| Concept ID (QCode) = subj:15003000, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/15003000 |
| Type: cpnat:abstract |
created: 2000-10-30T12:00:00+00:00 |
modified: 2010-12-15T17:01:09+00:00 |
retired: |
| Name(pt-PT): futebol americano |
| Name(fr): Football américain |
| Name(it): Football americano |
| Name(pt-BR): futebol americano |
| Name(ja-JP): アメリカンフットボール |
| Name(en-GB): American football |
| Name(de): American Football |
| Name(es): fútbol americano |
| Definition(pt-BR): "Jogo de bola que opõe duas equipes, compostas por uma secção de ataque e outra de
defesa. Cada ataque avança em direção à defesa contrária, movendo uma bola ovalada
pelo campo até à ""end zone"" para marcar ""touchdown"" e ganhar pontos. " |
| Definition(it): Gioco con un pallone di forma ovale che oppone due squadre con sezioni di attacco
e di difesa. Ciascun attacco va contro la difesa dell'altra squadra, tentando di avanzare
fino alla zona finale per segnare un touch-down e guadagnare punti |
| Definition(de): Mannschaftsballspiel, bei dem zwei Teams gegeneinander spielen, die Gebiete angreifen
und verteidigen müssen. Jeder Angriff folgt auf die Verteidigung der anderen, mit
dem Versuch einen Ball in das Feld und in die Zone zu bringen, einen Touchdown zu
erzielen und damit Punkte zu machen. |
| Definition(fr): Jeu de ballon opposant deux équipes qui se composent d'une formation d'attaque et
d'une autre de défense. L'équipe d'attaque doit faire avancer le ballon dans la zone
d'en-but adverse et l'équipe de défense doit empêcher cette progression. |
| Definition(es): Juego de pelota ovalada en el cual se oponen dos equipos, compuestos por una formación
de ataque y otra de defensa. Cada ataque trata de avanzar a lo largo del campo con
la pelota, dentro de la zona final del contrario, para obtener el punto. |
| Definition(pt-PT): "Jogo de bola que opõe duas equipas, compostas por uma secção de ataque e outra de
defesa. Cada ataque avança em direção à defesa contrária, movendo uma bola ovalada
pelo campo até à ""end zone"" para marcar ""touchdown"" e ganhar pontos. " |
| Definition(en-GB): Team ball game that opposes two teams that have attack sections and defence sections.
Each attack goes up against the other defence and attempts to move an oval-shaped
ball down the field and into the end-zone to mark a touchdown and earn points. |
| Definition(ja-JP): 攻撃と防御セクションで構成されるチームが向かい合う球技。攻撃は相手のディフェンスとぶつかり合いながら楕円形のボールをエンドゾーンまで運んでタッチダウンすることによって得点を得る
|
| Note(it): nessuno |
| Broader concept: subj:15000000 |
| Related concept (skos:broader):subj:15000000 |
| Related concept (skos:exactMatch):medtop:20000823 |
| Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/ |
