| Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/ |
