NewsCodes Concept

Results from requesting a Concept-URI
Copyright 2022 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

Please note that the Subject Code vocabulary is deprecated in favour of the Media Topic vocabulary.

The IPTC recommends using the Media Topic vocabulary which is actively developed and maintained, and is available in more language variants.

View this concept in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Concept ID (QCode) = subj:03007001, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/03007001
Type: cpnat:abstract created: 2003-04-05T12:00:00+00:00 modified: 2012-07-10T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Tempête
Name(pt-BR): tempestade
Name(es): tormentas de viento
Name(ja-JP): 暴風
Name(de): Orkan
Name(pt-PT): tempestade ciclónica
Name(en-GB): windstorms
Name(it): Tempeste vento
Definition(de): Sturm mit hoher Geschwindigkeit, aber ohne das gewaltige Tempo eines Hurrikans, mit wenig oder ohne Regen oder Hagel. Meistens stark zerstörerisch.
Definition(it): Tempeste dovute al maltempo ma senza la forza degli uragani, con presenza o meno di pioggia o grandine e dagli effetti quasi sempre altamente distruttivi
Definition(ja-JP): 雨やあられを伴うことは少ない高風速の嵐で、ハリケーンとは異なる。破壊力はきわめて大きい
Definition(es): Tormenta de alta velocidad sin los movimientos de un huracán con poca lluvia y granizos. A menudo muy destructivo.
Definition(pt-PT): Fenómeno atmosférico caracterizado por ventos fortes, geralmente com pouca chuva, que pode ser altamente destrutivo.
Definition(pt-BR): Tempestade de grande velocidade mas sem furacões e com pouca chuva ou granizo. Altamente destrutiva.
Definition(en-GB): A storm of high velocity but non-hurricane force movements of air with little or no rain or hail. Often highly destructive
Definition(fr): Orages, tempêtes mais pas ouragan
Note(it): nessuno
Broader concept: subj:03007000
Related concept (skos:broader):subj:03007000
Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000158
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/