NewsCodes Concept

Results from requesting a Concept-URI
Copyright 2022 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

Please note that the Subject Code vocabulary is deprecated in favour of the Media Topic vocabulary.

The IPTC recommends using the Media Topic vocabulary which is actively developed and maintained, and is available in more language variants.

View this concept in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Concept ID (QCode) = subj:02008001, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/02008001
Type: cpnat:abstract created: 2003-04-05T12:00:00+00:00 modified: 2012-07-10T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): litigios
Name(pt-PT): litígio
Name(de): Rechtsstreit
Name(it): Causa
Name(pt-BR): litígio
Name(fr): Litige
Name(en-GB): litigation
Name(ja-JP): 訴訟
Definition(es): Llevar a la corte por medio de un juez o jurado asuntos que se disputan
Definition(de): Streitigkeiten, die vor Gericht gebracht werden, um von einer Jury entschieden zu werden.
Definition(it): Presentazione degli argomenti di una controversia davanti ad un giudice per una risoluzione
Definition(pt-PT): Levar a tribunal assuntos que se disputam para resolução por meio de juiz e/ou júri.
Definition(fr): Action en justice pour régler un litige
Definition(ja-JP): 係争点を裁判官そして/あるいは陪審員が解決するために裁判を起こす
Definition(en-GB): Taking disputed issues to court for settlement by judge and/or jury
Definition(pt-BR): Levar a tribunal assuntos que se disputam para resolução por meio de juiz e/ou júri.
Note(it): nessuno
Broader concept: subj:02008000
Related concept (skos:broader):subj:02008000
Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000114
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/