NewsCodes Concept

Results from requesting a Concept-URI
Copyright 2022 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

Please note that the Subject Code vocabulary is deprecated in favour of the Media Topic vocabulary.

The IPTC recommends using the Media Topic vocabulary which is actively developed and maintained, and is available in more language variants.

View this concept in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Concept ID (QCode) = subj:14003003, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/14003003
Type: cpnat:abstract created: 2003-04-05T12:00:00+00:00 modified: 2012-07-10T12:00:00+00:00 retired:
Name(pt-BR): imigrantes ilegais
Name(en-GB): illegal immigrants
Name(de): Illegale Einwanderung
Name(es): inmigrantes ilegales
Name(fr): Immigration clandestine
Name(pt-PT): imigrantes ilegais
Name(it): Immigrazione clandestina
Name(ja-JP): 不法入国
Definition(ja-JP): 不正な手段による、ある国から他の国への個人の動き
Definition(de): Bewegung von Individuen von einem Land in ein anderes auf illegalem Weg.
Definition(pt-PT): Ato ou efeito de entrar ilegalmente num país diferente do seu para aí se estabelecer.
Definition(en-GB): Movement of individuals from one country to the other by illicit means
Definition(it): Movimento di individui da un paese ad un altro attraverso mezzi illegali
Definition(pt-BR): Movimentação de indivíduos de um país a outro por meios ilícitos.
Definition(es): Movimiento de personas de un país a otro por medios de medios ilícitos.
Definition(fr): Les mouvements de personnes d'un pays vers un autre par des moyens considérés comme illégaux
Note(it): nessuno
Broader concept: subj:14003000
Related concept (skos:broader):subj:14003000
Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000773
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/