NewsCodes Concept

Results from requesting a Concept-URI
Copyright 2022 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

Please note that the Subject Code vocabulary is deprecated in favour of the Media Topic vocabulary.

The IPTC recommends using the Media Topic vocabulary which is actively developed and maintained, and is available in more language variants.

View this concept in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Concept ID (QCode) = subj:09007000, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000
Type: cpnat:abstract created: 2000-10-30T12:00:00+00:00 modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00 retired:
Name(pt-PT): reconversão (profissional)
Name(it): Riqualificazione
Name(fr): Reconversion
Name(de): Umschulung
Name(ja-JP): 再訓練
Name(pt-BR): reconversão (profissional)
Name(es): recapacitación
Name(en-GB): retraining
Definition(ja-JP): 古びた技量がもはや適用可能でない場合に、新しい技術の労働者トレーニングを提供すること
Definition(de): Maßnahme, um neue Sachkenntnisse zu erwerben, wenn die bestehenden nicht mehr länger verwendbar sind.
Definition(it): Acquisizione da parte del lavoratore di nuove competenze, anche per mezzo di attività di tirocinio
Definition(es): Proveer a los empleados de nuevos conocimientos cuando sus oficios se convienten en obsoletos.
Definition(en-GB): Providing a worker training in new skills when his old skills are no longer applicable
Definition(pt-PT): Dotar um trabalhador de novos conhecimentos e competências quando os antigos já não são aplicáveis.
Definition(fr): L'acquisition de nouvelles compétences
Definition(pt-BR): Dotar um trabalhador de novos conhecimentos e competências quando os antigos já não são aplicáveis.
Note(it): nessuno
Broader concept: subj:09000000
Related concept (skos:broader):subj:09000000
Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000516
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/