NewsCodes Concept

Results from requesting a Concept-URI
Copyright 2022 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

Please note that the Subject Code vocabulary is deprecated in favour of the Media Topic vocabulary.

The IPTC recommends using the Media Topic vocabulary which is actively developed and maintained, and is available in more language variants.

View this concept in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Concept ID (QCode) = subj:04008021, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/04008021
Type: cpnat:abstract created: 2003-04-05T12:00:00+00:00 modified: 2012-07-10T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Prêts
Name(pt-PT): empréstimos
Name(pt-BR): empréstimos
Name(ja-JP): ローン
Name(en-GB): loans
Name(it): Prestiti
Name(de): Kreditgewährung
Name(es): préstamos
Definition(ja-JP): 双方が利率と返却期間について合意の上で行う、個人あるいは団体による一時的な金銭賃借契約
Definition(pt-PT): Acordo por meio do qual um indivíduo ou uma instituição emprestam dinheiro a outro, mediante uma taxa de juro e um período para a sua devolução.
Definition(en-GB): An agreement by one individual or institution to temporarily disperse money to another, with an agreed rate and time for its return
Definition(it): Somme erogate da una persona o da un ente ad altri per una durata limitata di tempo e dietro il pagamento di interessi
Definition(es): Acuerdo por medio del cual un individuo o institución se disperse temporalmente dinero a otro, con un tasa acordad para su devolución.
Definition(de): Eine Übereinkunft zwischen zwei Einzelpersonen oder Institutionen für einen begrenzten Zeitraum Geld zu verleihen zu einer vereinbarten Rate innerhalb eines Rückzahlungszeitraums.
Definition(pt-BR): Acordo por meio do qual um indivíduo ou uma instituição emprestam dinheiro a outro, mediante uma taxa de juro e um período para sua devolução.
Definition(fr): Les sommes prêtées par une personne où une institution pour une durée limitée dans le temps et avec paiement d'intérêts
Note(it): nessuno
Broader concept: subj:04008000
Related concept (skos:broader):subj:04008000
Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000393
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/