NewsCodes Scheme (Controlled Vocabulary)

Results from requesting a Scheme URI
Copyright 2021 IPTC - www.iptc.org. The Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license applies to all NewsCodes

Find a list of all available IPTC NewsCodes vocabularies at http://cv.iptc.org/newscodes/

View this scheme in Arabic | Danish | English (GB) | English (US) | Chinese (分类) | French | German | Norwegian | Portuguese | Portuguese (Brazil) | Spanish | Swedish | All languages

View this scheme in other formats: NewsML G2 Knowledge Item | RDF/XML | RDF/Turtle | JSON-LD

For more information, see the IPTC NewsCodes Guidelines. Find help on using this CV server at the cv.iptc.org Guidelines.
The shown language(s) is/are: x-all
Metadata about the scheme/controlled vocabulary

Scheme URI = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
Name(en-GB): Media Topic
Definition(en-GB): Indicates a subject of an item.
Note(en-GB): The Media Topic NewsCodes has been IPTC's primary subject taxonomy since 2010, with a focus on classification of text. The development started with our previous Subject Codes taxonomy and extended the tree to 5 levels and reused the same 17 top level terms. The terms below the top level have been revised and rearranged. Most Media Topic concepts provide a mapping back to one of the Subject Codes, and many provide a mapping to Wikidata.
*        
Concept ID (QCode) = medtop:01000000, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/01000000
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): فنون، ثقافة وترفيه
Name(fr): Arts, culture, divertissement et médias
Name(en-GB): arts, culture, entertainment and media
Name(es): Artes, cultura, entretenimiento y medios
Name(se): Konst, kultur och nöje
Name(de): Kultur, Kunst, Unterhaltung und Medien
Name(pt-PT): artes, cultura, entretenimento e média
Name(pt-BR): artes, cultura, entretenimento e mídia
Name(dk): kunst, kultur, underholdning og medier
Name(zh-Hans): 艺术、文化、娱乐和媒体
Name(no): kultur og underholdning
Name(en-US): arts, culture, entertainment and media
Definition(en-GB): All forms of arts, entertainment, cultural heritage and media
Definition(es): Todas las formas de arte, entretenimiento cultura y medios
Definition(se): Ämnen som rör utveckling och förfining av det mänskliga medvetandet, av intressen, färdigheter, smak och känslor, inklusive sådant som språk, radio, och tv.
Definition(fr): Toutes les formes d'arts, de divertissement, de culture et de médias
Definition(de): Alle Formen von Kunst, Unterhaltung, Kulturerbe und Medien
Definition(pt-PT): Todas as formas de arte, entretenimento, herança cultural e média.
Definition(pt-BR): Todas as formas de arte, entretenimento, herança cultural e mídia.
Definition(dk): Kunst, kultur, underholdning og medier.
Definition(zh-Hans): 各种形式的艺术、娱乐、文化遗产和媒体
Definition(en-US): All forms of arts, entertainment, cultural heritage and media
Related concept (skos:exactMatch):subj:01000000
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000002, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000002
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): arts and entertainment
Name(de): Kunst und Unterhaltung
Name(se): Konst och underhållning
Name(ar): فنون وتسلية
Name(es): Arte y entretenimiento
Name(fr): Arts et divertissement
Name(pt-PT): arte e entretenimento
Name(pt-BR): arte e entretenimento
Name(dk): kunst og underholdning
Name(zh-Hans): 艺术与娱乐
Name(no): kunst og underholdning
Name(en-US): arts and entertainment
Definition(en-GB): All forms of arts and entertainment
Definition(es): Todas las formas de arte y de entretenimiento
Definition(se): Alla former av konst och underhållning som inte hör till nöje.
Definition(de): Alle Formen von Kunst und Unterhaltung
Definition(fr): Toutes les formes d'arts et de divertissement
Definition(pt-PT): Todas as formas de arte e entretenimento.
Definition(pt-BR): Todas as formas de arte e entretenimento.
Definition(dk): Alle former for kunst og underholdning.
Definition(zh-Hans): 各种形式的艺术和娱乐
Definition(en-US): All forms of arts and entertainment
Broader concept: medtop:01000000
Related concept (skos:broader):medtop:01000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2018526
Related concept (skos:broadMatch):subj:01000000
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000003, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000003
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): animation
Name(se): Animation
Name(es): Animación
Name(de): Animation
Name(ar): تحريك
Name(fr): Dessin animé
Name(pt-PT): animação
Name(pt-BR): animação
Name(dk): animation
Name(zh-Hans): 动画
Name(no): animasjon
Name(en-US): animation
Definition(se): Rörlig bild skapad av en serie teckningar, lerfigurer etc med små förändringar från en bild till nästa.
Definition(de): Erzählung in Form von Computergrafik, als Langfilm oder Kurzfilm
Definition(en-GB): Stories told through animated drawings in either full-length or short format
Definition(fr): Histoires racontées à travers des dessins animés en format long ou court
Definition(es): Historias contadas a través de dibujos animados en formato largo o corto
Definition(pt-PT): Técnica que permite dar a desenhos ou bonecos a ilusão de movimento; artistas envolvidos e comercialização de produtos com personagens dos filmes daí resultantes.
Definition(pt-BR): Animação, incluindo longas e curtas-metragens, artistas e comercialização de produtos com personagens de animação.
Definition(dk): Historier fortalt gennem animerede tegninger eller computergrafik.
Definition(zh-Hans): 长短篇的动画故事
Definition(en-US): Stories told through animated drawings in either full-length or short format
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01025000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11425
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000004, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000004
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): كرتون
Name(es): Caricaturas
Name(en-GB): cartoon
Name(fr): Bande dessinée
Name(se): Serieteckningar
Name(de): Comic
Name(pt-PT): cartoon
Name(pt-BR): cartoon
Name(dk): tegneserie
Name(zh-Hans): 卡通
Name(no): tegneserie
Name(en-US): cartoon
Definition(se): Bilder framställda på andra sätt än med kamera. Enstaka bilder eller serier av bilder, ofta i form av satir eller komik.
Definition(fr): Dessins (dessins de presse, caricatures, bandes dessinées) utilisant souvent l'humour ou la satire
Definition(de): Zeichnungen, wie Karikaturen und Comics, die oft Humor und Satire ausdrücken.
Definition(en-GB): Drawings, such as editorial cartoons and comic strips, often using humour or satire
Definition(es): Dibujos, como caricaturas políticas o tiras cómicas, a menudo usando humor o sátira
Definition(pt-PT): Banda desenhada, geralmente de caráter humorístico.
Definition(pt-BR): Imagens como caricaturas editoriais e tiras de quadrinhos.
Definition(dk): Tegninger, både som underholding og redaktionelle tegninger, der kan bruge humor eller satire.
Definition(zh-Hans): 漫画，经常使用幽默或讽刺的绘画形式，如社论漫画和连环漫画
Definition(en-US): Drawings, such as editorial cartoons and comic strips, often using humor or satire
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01024000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q627603
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000005, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000005
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Film
Name(fr): Cinéma
Name(es): Cine
Name(ar): سينما
Name(se): Film
Name(en-GB): cinema
Name(pt-PT): cinema
Name(pt-BR): cinema
Name(dk): film
Name(zh-Hans): 电影
Name(no): film
Name(en-US): movies
Definition(de): Erzählungen oder Berichte in Form eines Films, zum Beispiel Kurz- oder Langformen von Dokumentationen oder Spielfilmen
Definition(es): Historias contadas a través de películas de ficción o documentales, largometrages o cortometrages
Definition(fr): Histoires racontées à travers des films fictionnels ou documentaires, en format long ou court
Definition(en-GB): Stories told through motion pictures, such as full-length or short format documentary or fictional features
Definition(se): Rörliga bilder med en handling som uttrycker en känsla eller överför ett budskap.
Definition(pt-PT): Histórias relativas ao cinema como arte e entretenimento.
Definition(pt-BR): Histórias relativas ao cinema como arte e entretenimento.
Definition(dk): Historier fortalt gennem film, herunder fiktion og dokumentar.
Definition(zh-Hans): 通过银幕面向人们讲述故事，包括长篇的、短篇的，纪实的或虚构的
Definition(en-US): Stories told through motion pictures, such as full-length or short format documentary or fictional features
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01005000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q16144339
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000007, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000007
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Tanz
Name(en-GB): dance
Name(ar): رقص
Name(se): Dans
Name(es): Danza
Name(fr): Danse
Name(pt-PT): dança
Name(pt-BR): dança
Name(dk): dans
Name(zh-Hans): 舞蹈
Name(no): dans
Name(en-US): dance
Definition(en-GB): A form of performing art consisting of purposefully selected sequences of human movement
Definition(de): Eine Form der darstellenden Kunst, die aus gezielt ausgewählten Abfolgen von menschlicher Bewegung besteht
Definition(se): Personer som rör sig och uttrycker en känsla eller överför ett budskap.
Definition(es): Forma de arte escénico que consiste en coordinar movimientos secuenciales del cuerpo
Definition(fr): Forme d'art qui consiste à effectuer une série de mouvements ordonnés du corps
Definition(pt-PT): Expressão de emoções ou mensagens através do movimento do corpo.
Definition(pt-BR): Expressão de emoções ou mensagens através do movimento do corpo.
Definition(dk): Mennesker, der bevæger sig i rytmisk og udtrykker en følelse, eller formidler et budskab
Definition(zh-Hans): 一种表演艺术形式，由有目的地选择的人类动作序列组成
Definition(en-US): A form of performing art consisting of purposefully selected sequences of human movement
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01006000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11639
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000008, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000008
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Ballett
Name(en-GB): ballet
Name(ar): باليه
Name(es): Ballet
Name(fr): Danse classique
Name(se): Balett
Name(pt-PT): ballet
Name(pt-BR): ballet
Name(dk): ballet
Name(zh-Hans): 芭蕾舞
Name(no): ballett
Name(en-US): ballet
Definition(se): Klassisk dansstil med steg, positioner och gester.
Definition(en-GB): A classical dance form based on formal gestures, steps and postures
Definition(de): Eine klassische Tanzform auf der Grundlage vorgegebener Bewegungen, Schrittfolgen und Körperhaltungen
Definition(pt-PT): Uma forma de dança clássica, baseada em gestos, passos e posturas formais.
Definition(pt-BR): Uma forma de dança clássica, baseada em gestos, passos e posturas formais.
Definition(dk): Klassisk dansestil med trin, positioner og bevægelser.
Definition(zh-Hans): 一种基于特定动作程式、舞步和姿势的古典舞蹈形式
Definition(en-US): A classical dance form based on formal gestures, steps and postures
Broader concept: medtop:20000007
Related concept (skos:broader):medtop:20000007
Related concept (skos:broadMatch):subj:01006000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q41425
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000009, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000009
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Danza moderna
Name(ar): رقص حديث
Name(fr): Danse moderne
Name(se): Modern dans
Name(en-GB): modern dance
Name(de): Modern Dance
Name(pt-PT): dança moderna
Name(pt-BR): dança moderna
Name(dk): moderne dans
Name(zh-Hans): 现代舞
Name(no): moderne dans
Name(en-US): modern dance
Definition(de): Ein theatralischer Tanzstil, mehr geprägt von freiem Ausdruck als von vorgegebenen Bewegungen
Definition(en-GB): A theatrical dance style based on free-style expression rather than formal gestures
Definition(se): Teatralisk dansstil som inte är begränsad till klassiska uttryck.
Definition(pt-PT): Estilo de dança teatral, baseado na expressão livre em vez de gestos formais.
Definition(pt-BR): Estilo de dança teatral, baseado na expressão livre em vez de gestos formais.
Definition(dk): Teatralsk dansestil, der ikke er begrænset til klassiske udtryk.
Definition(zh-Hans): 一种基于自由表达而非特定动作程式的舞蹈形式
Definition(en-US): A theatrical dance style based on free-style expression rather than formal gestures
Broader concept: medtop:20000007
Related concept (skos:broader):medtop:20000007
Related concept (skos:broadMatch):subj:01006000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q850130
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000010, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000010
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Danza tradicional
Name(fr): Danse folklorique
Name(de): Standardtanz
Name(se): Traditionell dans
Name(ar): رقص تقليدي
Name(en-GB): traditional dance
Name(pt-PT): dança tradicional
Name(pt-BR): dança tradicional
Name(dk): traditionel dans
Name(zh-Hans): 传统舞蹈
Name(no): folkedans
Name(en-US): traditional dance
Definition(fr): Style de danse qui reflète la vie et la culture d'un groupe spécifique de personnes ou d'une région, comme la danse folklorique et cérémonielle
Definition(de): Ein Tanzstild der das Leben und die Kultur einer bestimmten Gruppe von Menschen wiederspiegelt, so etwa der Volkstanz und Festtänze
Definition(en-GB): Dance style that reflects the life and culture of a specific group of people or region, such as folk and ceremonial dance
Definition(se): En dansstil som oftast förekommer som en social aktivitet, ibland kopplad till lokala kulturella traditioner.
Definition(es): Estilo de baile que refleja la vida y la cultura de un grupo específico de personas o región, como el baile folclórico y ceremonial
Definition(pt-PT): Estilo de dança que reflete a vida e a cultura de um grupo específico ou região, como o folclore ou a dança cerimonial.
Definition(pt-BR): Estilo de dança que reflete a vida e a cultura de um grupo específico ou região, como o folclore ou a dança cerimonial.
Definition(dk): Dans, der ofte forekommer som en social aktivitet, undertiden knyttet til lokale kulturelle traditioner.
Definition(zh-Hans): 反映特定人群或地区的生活和文化的舞蹈形式，如民间舞蹈和仪式舞蹈
Definition(en-US): Dance style that reflects the life and culture of a specific group of people or region, such as folk and ceremonial dance
Broader concept: medtop:20000007
Related concept (skos:broader):medtop:20000007
Related concept (skos:broadMatch):subj:01006000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q201022
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000011, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000011
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Moda
Name(de): Mode
Name(se): Mode
Name(fr): Mode
Name(ar): موضة
Name(en-GB): fashion
Name(pt-PT): moda
Name(pt-BR): moda
Name(dk): mode
Name(zh-Hans): 时尚
Name(no): mote
Name(en-US): fashion
Definition(es): Estilos y tendencias en prendas de vestir, calzado, accesorios, incluido el diseño, la presentación y el uso de estos estilos y tendencias
Definition(en-GB): Styles and trends in clothing, footwear, accessories, including the design, presentation and wearing of these styles and trends
Definition(de): Stile und Trends von Kleidung, Fußbekleidung, Modezubehör, inklusive deren Entwürfe, Präsentation und Nutzung
Definition(fr): Styles et tendances dans les vêtements, les chaussures, les accessoires, y compris la conception, la présentation et le port de ces styles et tendances
Definition(se): Design av kläder och tillbehör för att uttrycka en känsla eller överföra ett budskap.
Definition(pt-PT): Criação e uso de roupa, de calçado e de acessórios.
Definition(pt-BR): Criação e uso de roupa, de calçado e de acessórios.
Definition(dk): Stil og trends inden for tøj, fodtøj, tilbehør, herunder design og præsentation.
Definition(zh-Hans): 服装、鞋类、配饰的风格和趋势，包括这些风格和趋势的设计、展示和穿着
Definition(en-US): Styles and trends in clothing, footwear, accessories, including the design, presentation and wearing of these styles and trends
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01007000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q12684
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000012, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000012
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Joyas
Name(se): Accessoarer och smycken
Name(en-GB): jewellery
Name(fr): Bijoux
Name(ar): مجوهرات
Name(de): Schmuck
Name(pt-PT): joias
Name(pt-BR): joias
Name(dk): smykke
Name(zh-Hans): 珠宝首饰
Name(no): smykker
Name(en-US): jewelry
Definition(de): Dekorative Objekte, die als Ausdruck von Persönlichkeit und zur Verschönerung getragen werden, zum Beispiel Ringe, Halsketten oder Ohrringe
Definition(es): Artículos decorativos usados para la expresión personal y el adorno, como anillos, collares o pendientes
Definition(se): Accessoarer till kläder, såsom ringar, halsband och örhängen.
Definition(fr): Objets décoratifs et parures corporelles, tels que bagues, colliers, boucles d'oreilles
Definition(en-GB): Decorative items worn for personal expression and adornment, such as rings, necklaces, earrings
Definition(pt-PT): Objetos decorativos usados para expressão pessoal e adorno, como anéis, colares, brincos.
Definition(pt-BR): Objetos decorativos usados para expressão pessoal e adorno, como anéis, colares, brincos.
Definition(dk): Tilbehør til tøj, såsom ringe, halskæder og øreringe.
Definition(zh-Hans): 用于个人表达和装饰的物品，如戒指、项链、耳环
Definition(en-US): Decorative items worn for personal expression and adornment, such as rings, necklaces, earrings
Broader concept: medtop:20000011
Related concept (skos:broader):medtop:20000011
Related concept (skos:exactMatch):subj:01007001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q161439
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001248, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001248
Type: cpnat:abstract created: 2019-07-30T12:00:00+00:00 modified: 2019-07-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(dk): kosmetik
Name(en-GB): cosmetics
Name(pt-BR): cosmética
Name(pt-PT): cosmética
Name(no): kosmetikk
Name(se): Kosmetika
Name(zh-Hans): 化妆品
Name(de): Kosmetik
Name(en-US): cosmetics
Name(fr): Produits cosmétiques
Name(es): Cosméticos
Name(ar): مستحضرات تجميل
Definition(dk): Udviklingen inden for produkter, som påføres dele kroppen for at forandre eller forstærke deres udtryk. Kan være læbestift, neglelak eller mascara.
Definition(en-GB): Products applied to the body to enhance appearance, such as lipstick, eyeliner, foundation and nail polish, and the trends surrounding the application of these products
Definition(pt-BR): Produtos aplicados no corpo para melhorar a aparência, como batom, delineador, base e esmalte, bem como as tendências em torno da aplicação desses produtos.
Definition(pt-PT): Produtos aplicados no corpo para melhorar a aparência, como batom, delineador, base e verniz, bem como as tendências em torno da aplicação desses produtos.
Definition(se): Produkter som används på kroppen för att förbättra utseendet som exempelvis läppstick och mascara.
Definition(zh-Hans): 用于改善身体外观的产品，如口红、眼线笔、粉底和指甲油，以及这些产品的应用趋势
Definition(de): Produkte, die zur Verbesserung des Aussehens auf den Körper aufgetragen werden, wie Lippenstift, Eyeliner, Grundierung und Nagellack, sowie die Trends bei der Anwendung dieser Produkte
Definition(en-US): Products applied to the body to enhance appearance, such as lipstick, eyeliner, foundation and nail polish, and the trends surrounding the application of these products
Broader concept: medtop:20000011
Related concept (skos:broader):medtop:20000011
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q131207
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001249, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001249
Type: cpnat:abstract created: 2019-07-30T12:00:00+00:00 modified: 2019-07-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(dk): frisurer
Name(en-GB): hairstyles
Name(no): frisyrer
Name(pt-BR): penteados
Name(pt-PT): penteados
Name(se): Frisyrer
Name(zh-Hans): 发型
Name(de): Friseur
Name(en-US): hairstyles
Name(fr): Coiffure
Name(es): Peinado
Name(ar): تزيين الشعر
Definition(dk): Trends, der omhandler, hvordan man klipper og sætter sit hår.
Definition(en-GB): Trends surrounding the cutting and styling of hair
Definition(pt-BR): Tendências relativas a cortes de cabelo e penteados.
Definition(pt-PT): Tendências relativas a cortes de cabelo e penteados.
Definition(se): Trender kring att klippa, färga och styla hår.
Definition(zh-Hans): 发型设计的流行趋势
Definition(de): Trends rund um das Schneiden und Styling von Haaren.
Definition(en-US): Trends surrounding the cutting and styling of hair
Broader concept: medtop:20000011
Related concept (skos:broader):medtop:20000011
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q327496
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000013, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000013
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): literature
Name(fr): Littérature
Name(de): Literatur
Name(se): Litteratur
Name(ar): ادب
Name(es): Literatura
Name(pt-PT): literatura
Name(pt-BR): literatura
Name(dk): litteratur
Name(zh-Hans): 文学
Name(no): litteratur
Name(en-US): literature
Definition(se): Uttryck av känslor eller överförande av budskap via skriftspråk.
Definition(de): Das Erzählen einer Geschichte in Schriftform
Definition(es): El relato de una historia a través del lenguaje escrito
Definition(en-GB): The telling of a story through written language
Definition(fr): Le récit d'une histoire à travers le langage écrit
Definition(pt-PT): Uso de panfletos, livros ou outros materiais impressos para transmitir ideias, histórias ou mensagens ao público.
Definition(pt-BR): Uso de panfletos, livros ou outros materiais impressos para transmitir ideias, histórias ou mensagens ao público.
Definition(dk): Fortællingen om en historie gennem skriftsprog.
Definition(zh-Hans): 用书面语言讲述故事
Definition(en-US): The telling of a story through written language
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01010000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q8242
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000014, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000014
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2014-04-08T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): drama (literature)
Name(fr): Œuvre théâtrale
Name(ar): دراما
Name(se): Drama
Name(es): Arte dramático
Name(de): Drama (Literatur)
Name(pt-PT): drama (literatura)
Name(pt-BR): drama (literatura)
Name(dk): drama (litteratur)
Name(zh-Hans): 戏剧（文学）
Name(no): dramatikk
Name(en-US): drama (literature)
Definition(en-GB): Work written to be performed on the stage
Definition(de): Ein Werk, das geschrieben wurde um auf einer Bühne aufgeführt zu werden.
Definition(se): Skrivna berättelser som är avsedda att framföras av skådespelare.
Definition(fr): Œuvre écrite destinée à être jouée sur scène
Definition(es): Obra escrita para ser representada en un escenario
Definition(pt-PT): Obra escrita para ser representada.
Definition(pt-BR): Obra escrita para ser representada.
Definition(dk): Skrevne historier, der er beregnet til at blive fremført af skuespillere.
Definition(zh-Hans): 为在舞台上表演而写的剧本
Definition(en-US): Work written to be performed on the stage
Broader concept: medtop:20000013
Related concept (skos:broader):medtop:20000013
Related concept (skos:broadMatch):subj:01010000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q25372
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000015, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000015
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Skönlitteratur
Name(es): Ficción
Name(de): Fiktion
Name(en-GB): fiction
Name(ar): خيال
Name(fr): Fiction
Name(pt-PT): ficção
Name(pt-BR): ficção
Name(dk): fiktion
Name(zh-Hans): 小说
Name(no): skjønnlitteratur
Name(en-US): fiction
Definition(de): Schriftliche Werke, die nicht auf Fakten beruhen, sondern aus der Vorstellungskraft des Autors entstehen
Definition(fr): Œuvre écrite fondée sur des faits imaginaires et non sur des faits réels
Definition(se): Skrivna berättelser som inte bygger på fakta utan på författarens fantasi.
Definition(es): Obra escrita que no está basada en hechos, sino que es una creación de la imaginación del autor
Definition(en-GB): Written works that are not based on fact, but are the creation of the author's imagination
Definition(pt-PT): Histórias estruturadas que geralmente não se baseiam em factos e que são criação da imaginação dos autores.
Definition(pt-BR): Histórias estruturadas que geralmente não se baseiam em fatos e que são criação da imaginação dos autores.
Definition(dk): Skrevne historier, der ikke er baseret på fakta, men på forfatterens fantasi.
Definition(zh-Hans): 不基于事实而是基于创作者想象力的文字作品
Definition(en-US): Written works that are not based on fact, but are the creation of the author's imagination
Broader concept: medtop:20000013
Related concept (skos:broader):medtop:20000013
Related concept (skos:exactMatch):subj:01010001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q38072107
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000016, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000016
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Literatura no novelesca
Name(de): Non-Fiktion
Name(fr): Récit
Name(ar): واقعي
Name(se): Facklitteratur
Name(en-GB): non-fiction
Name(pt-PT): não ficção
Name(pt-BR): não ficção
Name(dk): non-fiktion
Name(zh-Hans): 纪实文学
Name(no): sakprosa
Name(en-US): non-fiction
Definition(se): Skrivna texter som baseras på fakta.
Definition(en-GB): Written works that are based on fact
Definition(de): Schriftliche Werke, die auf Fakten beruhen
Definition(es): Obra escrita basada en hechos
Definition(fr): Œuvre écrite basée sur des faits réels
Definition(pt-PT): Obra escrita baseada em factos.
Definition(pt-BR): Obra escrita baseada em fatos.
Definition(dk): Tekster baseret på fakta.
Definition(zh-Hans): 基于事实的文字作品
Definition(en-US): Written works that are based on fact
Broader concept: medtop:20000013
Related concept (skos:broader):medtop:20000013
Related concept (skos:broadMatch):subj:01010000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q213051
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000017, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000017
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): شعر
Name(es): Poesía
Name(en-GB): poetry
Name(fr): Poésie
Name(de): Poesie
Name(se): Poesi
Name(pt-PT): poesia
Name(pt-BR): poesia
Name(dk): poesi
Name(zh-Hans): 诗歌
Name(no): lyrikk
Name(en-US): poetry
Definition(en-GB): Written works that use the aesthetic and rhythmic qualities of language to express a message or emotion
Definition(fr): Œuvre écrite utilisant les qualités esthétiques et rythmiques du langage pour exprimer un message ou une émotion
Definition(de): Schriftliche Werke, die auf die Ästhetik und die Rythmik von Sprache bauen um eine Botschaft oder Gefühle auszudrücken
Definition(es): Obra escrita que utiliza las calidades estéticas y rítmicas del lenguaje para expresar un mensaje o una emoción
Definition(se): Skrivna texter som förutom innehåll även förmedlar en känsla via formatet, som kan följa ett visst versmått eller vara fritt.
Definition(pt-PT): Obras escritas que usam as qualidades estéticas e rítmicas da língua para expressar emoções ou uma mensagem.
Definition(pt-BR): Obras escritas que usam as qualidades estéticas e rítmicas da língua para expressar emoções ou uma mensagem.
Definition(dk): Skriftlige værker, der bruger sprogets æstetiske og rytmiske egenskaber til at udtrykke et budskab eller en følelse.
Definition(zh-Hans): 通过语言美感和韵律表达情感的文字作品
Definition(en-US): Written works that use the esthetic and rhythmic qualities of language to express a message or emotion
Broader concept: medtop:20000013
Related concept (skos:broader):medtop:20000013
Related concept (skos:exactMatch):subj:01010002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q482
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000018, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000018
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(fr): Musique
Name(es): Música
Name(de): Musik
Name(ar): موسيقى
Name(se): Musik
Name(en-GB): music
Name(pt-PT): música
Name(pt-BR): música
Name(dk): musik
Name(zh-Hans): 音乐
Name(no): musikk
Name(en-US): music
Definition(de): Eine Form der darstellenden Kunst, die Instrumente oder Stimmen verwendet um unterschiedliche Klänge, Töne und Harmonien hörbar zu machen
Definition(en-GB): A form of performing art using instruments or voice to create different sounds, tones and harmonies
Definition(es): Una forma de arte utilizando instrumentos o la voz para crear diferentes sonidos, tonos y armonías
Definition(fr): Art du spectacle utilisant des instruments ou la voix pour créer différents sons, tons et harmonies
Definition(se): Uttryck av känslor eller överförande av budskap genom att använda röst och/eller instrument med olika ljud, toner och harmonier.
Definition(pt-PT): Forma de expressão artística que usa instrumentos ou voz, usando diferentes sons, tons e harmonias.
Definition(pt-BR): Forma de expressão artística que usa instrumentos ou voz, usando diferentes sons, tons e harmonias.
Definition(dk): Udtrykke følelser eller formidle budskaber ved hjælp af sang og/eller instrumenter med forskellige lyde, toner og harmonier.
Definition(zh-Hans): 用乐器或嗓音创造出不同的声音、音调与和声的一种表演艺术形式
Definition(en-US): A form of performing art using instruments or voice to create different sounds, tones and harmonies
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q638
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000019, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000019
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Musikinstrument
Name(de): Musikinstrument
Name(fr): Instrument de musique
Name(ar): آلة موسيقية
Name(es): Instrumento de música
Name(en-GB): musical instrument
Name(pt-PT): instrumento musical
Name(pt-BR): instrumento musical
Name(dk): musikinstrument
Name(zh-Hans): 乐器
Name(no): musikkinstrument
Name(en-US): musical instrument
Definition(fr): Objets utilisés pour jouer de la musique
Definition(se): Objekt som används för att skapa ljud i ett konstnärligt syfte.
Definition(de): Objekte, mit denen Musik erzeugt werden kann
Definition(en-GB): Objects used to play music on
Definition(pt-PT): Objetos usados para tocar música.
Definition(pt-BR): Objetos usados para tocar música.
Definition(dk): Objekter, der bruges til at skabe lyd til et kunstnerisk formål.
Definition(zh-Hans): 用来演奏音乐的器具
Definition(en-US): Objects used to play music on
Broader concept: medtop:20000018
Related concept (skos:broader):medtop:20000018
Related concept (skos:broadMatch):subj:01011000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q34379
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000020, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000020
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): حفل موسيقي
Name(en-GB): musical performance
Name(es): Concierto
Name(fr): Concert
Name(de): Musikaufführung
Name(se): Musikframträdande
Name(pt-PT): concerto
Name(pt-BR): concerto
Name(dk): musikalsk optræden
Name(zh-Hans): 音乐表演
Name(no): konsert
Name(en-US): musical performance
Definition(se): Framföra sång och/eller musik inför publik.
Definition(fr): Représentation musicale exécutée par des musiciens (instrumentistes ou chanteurs) devant un public
Definition(de): Musiker die vor einem Publikum spielen um dieses zu unterhalten
Definition(es): Actuación musical en la que músicos o cantantes actúan ante un público con fines de entretenimiento
Definition(en-GB): Musicians performing for an audience for the purpose of entertainment
Definition(pt-PT): Atuação musical em que os músicos ou cantores atuam perante um público para entretenimento.
Definition(pt-BR): Atuação musical em que os músicos ou cantores atuam perante um público para entretenimento.
Definition(dk): Musiker, der fremfører sang og/eller musik for publikum.
Definition(zh-Hans): 以娱乐为目的的音乐演奏表演
Definition(en-US): Musicians performing for an audience for the purpose of entertainment
Broader concept: medtop:20000018
Related concept (skos:broader):medtop:20000018
Related concept (skos:broadMatch):subj:01011000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q6942562
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000021, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000021
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): نوع موسيقي
Name(fr): Genre musical
Name(de): Musikgenre
Name(se): Musikgenre
Name(en-GB): musical genre
Name(es): Estilo musical
Name(pt-PT): género musical
Name(pt-BR): gênero musical
Name(dk): musikgenre
Name(zh-Hans): 音乐类型
Name(no): musikksjanger
Name(en-US): musical genre
Definition(de): Eine unterscheidbare Gattung von Musik
Definition(es): Un género musical distinguible al que pertenece un tipo particular de música
Definition(fr): Catégorie rassemblant des musiques ayant des caractéristiques communes
Definition(se): En vedertagen genre inom musik.
Definition(en-GB): A distinguishable type of music
Definition(pt-PT): Um tipo de música distinguível.
Definition(pt-BR): Um tipo de música distinguível.
Definition(dk): En karakteristisk type af musik.
Definition(zh-Hans): 音乐作品呈现出的独特可辨的风格类型
Definition(en-US): A distinguishable type of music
Broader concept: medtop:20000018
Related concept (skos:broader):medtop:20000018
Related concept (skos:broadMatch):subj:01011000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q188451
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000022, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000022
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Klassik
Name(fr): Classique
Name(en-GB): classical music
Name(se): Klassisk musik
Name(ar): موسيقى كلاسيكية
Name(es): Música clásica
Name(pt-PT): música clássica
Name(pt-BR): música clássica
Name(dk): klassisk musik
Name(zh-Hans): 古典音乐
Name(no): klassisk musikk
Name(en-US): classical music
Definition(de): Eine Gattung von Musik, die auf Traditionen westlicher Musik basiert und sowohl religiöse als auch weltliche Musik umfasst, zum Beispiel Symphonien, Konzerte oder Sonaten
Definition(en-GB): A genre of music rooted in the traditions of Western music, including both religious and secular music, such as symphony, concerto and sonata.
Definition(es): Género musical arraigado en las tradiciones de la música occidental, que incluye música religiosa y secular, como la sinfonía, el concierto y la sonata
Definition(fr): Genre musical de tradition occidentale, comprenant la musique religieuse et profane, comme la symphonie, le concerto et la sonate
Definition(se): Musik som följer klassiska metoder och uttryck när det gäller harmonier och rytmer.
Definition(pt-PT): Música que segue estruturas clássicas de ritmo e harmonia.
Definition(pt-BR): Música que segue estruturas clássicas de ritmo e harmonia.
Definition(dk): Musik, der følger klassiske metoder og udtryk med hensyn til harmonier og rytmer.
Definition(zh-Hans): 一种植根于西方音乐传统的音乐类型，包括宗教和世俗音乐，如交响乐、协奏曲和奏鸣曲
Definition(en-US): A genre of music rooted in the traditions of Western music, including both religious and secular music, such as symphony, concerto and sonata.
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q9730
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000023, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000023
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Música country
Name(ar): موسيقى الكانتري
Name(se): Country
Name(fr): Country
Name(en-GB): country music
Name(de): Country
Name(pt-PT): música country
Name(pt-BR): música country
Name(dk): countrymusik
Name(zh-Hans): 乡村音乐
Name(no): countrymusikk
Name(en-US): country music
Definition(de): Eine Gattung von Musik, die aus den südlichen USA stammt, meisten in Form von Balladen oder Tanzmusik unter Verwendung von Instrumenten wie Banjos, Geigen und Gitarren.
Definition(se): En musikstil med rötter i södra USA, ofta bestående av ballader eller dansmelodier och spelade på stränginstrument.
Definition(fr): Genre musical originaire du sud des États-Unis, souvent composé de ballades ou d'airs de danse et comportant des instruments à cordes tels que des banjos, des violons et des guitares
Definition(es): Género de música que se originó en el sur de los Estados Unidos, a menudo compuesto por baladas o melodías de baile y con instrumentos de cuerda como banjos, violines y guitarras
Definition(en-GB): A genre of music that originated in the southern United States, often consisting of ballads or dance tunes and featuring string instruments such as banjos, fiddles and guitars
Definition(pt-PT): Género de música com origem no Sul dos Estados Unidos, que consiste frequentemente em baladas ou músicas dançáveis e que usa instrumentos de corda, como os banjos ou as guitarras.
Definition(pt-BR): Gênero de música com origem no Sul dos Estados Unidos, que consiste frequentemente em baladas ou músicas dançáveis e que usa instrumentos de corda, como os banjos ou as guitarras.
Definition(dk): En genre af musik, der stammer fra det sydlige USA, ofte bestående af ballader eller dansemelodier og med strengeinstrumenter som banjoer, violiner og guitarer.
Definition(zh-Hans): 一种起源于美国南部的音乐类型，通常由民谣或舞曲组成，以弦乐为主，比如五弦琴、小提琴和吉他
Definition(en-US): A genre of music that originated in the southern United States, often consisting of ballads or dance tunes and featuring string instruments such as banjos, fiddles and guitars
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011005
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q83440
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000024, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000024
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Música folclórica
Name(fr): Folk
Name(ar): موسيقى فولكلورية
Name(en-GB): folk music
Name(de): Folk
Name(se): Folkmusik
Name(pt-PT): música folk
Name(pt-BR): música folk
Name(dk): folkemusik
Name(zh-Hans): 民俗音乐
Name(no): folkemusikk
Name(en-US): folk music
Definition(de): Eine Gattung von Musik, die sich aus überlieferten populären Kulturformen entwickelt hat, meist auf dem Erzählen von Geschichten basierend
Definition(fr): Genre musical issu des cultures populaires traditionnelles, souvent basé sur des récits
Definition(en-GB): A genre of music that developed from traditional popular cultures, often based on story telling
Definition(se): Musik som härstammar från äldre folkliga traditioner och som ofta berättar en historia.
Definition(es): Música que se desarrolló a partir de culturas populares tradicionales, a menudo basada en la narración de historias
Definition(pt-PT): Música que se desenvolveu a partir de culturas populares.
Definition(pt-BR): Música que se desenvolveu a partir de culturas populares.
Definition(dk): Musik, der stammer fra ældre folketraditioner, og som ofte fortæller en historie.
Definition(zh-Hans): 从传统流行文化发展而来的一种音乐类型，通常以叙事为基础
Definition(en-US): A genre of music that developed from traditional popular cultures, often based on story telling
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q235858
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000025, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000025
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): موسيقى الجاز
Name(se): Jazz
Name(es): Música jazz
Name(en-GB): jazz music
Name(fr): Jazz
Name(de): Jazz
Name(pt-PT): música jazz
Name(pt-BR): música jazz
Name(dk): jazzmusik
Name(zh-Hans): 爵士音乐
Name(no): jazz
Name(en-US): jazz music
Definition(es): Género de música con raíces en el blues y el ragtime que se originó en las comunidades afroamericanas de Nueva Orleans en los Estados Unidos a fines del siglo XIX y principios del siglo XX
Definition(fr): Genre musical issu du blues et du ragtime qui est apparu dans les communautés afro-américaines de la Nouvelle-Orléans aux États-Unis à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle
Definition(en-GB): A genre of music with roots in blues and ragtime that originated in African American communities of New Orleans in the United States in the late 19th and early 20th centuries
Definition(se): Musik med blandade harmonier, ofta improviserat.
Definition(de): Ein Gattung von Musik mit Wurzeln in Blues und Ragtime, die aus afro-amerikanischen Gemeinden in New Orleans (USA) im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert hervorging
Definition(pt-PT): Género de música com raízes nos blues e no ragtime, originário das comunidades afro-americanas de Nova Orleães nos Estados Unidos no fim do século XIX e início do século XX.
Definition(pt-BR): Gênero de música com raízes nos blues e no ragtime, originário das comunidades afro-americanas de Nova Orleães nos Estados Unidos no fim do século XIX e início do século XX.
Definition(dk): Musik med blandede harmonier, ofte improviseret, med rødder i blues og ragtime i det afroamerikanske samfund i New Orleans.
Definition(zh-Hans): 一种根植于19世纪末20世纪初美国新奥尔良非裔美国人社区的蓝调和拉格泰姆音乐类型
Definition(en-US): A genre of music with roots in blues and ragtime that originated in African American communities of New Orleans in the United States in the late 19th and early 20th centuries
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q8341
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000026, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000026
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): موسيقى شعبية
Name(se): Pop
Name(fr): Pop
Name(de): Pop
Name(en-GB): popular music
Name(es): Música popular
Name(pt-PT): música popular
Name(pt-BR): música popular
Name(dk): popmusik
Name(zh-Hans): 流行音乐
Name(no): pop/populærmusikk
Name(en-US): popular music
Definition(se): Musikstil som är allmänt tillgänglig och komponerad för att locka många lyssnare.
Definition(fr): Genre musical largement accessible et conçu pour plaire à tous
Definition(de): Eine Gattung von Musik, die von vielen Gruppen in der Bevölkerung gehört wird und darauf abzielt, möglichst viele anzusprechen
Definition(en-GB): A genre of music that is widely accessible and designed to appeal to all
Definition(es): Género de música ampliamente accesible y diseñado para atraer a todos
Definition(pt-PT): Género de música amplamente acessível e criada para agradar a toda a gente.
Definition(pt-BR): Gênero de música amplamente acessível e criada para agradar a toda a gente.
Definition(dk): Musikstil, der er bredt tilgængelig og komponeret for at tiltrække mange lyttere.
Definition(zh-Hans): 一种广受欢迎的音乐类型，旨在吸引所有人
Definition(en-US): A genre of music that is widely accessible and designed to appeal to all
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011004
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q373342
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000027, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000027
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Rock'n' Roll
Name(fr): Rock
Name(es): Música rock and roll
Name(en-GB): rock and roll music
Name(ar): موسيقى الروك
Name(se): Rock
Name(pt-PT): música rock
Name(pt-BR): música rock
Name(dk): rockmusik
Name(zh-Hans): 摇滚乐
Name(no): rock
Name(en-US): rock and roll music
Definition(de): Eine Gattung einer Musik, die aus den USA der 1940er und 1950er Jahre stammt, entwickelt aus afroamerikanischen Musikstilen wie den Gospels, Jump Blues, Jazz, Boogie Woogie und Rythm and Blues
Definition(en-GB): A genre of music that originated in the United States during the late 1940s and early 1950s, evolving from African American musical styles such as gospel, jump blues, jazz, boogie woogie, and rhythm and blues.
Definition(se): Musikstil som utvecklades i USA under slutet av 1940-talet och början av 1950-talet. Den blandade influenser från tidigare afro-amerikanska musikstilar som gospel, blues, jazz, boogie woogie och rythm'n'blues.
Definition(es): Género de música que se originó en Estados Unidos a fines de los años 1940 y principios de los 1950, evolucionando desde estilos musicales afroamericanos como el góspel, el jump blues, el jazz, el boogie woogie y el rhythm and blues
Definition(fr): Genre musical originaire des États-Unis à la fin des années 1940 et au début des années 1950 évoluant à partir de styles musicaux afro-américains tels que le gospel, le jump blues, le jazz, le boogie woogie et le rhythm and blues
Definition(pt-PT): Género de música com origem nos Estados Unidos durante as décadas de 1940 e 1950, que evoluiu dos estilos musicais afro-americanos, como o gospel, blues, jazz, boogie woogie e R&B.
Definition(pt-BR): Gênero de música com origem nos Estados Unidos durante as décadas de 1940 e 1950, que evoluiu dos estilos musicais afro-americanos, como o gospel, blues, jazz, boogie woogie e R&B.
Definition(dk): En genre af musik, der stammer fra USA i slutningen af 1940'erne og begyndelsen af 1950'erne, hvor den udviklede sig fra afroamerikanske musikalske stilarter som gospel, jump blues, jazz, boogie woogie og rytme og blues.
Definition(zh-Hans): 起源于20世纪40年代末50年代初美国的一种音乐流派，由福音乐、跳蓝调、爵士乐、布吉伍吉舞和节奏布鲁斯等非裔美国人的音乐风格演变而来
Definition(en-US): A genre of music that originated in the United States during the late 1940s and early 1950s, evolving from African American musical styles such as gospel, jump blues, jazz, boogie woogie, and rhythm and blues.
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):subj:01011006
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11399
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20001184, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001184
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Hip Hop
Name(en-GB): hip hop
Name(pt-PT): hip-hop
Name(pt-BR): hip-hop
Name(dk): hip hop
Name(zh-Hans): 嘻哈
Name(no): hiphop
Name(de): Hip Hop
Name(en-US): hip hop
Name(fr): Hip-hop
Name(es): Hip hop
Name(ar): هيب هوب
Definition(se): En musikstil som utvecklades av afro-amerikaner i amerikansks storstäder under 1970-talet. Rap är en form av rytmiskt tal.
Definition(en-GB): A genre of music developed in African American communities in the United States in the 1970s which consists of rapping usually with an electronic backing
Definition(pt-PT): Género musical surgido em comunidades afro-americanas dos Estados Unidos da década de 1970, que consiste em fazer rap, geralmente com um apoio musical eletrónico.
Definition(pt-BR): Gênero musical surgido em comunidades afro-americanas dos Estados Unidos da década de 1970, que consiste em fazer rap, geralmente com um apoio musical eletrônico.
Definition(dk): En musikstil udviklet af afroamerikanere i amerikanske byer i løbet af 1970'erne, der også omfatter rap.
Definition(zh-Hans): 20世纪70年代在美国的非裔美国人社区发展起来的一种音乐类型，通常由电子伴奏的说唱组成
Definition(de): Ein Musikgenre, das in den 1970er Jahren in afroamerikanischen Gemeinden in den Vereinigten Staaten entwickelt wurde und aus Rap besteht, der gewöhnlich mit elektronischer Unterstützung gespielt wird.
Definition(en-US): A genre of music developed in African American communities in the United States in the 1970s which consists of rapping usually with an electronic backing
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11401
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20001185, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001185
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): R&B
Name(en-GB): r&b
Name(pt-PT): R&B
Name(pt-BR): R&B
Name(dk): r&b
Name(zh-Hans): r&b（节奏蓝调）
Name(no): rhythm and blues
Name(de): Rhythm & Blues
Name(en-US): r&b
Name(fr): R&B
Name(es): R&B
Name(ar): موسيقى ريذم أند بلوز
Definition(se): En musikstil som utvecklades bland afro-amerikaner under 1940-talet. Benämningen har levt kvar, men skiftat i betydelse.
Definition(en-GB): A genre of music originated in African American communities in the 1940s and featuring soulful vocals
Definition(pt-PT): Género musical surgido em comunidades afro-americanas nos anos 1940 e com coros emotivos, cheios de alma.
Definition(pt-BR): Gênero musical surgido em comunidades afro-americanas nos anos 1940 e com coros emotivos, cheios de alma.
Definition(dk): En musikalsk stil udviklet blandt afroamerikanere i løbet af 1940'erne.
Definition(zh-Hans): 又译节奏布鲁斯。起源于20世纪40年代的非裔美国人社区，以深情的歌声为特色的音乐类型
Definition(de): Eine Musikgattung, die in den 1940er Jahren in afroamerikanischen Gemeinschaften entstand und sich durch gefühlvollen Gesang auszeichnet.
Definition(en-US): A genre of music originated in African American communities in the 1940s and featuring soulful vocals
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q45981
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20001186, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001186
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Metal
Name(en-GB): heavy metal
Name(pt-PT): heavy metal
Name(pt-BR): heavy metal
Name(dk): heavy metal
Name(zh-Hans): 重金属
Name(no): heavy metal
Name(de): Heavy Metal
Name(en-US): heavy metal
Name(fr): Heavy metal
Name(es): Heavy metal
Name(ar): موسيقى الميتال
Definition(se): En musikstil som utvecklades främst i Storbritannien under sena 60-talet och tidiga 70-talet. Med rötter i blues och rock blev ljudbilden tyngre och snabbare.
Definition(en-GB): A genre of loud, aggressive rock music that was developed in the late 1960s and early 1970s
Definition(pt-PT): Género de música rock pesada e agressiva surgida no final dos anos 1960 e início dos anos 1970.
Definition(pt-BR): Gênero de música rock pesada e agressiva surgida no final dos anos 1960 e início dos anos 1970.
Definition(dk): En tung musikstil, der hovedsageligt blev udviklet i England i slutningen af 60'erne og begyndelsen af 70'erne.
Definition(zh-Hans): 20世纪60年代末和70年代初发展起来的一种喧闹、激进的摇滚音乐类型
Definition(de): Ein Genre der lauten, aggressiven Rockmusik, das in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren entwickelt wurde.
Definition(en-US): A genre of loud, aggressive rock music that was developed in the late 1960s and early 1970s
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q38848
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20001187, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001187
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Dansband
Name(en-GB): dance band music
Name(pt-PT): música de banda de dança
Name(pt-BR): música de banda de dança
Name(dk): dansktop
Name(zh-Hans): 舞蹈乐队音乐
Name(no): danseband
Name(de): Tanzbandmusik (Schweden)
Name(en-US): dance band music
Name(fr): Musique de danse
Name(es): Música de baile
Name(ar): موسيقى الرقص
Definition(se): Svensk term för lättlyssnad musik som passar bra att dansa par-dans till.
Definition(en-GB): A Swedish genre of music characterized by music inspired by swing, schlager, country, jazz and rock that is often danced to in pairs
Definition(pt-PT): Género musical de origem sueca, caracterizado por música inspirada em swing, schlager, country, jazz e rock, que frequentemente se dança em pares.
Definition(pt-BR): Gênero musical de origem sueca, caracterizado por música inspirada em swing, schlager, country, jazz e rock, que frequentemente se dança em pares.
Definition(dk): En svensk inspireret musikgenre, der er karakteriseret ved swing, schlager, country, jazz og rock og som ofte er dansevenligt til pardans.
Definition(zh-Hans): 一种瑞典音乐类型，以摇摆、施拉格、乡村、爵士乐和摇滚乐为灵感，通常成对跳舞
Definition(de): Eine schwedische Musikgattung, die sich durch eine von Swing, Schlager, Country, Jazz und Rock inspirierte Musik auszeichnet, zu der oft paarweise getanzt wird
Definition(en-US): A Swedish genre of music characterized by music inspired by swing, schlager, country, jazz and rock that is often danced to in pairs
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1164847
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20001188, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001188
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Elektronisk dansmusik (EDM)
Name(en-GB): electronic dance music
Name(pt-PT): música de dança eletrónica
Name(pt-BR): música de dança eletrônica
Name(dk): elektronisk musik
Name(zh-Hans): 电子舞曲
Name(no): elektronisk dansemusikk
Name(de): Elektronische Tanzmusik
Name(en-US): electronic dance music
Name(fr): Electronic dance music
Name(es): Música dance
Name(ar): موسيقى الرقص الإلكترونية
Definition(se): En bred genre av elektroniskt baserad dans-musik.
Definition(en-GB): A genre of music that employs electronic instruments and is primarily made for nightclubs, raves, and festivals
Definition(pt-PT): Género musical que usa instrumentos eletrónicos e que é feito principalmente para discotecas, raves e festivais.
Definition(pt-BR): Gênero musical que usa instrumentos eletrônicos e que é feito principalmente para boates, raves e festivais.
Definition(dk): En bred genre af elektronisk baseret dansemusik.
Definition(zh-Hans): 一种使用电子乐器的音乐类型，主要为夜总会、狂欢会和节日而创作
Definition(de): Ein Musikgenre, das elektronische Instrumente einsetzt und hauptsächlich für Nachtclubs, Raves und Festivals gemacht ist.
Definition(en-US): A genre of music that employs electronic instruments and is primarily made for nightclubs, raves, and festivals
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q851213
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20001189, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001189
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Barnmusik
Name(en-GB): children's music
Name(pt-PT): música para crianças
Name(pt-BR): música para crianças
Name(dk): børnemusik
Name(zh-Hans): 儿童音乐
Name(no): barnemusikk
Name(de): Kinderlieder
Name(en-US): children's music
Name(fr): Musique pour enfants
Name(es): Música infantil
Name(ar): موسيقى للاطفال
Definition(se): Musik som är gjord speciellt för barn. Lätta melodier och texter som är enkla att följa med i. Ofta med rörelser till.
Definition(en-GB): A genre of music featuring songs composed and performed for children
Definition(pt-PT): Género musical com músicas compostas e executadas para crianças.
Definition(pt-BR): Gênero musical com músicas compostas e executadas para crianças.
Definition(dk): En musikgenre med sange komponeret og udført for børn.
Definition(zh-Hans): 一种专为儿童创作和表演的音乐类型
Definition(de): Ein Musikgenre mit Liedern, die für Kinder komponiert und aufgeführt werden.
Definition(en-US): A genre of music featuring songs composed and performed for children
Broader concept: medtop:20000021
Related concept (skos:broader):medtop:20000021
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q493169
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000029, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000029
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Theater
Name(ar): مسرح
Name(es): Teatro
Name(fr): Théâtre
Name(en-GB): theatre
Name(se): Teater
Name(pt-PT): teatro
Name(pt-BR): teatro
Name(dk): teater
Name(zh-Hans): 戏剧
Name(no): teater
Name(en-US): theater
Definition(se): Uttryck av känslor eller överförande av budskap via en historia som framförs genom dialog, musik, och/eller fysiska uttryck.
Definition(en-GB): A form of performing art where live performers portray a narrative to an audience through dialogue and action
Definition(de): Ein Form der darstellenden Kunst bei der Künstler eine Erzählung vor dem Publikum durch Dialog und Aktivitäten vermitteln
Definition(es): Forma de arte escénico donde los artistas interpretan una obra frente a un público a través de un diálogo y acción
Definition(fr): Art du spectacle où des comédiens interprètent une pièce sur scène devant un public à travers le dialogue et l'action
Definition(pt-PT): Representação de uma história ou ideia através de diálogos, música e expressão física, em espaço ou edifício concebido para o efeito.
Definition(pt-BR): Representação de uma história ou ideia através de diálogos, música e expressão física, em espaço ou edifício concebido para o efeito.
Definition(dk): En kunstform, der udtrykker følelser og budskaber gennem en historie, der formidles på scenen via dialog og handlinger foran et publikum.
Definition(zh-Hans): 一种表演艺术形式，通过舞台上的对白和动作向观众讲故事
Definition(en-US): A form of performing art where live performers portray a narrative to an audience through dialog and action
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):subj:01017000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11635
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000028, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000028
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2021-09-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(de): Oper
Name(ar): اوبرا
Name(fr): Opéra
Name(se): Opera
Name(es): Ópera
Name(en-GB): opera
Name(pt-PT): ópera
Name(pt-BR): ópera
Name(dk): opera
Name(zh-Hans): 歌剧
Name(no): opera
Name(en-US): opera
Definition(se): Framförande av musikaliska verk, ofta dramatiska, av klassiskt skolade sångare och musiker.
Definition(en-GB): A form of performing art where classically trained musicians and singers perform a musical and dramatic work
Definition(de): Eine Form der darstellenden Kunst bei der Musiker und Sänger mit Ausbildung in klassischer Musik ein vertontes dramaturgisches Werk aufführen
Definition(fr): Art du spectacle où des chanteurs et des musiciens de formation classique interprètent une œuvre musicale et théâtrale
Definition(es): Obra musical y teatral intepretada por músicos y cantantes de formación clásica
Definition(pt-PT): Forma de arte performativa em que músicos e cantores clássicos representam obras dramáticas e musicais.
Definition(pt-BR): Forma de arte performativa em que músicos e cantores clássicos representam obras dramáticas e musicais.
Definition(dk): Udførelse af musikværker, ofte dramatiske, af klassisk trænede sangere og musikere.
Definition(zh-Hans): 一种表演艺术，由受过古典训练的音乐家和歌手表演音乐和戏剧作品
Definition(en-US): A form of performing art where classically trained musicians and singers perform a musical and dramatic work
Note(en-GB): Changes: 2018-04-09 other Broader Term
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:broadMatch):subj:01017001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1344
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
RETIRED Concept ID (QCode) = medtop:20000030, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000030
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2021-09-30T12:00:00+00:00 retired: 2021-09-30T12:00:00+00:00
Name(de): Musiktheater
Name(ar): مسرح غنائي
Name(fr): Théâtre musical
Name(se): Musikteater
Name(en-GB): music theatre
Name(es): Teatro musical
Name(pt-PT): teatro musical
Name(pt-BR): teatro musical
Name(dk): musikteater
Name(zh-Hans): 音乐剧
Name(no): musikal
Name(en-US): music theater
Definition(de): Ein Form der darstellenden Kunst, bei der Künstler eine Erzählung vor dem Publikum durch Lieder, Dialog und Aktivitäten vermitteln, wie etwa in Musicals und Operetten
Definition(se): Uttryck av känslor eller överförande av budskap via en historia som framförs genom dialog, musik eller fysiska uttryck, såsom musikaler och operetter.
Definition(es): Forma de arte escénico donde los artistas interpretan una obra frente a un público a través de canciones, diálogos y acciones, como musicales y operetas
Definition(en-GB): A form of performing art where live performers portray a narrative to an audience through song, dialogue and action, such as musicals and operettas
Definition(fr): Art du spectacle où les artistes interpètent une œuvre sur scène devant un public à travers la chanson, la danse, le dialogue et l'action
Definition(pt-PT): Representação de uma história através de canções, diálogo e ação, como a ópera, a opereta, as revistas musicais, os music halls.
Definition(pt-BR): Representação de uma história através de canções, diálogo e ação, como a ópera, a opereta, as revistas musicais, os music halls.
Definition(dk): En kunstform, der udtrykker følelser og budskaber gennem en historie formidlet via dialog, musik og handlinger, såsom musicals og operetter.
Definition(zh-Hans): 一种表演艺术形式，表演者在现场通过歌曲、对白和动作向观众描绘一个故事，如轻歌剧等
Definition(en-US): A form of performing art where live performers portray a narrative to an audience through song, dialog and action, such as musicals and operettas
Note(en-GB): Retired on 2021-09-30T12:00:00+00:00. Child terms moved up to be children of medtop:20000029 theatre.
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:exactMatch):subj:01017001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2743
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001133, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001133
Type: cpnat:abstract created: 2012-10-04T12:00:00+00:00 modified: 2021-09-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Comédie musicale
Name(de): Musical
Name(en-GB): musical
Name(es): Musical
Name(se): Musikal
Name(pt-PT): musical
Name(pt-BR): musical
Name(dk): musical
Name(zh-Hans): 歌舞剧
Name(no): musikal
Name(en-US): musical
Name(ar): مسرح موسيقي
Definition(en-GB): A genre of music theatre in which singing and dancing play an essential part of the storytelling
Definition(fr): Genre théâtral dans lequel le chant et la danse jouent un rôle essentiel dans la narration
Definition(es): Género teatral en el cual el canto y el baile son parte esencial de la narración
Definition(de): Eine Gattung von Musiktheater, in der das Singen und Tanzen ein wesentlicher Teil des Erzählens einer Geschichte sind.
Definition(se): Teater där musik och sång är en betydelsefull del av själva historieberättandet.
Definition(pt-PT): Género de teatro musical no qual o canto e a dança são parte essencial da narrativa.
Definition(pt-BR): Gênero de teatro musical no qual o canto e a dança são parte essencial da narrativa.
Definition(dk): Teater, hvor musik og sang er en vigtig del af selve historien.
Definition(zh-Hans): 一种舞台音乐剧类型，其中唱歌和跳舞是叙事的重要组成部分
Definition(en-US): A genre of music theatre in which singing and dancing play an essential part of the storytelling
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2743
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001134, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001134
Type: cpnat:abstract created: 2012-10-04T12:00:00+00:00 modified: 2021-09-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): operetta
Name(de): Operette
Name(es): Opereta
Name(se): Operett
Name(fr): Opérette
Name(pt-PT): opereta
Name(pt-BR): opereta
Name(dk): operette
Name(zh-Hans): 轻歌剧
Name(no): operette
Name(en-US): operetta
Name(ar): أوبريت
Definition(de): Ein Gattung von Musiktheater, die meist ein leichtes und humorvolles Thema hat und bei der ein Teil des Librettos gesprochen und nicht gesungen wird
Definition(en-GB): A genre of music theatre that usually has a light or humorous theme where some of the libretto is usually spoken rather than sung.
Definition(se): Påminner om opera men där både handling och musik är mer lättsamt och humoristiskt.
Definition(fr): Genre d'opéra qui a généralement un thème léger ou humoristique et où une partie du livret est habituellement parlée plutôt que chantée
Definition(es): Género de ópera que generalmente tiene un tema ligero o humorístico en el cual parte del libreto se suele declamar en lugar de cantar
Definition(pt-PT): Género de teatro musical de tema leve ou bem-humorado em que parte do libreto é geralmente falada em vez de cantada.
Definition(pt-BR): Gênero de teatro musical de tema leve ou bem-humorado em que parte do libreto é geralmente falada em vez de cantada.
Definition(dk): En kunstform, der minder om opera, men hvor både handling og musik er mere lette og humoristiske.
Definition(zh-Hans): 一种音乐戏剧流派，通常有一个轻快或幽默的主题，其中一些剧本通常是说而不是唱
Definition(en-US): A genre of music theatre that usually has a light or humorous theme where some of the libretto is usually spoken rather than sung.
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q170384
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001180, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001180
Type: cpnat:abstract created: 2018-04-09T12:00:00+00:00 modified: 2018-04-09T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Drama
Name(fr): Pièce de théâtre
Name(se): Dramatisk teater
Name(en-GB): drama (theatre)
Name(de): Drama (Theater)
Name(pt-PT): drama (teatro)
Name(pt-BR): drama (teatro)
Name(dk): drama (teater)
Name(zh-Hans): 话剧
Name(no): drama
Name(en-US): drama (theatre)
Name(ar): مسرحية
Definition(es): Género teatral en el que se representan obras dramáticas o comedias en un escenario
Definition(fr): Genre théâtral où des pièces dramatiques ou comiques sont jouées sur scène
Definition(en-GB): A genre of theatre where dramatic or comedic plays are performed on the stage
Definition(de): Eine Gattung von Theater bei der dramatische oder unterhaltende Stücke auf einer Bühne aufgeführt werden.
Definition(se): En teatergenre där ett drama eller en komedi framförs uteslutande med tal och agerande av skådespelare på en scen.
Definition(pt-PT): Género teatral em que peças dramáticas ou cómicas são representadas em palco.
Definition(pt-BR): Gênero teatral em que peças dramáticas ou cômicas são representadas em palco.
Definition(dk): En teatergenre, hvor et drama eller en komedie udelukkende udføres med tale og skuespil af skuespillere på en scene.
Definition(zh-Hans): 一种在舞台上演出的戏剧或喜剧
Definition(en-US): A genre of theatre where dramatic or comedic plays are performed on the stage
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q39892385
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001190, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001190
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Stand up comedy
Name(en-GB): stand-up comedy
Name(pt-PT): stand-up
Name(pt-BR): stand-up
Name(dk): standupkomedie
Name(zh-Hans): 单口喜剧
Name(no): standup
Name(de): Stand-Up-Comedy
Name(en-US): stand-up comedy
Name(fr): Stand-up
Name(es): Comedia en vivo
Name(ar): ستاند أب كوميدي
Definition(se): Typ av underhållning, där en person står på scen och pratar till publiken. Ofta skämtsamt men med en allvarlig underton och ibland svidande satir.
Definition(en-GB): A comic style in which a comedian performs a series of jokes or stories in front of a live audience, usually speaking directly to them
Definition(pt-PT): Estilo de comédia em que um comediante, habitualmente de pé, conta uma série de piadas ou histórias à frente de um público ao vivo, falando diretamente para ele.
Definition(pt-BR): Estilo de comédia em que um comediante, habitualmente de pé, conta uma série de piadas ou histórias à frente de um público ao vivo, falando diretamente para ele.
Definition(dk): En stil, hvor en komiker udfører en række vittigheder eller historier foran et levende publikum og ofte taler direkte til dem.
Definition(zh-Hans): 一种喜剧形式，演员面对观众现场讲述一系列笑话或故事
Definition(de): Ein Comic-Stil, bei dem ein Komiker eine Reihe von Witzen oder Geschichten vor einem Live-Publikum vorträgt, wobei er sich in der Regel direkt an das Publikum wendet.
Definition(en-US): A comic style in which a comedian performs a series of jokes or stories in front of a live audience, usually speaking directly to them
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q145806
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001191, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001191
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2021-09-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Revy
Name(en-GB): cabaret
Name(pt-PT): cabaré
Name(pt-BR): cabaré
Name(dk): kabaret
Name(zh-Hans): 歌舞表演
Name(no): kabaret
Name(de): Cabaret
Name(en-US): cabaret
Name(fr): Cabaret
Name(es): Cabaret
Name(ar): كباريه
Definition(se): Dramaföreställningar som är en satir över något som hänt under det gångna året
Definition(en-GB): A form of theatrical entertainment featuring music, song, dance, recitation, or drama that is performed in a nightclub or restaurant while the audience eats or drinks at tables
Definition(pt-PT): Tipo de entretenimento teatral com música, canções, dança, récita ou representação, que é apresentado em clubes noturnos ou em restaurantes enquanto o público come ou bebe à mesa.
Definition(pt-BR): Tipo de entretenimento teatral com música, canções, dança, récita ou representação, que é apresentado em clubes noturnos ou em restaurantes enquanto o público come ou bebe à mesa.
Definition(dk): En kunstform med musik, sang, dialog og dans, der ofte opføres i et severingslokale.
Definition(zh-Hans): 一种戏剧娱乐形式，以音乐、歌曲、舞蹈、朗诵或戏剧为特色，在夜总会或餐馆表演，通常餐桌上摆放吃或喝的供给观众食用
Definition(de): Eine Form der theatralischen Unterhaltung mit Musik, Gesang, Tanz, Rezitation oder Drama, die in einem Nachtclub oder Restaurant aufgeführt wird, während das Publikum an Tischen isst oder trinkt.
Definition(en-US): A form of theatrical entertainment featuring music, song, dance, recitation, or drama that is performed in a nightclub or restaurant while the audience eats or drinks at tables
Broader concept: medtop:20000029
Related concept (skos:broader):medtop:20000029
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q27976507
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000031, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000031
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): فنون بصرية
Name(es): Artes visuales
Name(se): Visuella konstformer
Name(fr): Arts visuels
Name(de): Bildende Kunst
Name(en-GB): visual arts
Name(pt-PT): artes visuais
Name(pt-BR): artes visuais
Name(dk): visuel kunst
Name(zh-Hans): 视觉艺术
Name(no): bildekunst
Name(en-US): visual arts
Definition(se): Olika former av verk som i första hand appelerar till det visuella, såsom keramik, teckningar, skulpturer, foto och video.
Definition(es): Forma de arte que atrae principalmente a los sentidos visuales, como la cerámica, el dibujo, la pintura, la escultura, el grabado, el diseño, la artesanía, la fotografía, el video, el cine y la arquitectura
Definition(de): Kunstform, die vorrangig die visuellen Sinne anspricht, wie zum Beispiel Keramik, Zeichnungen, Malerei, Bildhauerei, Kunstdrucke, Fotografie, Video, Filme und Architektur
Definition(fr): Arts qui engagent principalement les sens visuels, tels que la céramique, le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, le design, l'artisanat, la photographie, la vidéo, le cinéma et l'architecture
Definition(en-GB): A form of art which appeals primarily to the visual senses, such as ceramics, drawing, painting, sculpture, printmaking, design, crafts, photography, video, filmmaking, and architecture.
Definition(pt-PT): Forma de arte que apela sobretudo ao sentido visual, como a cerâmica, desenho, pintura, escultura, impressão, design, artesanato, fotografia, vídeo, cinema e arquitetura.
Definition(pt-BR): Forma de arte que apela sobretudo ao sentido visual, como a cerâmica, desenho, pintura, escultura, impressão, design, artesanato, fotografia, vídeo, cinema e arquitetura.
Definition(dk): Forskellige former for værker, der primært appellerer til det visuelle, såsom keramik, tegninger, skulpturer, fotos, video og arkitektur.
Definition(zh-Hans): 一种主要诉诸视觉感官的艺术形式，如陶瓷、素描、绘画、雕塑、版画、设计、工艺品、摄影、录像、电影作品和建筑
Definition(en-US): A form of art which appeals primarily to the visual senses, such as ceramics, drawing, painting, sculpture, printmaking, design, crafts, photography, video, filmmaking, and architecture.
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:broadMatch):subj:01000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q36649
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000032, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000032
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Arkitektur
Name(es): Arquitectura
Name(fr): Architecture
Name(en-GB): architecture
Name(ar): هندسة معمارية
Name(de): Architektur
Name(pt-PT): arquitetura
Name(pt-BR): arquitetura
Name(dk): arkitektur
Name(zh-Hans): 建筑设计
Name(no): arkitektur
Name(en-US): architecture
Definition(fr): Conception des bâtiments, des monuments et des espaces qui les entourent
Definition(se): Den mer visuella delen av att bestämma hur byggnadsverk, monument och anlagda områden ska se ut.
Definition(en-GB): The design of buildings, monuments and the spaces around them
Definition(es): El diseño de edificios, monumentos y de los espacios que los rodean
Definition(de): Entwurf und Gestaltung von Gebäuden, Denkmälern und deren Umgebung
Definition(pt-PT): Arte de projetar e construir edifícios, monumentos e espaços envolventes.
Definition(pt-BR): Construção de edifícios, monumentos e espaços envolventes.
Definition(dk): Den mere visuelle del af beslutningen om, hvordan bygninger, monumenter og anlagte områder skal se ud.
Definition(zh-Hans): 建筑物、纪念碑及其周围空间的设计
Definition(en-US): The design of buildings, monuments and the spaces around them
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):subj:01002000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q12271
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000033, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000033
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2014-04-08T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): design (visual arts)
Name(es): Diseño
Name(ar): تصميم
Name(se): Design
Name(de): Design (Bildende Kunst)
Name(fr): Design
Name(pt-PT): design
Name(pt-BR): design
Name(dk): design (visuel kunst)
Name(zh-Hans): 设计（视觉艺术）
Name(no): design
Name(en-US): design (visual arts)
Definition(de): Eine Kunstdisziplin, die sich auf visuelle Kommunikation und Präsentation konzentriert, die daraus hervorgehenden Produkte reichen von Schmuckstücken bis zur Wohnraumgestaltung
Definition(fr): Discipline artistique axée sur la communication visuelle et la présentation, dont le produit final peut aller de la joaillerie à la décoration intérieure
Definition(se): När man artistiskt bestämmer hur något ska se ut, kan vara så vitt skilda saker som smycken och interiörer.
Definition(en-GB): An artistic discipline which focuses on visual communication and presentation, the final product of which can range from jewellery to interior design
Definition(es): Disciplina artística que se centra en la comunicación visual y la presentación, cuyo producto final puede variar desde joyas hasta diseño de interiores
Definition(pt-PT): Disciplina artística que se foca na comunicação e apresentação visuais, e cujo produto final pode ir da joalharia ao design de interiores.
Definition(pt-BR): Disciplina artística que se foca na comunicação e apresentação visuais, e cujo produto final pode ir da joalheria ao design de interiores.
Definition(dk): En kunstnerisk disciplin, der fokuserer på visuel kommunikation og præsentation af et slutprodukt, kan spænde fra smykker til interiørdesign.
Definition(zh-Hans): 一门注重视觉传达和展示的艺术学科，包括平面设计、珠宝首饰设计、室内设计等
Definition(en-US): An artistic discipline which focuses on visual communication and presentation, the final product of which can range from jewelry to interior design
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:broadMatch):subj:01000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q82604
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000034, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000034
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): رسم
Name(de): Zeichnen
Name(fr): Dessin
Name(en-GB): drawing
Name(es): Dibujo
Name(se): Teckning
Name(pt-PT): desenho
Name(pt-BR): desenho
Name(dk): tegning
Name(zh-Hans): 素描
Name(no): tegnekunst
Name(en-US): drawing
Definition(es): Forma de arte visual que utiliza medios tales como lápices, rotuladores, pluma y tinta o carbón
Definition(se): En form av visuell konst där pennor, kritor och liknande används.
Definition(de): Ein Form der bildenden Künste die sich auf die Verwendung von Bleistiften, Filzstiften, Federn und Tinte sowie Holzkohle konzentriert
Definition(en-GB): A form of visual arts using mediums such as pencils, markers, pen and ink, charcoal
Definition(fr): Forme d'art visuel réalisé avec des outils tels que crayons, marqueurs, plume et encre, fusain
Definition(pt-PT): Forma de arte visual que usa materiais como lápis, marcadores, caneta e tinta, carvão.
Definition(pt-BR): Forma de arte visual que usa materiais como lápis, marcadores, caneta e tinta, carvão.
Definition(dk): En form for visuel kunst, hvor penne, farveblyanter og lignende bruges.
Definition(zh-Hans): 一种使用铅笔、记号笔、钢笔和墨水、木炭等媒介创作的视觉艺术形式
Definition(en-US): A form of visual arts using mediums such as pencils, markers, pen and ink, charcoal
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:broadMatch):subj:01000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2921001
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000035, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000035
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(fr): Peinture
Name(es): Pintura
Name(ar): تصوير
Name(en-GB): painting
Name(se): Måleri
Name(de): Malerei
Name(pt-PT): pintura
Name(pt-BR): pintura
Name(dk): maleri
Name(zh-Hans): 绘画
Name(no): malekunst
Name(en-US): painting
Definition(se): En form av visuell konst där pensel och olika färger används.
Definition(es): Forma de arte visual que utiliza medios tales como pintura al óleo, acuarela, pastel o cera
Definition(de): Eine Form der bildenden Künste die sich auf die Verwendung von Ölfarbe, Wasserfarbe, Pastelkreide und anderen Farbstoffen konzentriert
Definition(fr): Forme d'art visuel réalisé avec des matériaux tels que la peinture à l'huile, l'aquarelle, le pastel, le crayon
Definition(en-GB): A form of visual arts using mediums such as oil paint, watercolour, pastel, crayon
Definition(pt-PT): Arte visual que expressa emoções ou mensagens através do uso de óleos, aguarelas, pastéis, lápis, carvão, etc., em diversas bases.
Definition(pt-BR): Arte visual que expressa emoções ou mensagens através do uso de óleos, aguarelas, pastéis, lápis, carvão etc., em diversas bases.
Definition(dk): En form for visuel kunst, der bruger pensel og forskellige farver.
Definition(zh-Hans): 一种使用油彩、水彩、蜡笔等媒介创作的视觉艺术形式
Definition(en-US): A form of visual arts using mediums such as oil paint, watercolor, pastel, crayon
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):subj:01012000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11629
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000036, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000036
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Fotografía
Name(en-GB): photography
Name(fr): Photographie
Name(de): Fotografie
Name(se): Fotografi
Name(ar): تصوير فوتوغرافي
Name(pt-PT): fotografia
Name(pt-BR): fotografia
Name(dk): fotografi
Name(zh-Hans): 摄影
Name(no): fotografi
Name(en-US): photography
Definition(de): Eine Form der bildenden Künste, die fotografische Bilder verwendet
Definition(en-GB): A form of visual arts using photographic images
Definition(es): Forma de arte visual en el cual se producen imágenes capturando luz
Definition(fr): Forme d'art visuel qui consiste à produire des images en captant la lumière
Definition(se): En form av visuell konst där avbildande utrustning används, t ex analog eller digital kamera.
Definition(pt-PT): Meio mecânico de criar imagens mediante o uso da luz e de materiais sensíveis à luz, com químicos ou mediante meios digitais.
Definition(pt-BR): Meio mecânico de criar imagens mediante o uso da luz e de materiais sensíveis à luz, com químicos ou mediante meios digitais.
Definition(dk): En form for visuel kunst ved hjælp af fotografiske billeder.
Definition(zh-Hans): 一种使用摄影图像的视觉艺术形式
Definition(en-US): A form of visual arts using photographic images
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):subj:01013000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11633
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000037, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000037
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Escultura
Name(en-GB): sculpture
Name(ar): نحت
Name(de): Bildhauerei
Name(fr): Sculpture
Name(se): Skulptur
Name(pt-PT): escultura
Name(pt-BR): escultura
Name(dk): skulptur
Name(zh-Hans): 雕塑
Name(no): skulptur
Name(en-US): sculpture
Definition(de): Eine Form der bildenden Künste, die sich auf die Verwendung von Lehm, Stein, Holz und Metall zur Herstellung dreidimensionaler Werke konzentriert
Definition(fr): Forme d'art visuel réalisé avec des matériaux tels que l'argile, la pierre, le bois et le métal pour créer des œuvres en trois dimensions
Definition(en-GB): A form of visual arts using mediums such as clay, stone, wood and metal to create three-dimensional works
Definition(es): Forma de arte visual que utiliza medios tales como arcilla, piedra, madera y metal para crear obras tridimensionales
Definition(se): En form av visuell konst där föremål framställs av någon form av fast material som exempelvis sten, trä eller lera.
Definition(pt-PT): Representação de formas em barro, pedra, madeira, metal ou outros materiais.
Definition(pt-BR): Representação de formas em barro, pedra, madeira, metal ou outros materiais.
Definition(dk): En kunstart, hvor genstande er lavet af en form for fast materiale, såsom sten, træ eller ler.
Definition(zh-Hans): 用黏土、石头、木头和金属等媒介创作三维作品的视觉艺术形式
Definition(en-US): A form of visual arts using mediums such as clay, stone, wood and metal to create three-dimensional works
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):subj:01015000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11634
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001203, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001203
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Textil
Name(en-GB): textile arts
Name(pt-PT): artes têxteis
Name(pt-BR): artes têxteis
Name(dk): tekstilkunst
Name(zh-Hans): 纺织艺术
Name(no): tekstilkunst
Name(de): Textilkunst
Name(en-US): textile arts
Name(fr): Arts textiles
Name(es): Artes textiles
Name(ar): فنون النسيج
Definition(en-GB): Arts and crafts that use plant, animal, or synthetic fibres to construct practical or decorative object
Definition(se): Hantverk där olika former av fiber används för att producera praktiska och/eller dekorativa objekt.
Definition(pt-PT): Artes e ofícios que usam fibras vegetais, animais ou sintéticas para construir objetos práticos ou decorativos.
Definition(pt-BR): Artes e ofícios que usam fibras vegetais, animais ou sintéticas para construir objetos práticos ou decorativos.
Definition(dk): Håndværk, hvor forskellige former for fiber bruges til at fremstille praktiske og/eller dekorative genstande.
Definition(zh-Hans): 用植物、动物或合成纤维制作实用或装饰性物品的工艺美术
Definition(de): Kunsthandwerk, bei dem pflanzliche, tierische oder synthetische Fasern zur Herstellung praktischer oder dekorativer Gegenstände verwendet werden
Definition(en-US): Arts and crafts that use plant, animal, or synthetic fibres to construct practical or decorative object
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q10988986
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001204, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001204
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Träsnide
Name(en-GB): woodworking
Name(pt-PT): marcenaria
Name(pt-BR): marcenaria
Name(dk): træbearbejdning
Name(zh-Hans): 木工
Name(no): trearbeider
Name(de): Schreinern
Name(en-US): woodworking
Name(fr): Travail du bois
Name(es): Carpintería
Name(ar): مشغولات خشبية
Definition(en-GB): The activity or skill of making items, such as furniture or cabinets, from wood
Definition(se): Hantverk där man använder trä och olika verktyg för att producera föremål eller detaljer till föremål. För nytta eller prydnad.
Definition(pt-PT): A atividade ou a arte de fazer objetos de madeira, como móveis ou armários.
Definition(pt-BR): A atividade ou a arte de fazer objetos de madeira, como móveis ou armários.
Definition(dk): Håndværk, hvor man anvender træ og forskellige værktøjer til fremstilling af genstande eller detaljer til genstande.
Definition(zh-Hans): 用木头制作物品的活动或技巧，如家具或橱柜
Definition(de): Die Tätigkeit oder Fähigkeit, Gegenstände wie Möbel oder Schränke aus Holz herzustellen
Definition(en-US): The activity or skill of making items, such as furniture or cabinets, from wood
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q816871
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001205, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001205
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Smide
Name(en-GB): forging
Name(pt-PT): forjamento
Name(pt-BR): forjamento
Name(dk): smedning
Name(zh-Hans): 锻造（艺术）
Name(no): smiing
Name(de): Schmieden
Name(en-US): forging
Name(fr): Forgeage
Name(es): Forja
Name(ar): تطريق
Definition(en-GB): The shaping of metal using localized compressive forces, such as heating and hammering
Definition(se): Hantverk där man bearbetar upphettad metall med verktyg för att tillverka nyttoföremål eller prydnadsföremål.
Definition(pt-PT): Modelagem de metal usando forças de compressão localizadas, como aquecimento e martelamento.
Definition(pt-BR): Modelagem de metal usando forças de compressão localizadas, como aquecimento e martelamento.
Definition(dk): Håndværk, hvor man arbejder med opvarmet metal med værktøjer til fremstilling af redskaber eller dekorative genstande.
Definition(zh-Hans): 利用局部压缩力，如加热和锤击金属制成艺术品
Definition(de): Die Formgebung von Metall mit Hilfe von lokalisierten Druckkräften, wie Erwärmung und Hämmern
Definition(en-US): The shaping of metal using localized compressive forces, such as heating and hammering
Broader concept: medtop:20000031
Related concept (skos:broader):medtop:20000031
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q193057
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001135, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001135
Type: cpnat:abstract created: 2012-10-04T12:00:00+00:00 modified: 2012-10-04T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Exposition artistique
Name(se): Konstutställning
Name(es): Exposición de arte
Name(de): Kunstausstellung
Name(en-GB): art exhibition
Name(pt-PT): exposição artística
Name(pt-BR): exposição artística
Name(dk): udstilling
Name(zh-Hans): 艺术展览
Name(no): kunstutstilling
Name(en-US): art exhibition
Name(ar): معرض فني
Definition(de): Zeitlich begrenzte Präsentation von Kunst in einem Museum, einer Kunsthalle oder Galerie
Definition(en-GB): Temporary presentation of art in museums, art halls or galleries
Definition(se): Ett tillfälle då en eller flera konstverk visas upp i en lokal, vanligtvis under en avgränsad period.
Definition(fr): Présentation temporaire d'art dans des musées, des salles ou des galeries
Definition(es): Presentación temporal de arte en museos, salas de arte o galerías
Definition(pt-PT): Apresentação temporária de arte em museus, salas de arte ou galerias.
Definition(pt-BR): Apresentação temporária de arte em museus, salas de arte ou galerias.
Definition(dk): Midlertidig præsentation af kunst eller særemner på museer, kunsthaller eller gallerier.
Definition(zh-Hans): 在博物馆、艺术大厅或画廊举办的短期艺术品展出
Definition(en-US): Temporary presentation of art in museums, art halls or galleries
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q667276
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001179, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001179
Type: cpnat:abstract created: 2017-11-16T12:00:00+00:00 modified: 2017-11-16T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): series
Name(fr): Série
Name(de): Serie
Name(es): Serie
Name(se): Serie
Name(pt-PT): série
Name(pt-BR): série
Name(dk): serie
Name(zh-Hans): 连续剧
Name(no): TV-serier
Name(en-US): series
Name(ar): مسلسل
Definition(en-GB): A connected set of fictional or non-fictional program episodes that run under the same title.
Definition(fr): Une série est une œuvre, fictionnelle ou non, constituée d'épisodes réunis sous le même titre.
Definition(es): Una serie es un conjunto de emisiones periódicas de ficción o documentales agrupadas bajo un título común.
Definition(de): Eine Abfolge mehrerer Episoden von fiktiven oder dokumentarischen Inhalten die unter demselben Titel präsentiert werden
Definition(se): Ett sammanhållet set av program som sänds under samma titel, ibland över flera säsonger.
Definition(pt-PT): Conjunto ligado de episódios de programas fictícios ou não, exibidos sob o mesmo título.
Definition(pt-BR): Conjunto ligado de episódios de programas fictícios ou não, exibidos sob o mesmo título.
Definition(dk): Et sammenhængende sæt programmer, der udsendes under samme titel, undertiden over flere sæsoner.
Definition(zh-Hans): 在同一剧名下展开且情节相关联的系列故事，可以是虚构或非虚构的
Definition(en-US): A connected set of fictional or non-fictional program episodes that run under the same title.
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/wiki/Q7725310
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001181, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001181
Type: cpnat:abstract created: 2018-04-09T12:00:00+00:00 modified: 2018-04-09T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Festivaler
Name(en-GB): festival
Name(de): Festival
Name(fr): Festival
Name(es): Festival
Name(pt-PT): festival
Name(pt-BR): festival
Name(dk): festival
Name(zh-Hans): 艺术节
Name(no): festival
Name(en-US): festival
Name(ar): مهرجان
Definition(es): Cojunto de representaciones dedicadas a un arte, como festivales de danza, música, teatro, poesía o de humoristas
Definition(de): Veranstaltungen bei der künstlerische Werke präsentiert werden, wie Tanz-, Musik-, Theater- oder Literaturfestivals. Sie finden meist regelmäßig statt.
Definition(en-GB): Events showcasing artistic endeavours, often regularly occurring, such as dance, music, theatre, poetry or comedy festivals
Definition(fr): Événement organisé autour d'un secteur artistique comme la danse, la musique, le théâtre, la poésie ou l'humour
Definition(se): Tillställningar där flera framträdanden inom en eller flera konstformer samlas på samma ställe. Tillställningarna är ofta återkommande på samma plats år efter år.
Definition(pt-PT): Eventos que exibem atividades artísticas e que ocorrem com regularidade, como festivais de dança, música, teatro, poesia ou comédia.
Definition(pt-BR): Eventos que exibem atividades artísticas e que ocorrem com regularidade, como festivais de dança, música, teatro, poesia ou comédia.
Definition(dk): Begivenheder, der viser kunstneriske bestræbelser, ofte regelmæssigt forekommende, såsom dans, musik, teater, poesi eller komik.
Definition(zh-Hans): 展示艺术成就的活动，通常定期举行，例如舞蹈、音乐、戏剧、诗歌或喜剧节
Definition(en-US): Events showcasing artistic endeavors, often regularly occurring, such as dance, music, theater, poetry or comedy festivals
Broader concept: medtop:20000002
Related concept (skos:broader):medtop:20000002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q4801521
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000006, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000006
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2018-04-09T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): film festival
Name(de): Filmfestival
Name(ar): مهرجان افلام
Name(es): Festival de cine
Name(se): Filmfestivaler
Name(fr): Festival de cinéma
Name(pt-PT): festivais de cinema
Name(pt-BR): festivais de cinema
Name(dk): filmfestival
Name(zh-Hans): 电影节
Name(no): filmfestival
Name(en-US): film festival
Definition(fr): Toutes les formes de festivals de cinéma nationaux et internationaux
Definition(se): Nationella eller internationella samlingar där filmer visas, priser delas ut och branschfolk träffas.
Definition(es): Todas las formas de festivales de cine nacionales e internacionales
Definition(en-GB): All forms of national and international film festivals
Definition(de): Alle Arten von nationalen und internationalen Filmfestivals
Definition(pt-PT): Todas as formas de festivais de cinema nacionais e internacionais.
Definition(pt-BR): Todas as formas de festivais de cinema nacionais e internacionais.
Definition(dk): Nationale eller internationale samlinger, hvor film vises, priser uddeles, og branchefolk mødes.
Definition(zh-Hans): 各种形式的国家级或国际级电影节
Definition(en-US): All forms of national and international film festivals
Note(en-GB): Changes: 2018-04-09 other Broader Term
Broader concept: medtop:20001181
Related concept (skos:broader):medtop:20001181
Related concept (skos:exactMatch):subj:01005001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q220505
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000038, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000038
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Cultura
Name(de): Kultur
Name(en-GB): culture
Name(fr): Culture
Name(se): Kultur
Name(ar): ثقافة
Name(pt-PT): cultura
Name(pt-BR): cultura
Name(dk): kultur
Name(zh-Hans): 文化
Name(no): kultur
Name(en-US): culture
Definition(en-GB): The ideas, customs, arts, traditions of a particular group of persons
Definition(es): Ideas, costumbres, artes, tradiciones de un grupo particular
Definition(se): Gemensamma idéer, seder, traditioner och konst hos en grupp människor.
Definition(de): Die Ideen, Bräuche, Künste und Traditionen einer bestimmten Gruppe von Menschen
Definition(fr): Idées, coutumes, arts, traditions d'un groupe particulier de personnes
Definition(pt-PT): Ideias, costumes, artes, tradições de um grupo em particular.
Definition(pt-BR): Ideias, costumes, artes, tradições de um grupo em particular.
Definition(dk): Ideer, skikke, traditioner og kunst for en gruppe mennesker.
Definition(zh-Hans): 特定人群的思想、习俗、艺术和传统
Definition(en-US): The ideas, customs, arts, traditions of a particular group of persons
Broader concept: medtop:01000000
Related concept (skos:broader):medtop:01000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11042
Related concept (skos:exactMatch):subj:01022000
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000039, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000039
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(ar): تنمية ثقافية
Name(en-GB): cultural development
Name(se): Kulturhistoria
Name(de): Kulturgeschichte
Name(fr): Histoire de l'art
Name(es): Artes tradicionales
Name(pt-PT): desenvolvimento cultural
Name(pt-BR): desenvolvimento cultural
Name(dk): kulturhistorie
Name(zh-Hans): 文化发展
Name(no): kulturhistorie
Name(en-US): cultural development
Definition(se): Hur kultur utvecklats under olika tidsperioder.
Definition(fr): Histoire du développement de l'art et de la culture comme l'évolution des peintures rupestres, les variations linguistiques dans le temps, l'évolution des valeurs socioculturelles
Definition(es): Historia del desarrollo del arte y de la cultura, como la evolución de las pinturas rupestres, las variaciones lingüísticas a lo largo del tiempo, la evolución de los valores
Definition(de): Die Geschichte der Entwicklung von Kunst und Kultur, wie beispielsweise die Entstehung der Höhlenmalerei, die Änderungen in der Sprache über die Zeit hinweg, die Entwicklung von Werten.
Definition(en-GB): The history of the development of art and culture such as the rise of cave paintings, linguistic variations over time, the evolution of values
Definition(pt-PT): História do desenvolvimento de artes e culturas, tais como pinturas rupestres, arte pré-colombiana ou confeção de papel chinês.
Definition(pt-BR): História do desenvolvimento de artes e culturas, tais como pinturas rupestres, arte pré-colombiana, confecção de papel chinês.
Definition(dk): Historien om, hvordan kunst og kultur har udviklet sig over forskellige tidsperioder.
Definition(zh-Hans): 艺术和文化发展史，如岩画的兴起、语言随时间的变化、价值观的演变
Definition(en-US): The history of the development of art and culture such as the rise of cave paintings, linguistic variations over time, the evolution of values
Broader concept: medtop:20000038
Related concept (skos:broader):medtop:20000038
Related concept (skos:exactMatch):subj:01022001
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000040, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000040
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): customs and tradition
Name(ar): عادات وتقاليد
Name(fr): Coutumes et traditions
Name(es): Costumbres y tradiciones
Name(de): Brauchtum
Name(se): Seder och traditioner
Name(pt-PT): costumes e tradições
Name(pt-BR): costumes e tradições
Name(dk): skik og tradition
Name(zh-Hans): 习俗和传统
Name(no): skikk og tradisjon
Name(en-US): customs and tradition
Definition(en-GB): A particular way of behaving, or observances that have developed over time by a group of people
Definition(de): Eine spezielle Verhaltensweise oder ein Brauch, die sich für eine bestimmte Gruppe von Menschen über einen Zeitraum entwickelt haben
Definition(se): Beteende hos en grupp människor som utvecklats över tid.
Definition(pt-PT): Comportamentos ou atitudes que se desenvolveram ao longo do tempo entre um grupo de pessoas.
Definition(pt-BR): Comportamentos ou atitudes que se desenvolveram ao longo do tempo entre um grupo de pessoas.
Definition(dk): En bestemt måde at opføre sig på eller observationer, der har udviklet sig over tid af en gruppe mennesker.
Definition(zh-Hans): 一群人随着时间的推移而发展起来的一种行为方式或礼仪
Definition(en-US): A particular way of behaving, or observances that have developed over time by a group of people
Broader concept: medtop:20000038
Related concept (skos:broader):medtop:20000038
Related concept (skos:exactMatch):subj:01019000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q82821
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000041, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000041
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2014-04-08T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Kulturell fest eller händelse
Name(es): Festividades
Name(de): Fest (Kultur)
Name(en-GB): festive event (culture)
Name(ar): حدث احتفالي
Name(fr): Festivals et commémorations
Name(pt-PT): festividades (cultura)
Name(pt-BR): festividades (cultura)
Name(dk): festlig begivenhed (kultur)
Name(zh-Hans): 节日活动（文化）
Name(no): festivaler
Name(en-US): festive event (culture)
Definition(de): Ein Ereignis, das von einer Gruppe gefeiert wird und das sich auf eine charakteristische Eigenschaft der Gruppe oder ihrer Religion oder Gebräuche konzentriert
Definition(en-GB): An event ordinarily celebrated by a community and centring on some characteristic aspect of that community and its religion or traditions
Definition(es): Evento comúnmente celebrado por una comunidad y centrado en algún aspecto característico de esa comunidad y su religión o sus tradiciones
Definition(fr): Événement habituellement célébré par une communauté et centré sur un aspect caractéristique de cette communauté, de sa religion ou de ses traditions
Definition(se): En händelse som firas av en grupp personer med samma intresse och som fokuserar på en karakteristisk aspekt av gruppen och dess traditioner.
Definition(pt-PT): Um evento geralmente celebrado por uma comunidade e centrado em algum aspeto dessa comunidade ou na sua religião e tradições.
Definition(pt-BR): Um evento geralmente celebrado por uma comunidade e centrado em algum aspeto dessa comunidade ou em sua religião e tradições.
Definition(dk): En begivenhed fejret af en gruppe mennesker med samme interesse, og som fokuserer på et karakteristisk aspekt af gruppen og dens traditioner.
Definition(zh-Hans): 通常由一个社群举行的庆祝活动，以该社群及其宗教或传统的某些特征为中心
Definition(en-US): An event ordinarily celebrated by a community and centering on some characteristic aspect of that community and its religion or traditions
Broader concept: medtop:20000038
Related concept (skos:broader):medtop:20000038
Related concept (skos:exactMatch):subj:01004000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q132241
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000042, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000042
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Språk
Name(ar): لغة
Name(de): Sprache
Name(en-GB): language
Name(fr): Langue
Name(es): Lenguaje
Name(pt-PT): linguagem
Name(pt-BR): língua
Name(dk): sprog
Name(zh-Hans): 语言
Name(no): språk
Name(en-US): language
Definition(en-GB): The method of human communication, either spoken or written, consisting of words that are used in a structured and conventional way
Definition(se): En metod för mänsklig kommunikation, antingen skriftlig eller muntlig, som består av ord som sätts samman på ett sätt som utvecklats över tid inom en grupp människor som därmed kan kommunicera med varandra.
Definition(de): Eine Form menschlicher Kommunikation, entweder gesprochen oder geschrieben, in der Wörter in einer strukturierten und allgemein gebräuchlichen Form verwendet werden
Definition(fr): Méthode de communication humaine, orale ou écrite, composée de mots utilisés de manière structurée et conventionnelle
Definition(es): Método de comunicación humana, hablado o escrito, que consiste en palabras que se utilizan de una manera estructurada y convencional
Definition(pt-PT): Meio através do qual as pessoas comunicam umas com as outras.
Definition(pt-BR): Meio através do qual as pessoas comunicam umas com as outras.
Definition(dk): Metode til menneskelig kommunikation, enten talt eller skrevet, bestående af ord, der bruges på en struktureret og konventionel måde.
Definition(zh-Hans): 人类交流的方法，包括口头与书面形式
Definition(en-US): The method of human communication, either spoken or written, consisting of words that are used in a structured and conventional way
Broader concept: medtop:20000038
Related concept (skos:broader):medtop:20000038
Related concept (skos:exactMatch):subj:01008000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q315
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000043, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000043
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Bibliotecas y museos
Name(fr): Bibliothèque et musée
Name(ar): مكاتب ومتاحف
Name(en-GB): library and museum
Name(se): Bibliotek och museum
Name(de): Bibliothek und Museum
Name(pt-PT): bibliotecas e museus
Name(pt-BR): bibliotecas e museus
Name(dk): bibliotek og museum
Name(zh-Hans): 图书馆和博物馆
Name(no): bibliotek og museum
Name(en-US): library and museum
Definition(es): Instituciones que albergan colecciones de libros, música, arte u objetos del pasado y del presente, opcionalmente para uso público y exposiciones
Definition(se): Institutioner som samlar böcker, musikinspelningar, filmer, konstverk och gamla saker från olika tidsepoker och låter intresserade titta på dessa och i vissa fall låna hem dem.
Definition(de): Einrichtungen, die Sammlungen von Büchern, Musik, Kunst oder Objekten aus der Vergangenheit beherbergen und wahlweise der Öffentlichkeit zur Besichtigung und Nutzung öffnen
Definition(en-GB): Institutions that house collections of books, music, art, or objects from the past and present optionally for public use and display
Definition(fr): Institution qui abrite des collections de livres, de musique, d'œuvres d'art ou d'objets du passé et du présent pouvant être exposées ou mises à la disposition du public
Definition(pt-PT): Edifícios utilizados para albergar coleções de livros, música, arte ou objetos do passado e do presente para uso público e exibição.
Definition(pt-BR): Edifícios utilizados para albergar coleções de livros, música, arte ou objetos do passado e do presente para uso público e exibição.
Definition(dk): Institutioner, der samler bøger, musikoptagelser, film, kunstværker og gamle ting fra forskellige epoker og lader interesserede se på dem og i nogle tilfælde låne dem hjem.
Definition(zh-Hans): 收藏书籍、音乐、艺术品等的机构，既可服务于公共用途，也可以是对内用途
Definition(en-US): Institutions that house collections of books, music, art, or objects from the past and present optionally for public use and display
Broader concept: medtop:20000038
Related concept (skos:broader):medtop:20000038
Related concept (skos:exactMatch):subj:01009000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q5193377
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000044, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000044
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Patrimoine
Name(de): Denkmal und Gedenkstätte
Name(es): Monumentos y patrimonio cultural
Name(en-GB): monument and heritage site
Name(ar): تراث
Name(se): Kulturarv
Name(pt-PT): monumentos e património
Name(pt-BR): monumentos e patrimônio
Name(dk): monument og kulturarv
Name(zh-Hans): 纪念碑和遗址
Name(no): kulturvern
Name(en-US): monument and heritage site
Definition(en-GB): Commemorations of historical people, events, or the areas containing them, in the form of structures such as sculptures, statues or buildings
Definition(de): Erinnerungen an historische Personen, Ereignisse in Form von Skulpturen, Statuen, und Bauten, sowie Stätten die sie umfassen
Definition(se): Platser med någon form av påminnelse för att något hänt där eller befunnit sig där. Kan också vara en plats som utsetts för att vara ett minnesmärke för något som hänt någon annanstans.
Definition(es): Monumentos que recuerdan a personas o eventos históricos y las áreas que los contienen
Definition(fr): Biens et monuments commémorant des personnages ou des événements historiques et les sites qui les entourent
Definition(pt-PT): Construção ou obra que comemora alguém ou algum facto memorável.
Definition(pt-BR): Áreas que contêm objetos comemorativos da história, de um povo ou de eventos.
Definition(dk): Mindesmærker over historiske mennesker, begivenheder eller bestemte områder i form af strukturer som skulpturer, statuer eller bygninger.
Definition(zh-Hans): 以雕塑、雕像或建筑物等结构形式纪念历史人物、历史事件或包含这些事件的地区
Definition(en-US): Commemorations of historical people, events, or the areas containing them, in the form of structures such as sculptures, statues or buildings
Broader concept: medtop:20000038
Related concept (skos:broader):medtop:20000038
Related concept (skos:exactMatch):subj:01018000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q914856
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000045, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000045
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2011-08-17T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Massmedier
Name(ar): اعلام جماهيري
Name(de): Massenmedien
Name(en-GB): mass media
Name(fr): Médias
Name(es): Medios masivos de comunicación
Name(pt-PT): meios de comunicação
Name(pt-BR): mídia de massas
Name(dk): massemedie
Name(zh-Hans): 大众传媒
Name(no): massemedier
Name(en-US): mass media
Definition(se): Text, ljud och bild som satts ihop för att presenteras för en större publik.
Definition(de): Medien, die ein großes Publikum erreichen
Definition(en-GB): Media addressing a large audience
Definition(fr): Médias s'adressant à une large audience
Definition(pt-PT): Meios de comunicação que se destinam a um grande público, como a televisão, o rádio, as revistas, os jornais, etc.
Definition(pt-BR): Meios de comunicação que se destinam a um grande público, como a televisão, o rádio, as revistas, os jornais etc.
Definition(dk): Tekst, lyd og billede sammensat for at blive præsenteret for et større publikum.
Definition(zh-Hans): 面向大量受众的媒体
Definition(en-US): Media addressing a large audience
Broader concept: medtop:01000000
Related concept (skos:broader):medtop:01000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11033
Related concept (skos:exactMatch):subj:01026000
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000046, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000046
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): news media
Name(de): Nachrichtensender
Name(ar): اعلام اخباري
Name(es): Medios de información
Name(fr): Média d'information
Name(se): Nyhetsmedier
Name(pt-PT): órgãos noticiosos
Name(pt-BR): mídia noticiosa
Name(dk): nyhedsmedie
Name(zh-Hans): 新闻媒体
Name(no): nyhetsmedier
Name(en-US): news media
Definition(fr): Présentation d'informations au public à travers différentes plateformes, telles que la télévision, la radio, les journaux, les magazines et l'internet
Definition(es): Presentación de noticias al público a través de diferentes plataformas, televisión, radio, periódicos, revistas, páginas web y blogs
Definition(se): Massmedier som har som första syfte att samla in och presentera sådant som är nytt för sin respektive publik.
Definition(en-GB): The presentation of news to the public through different platforms, such as TV, radio, newspapers, magazines, web pages and blogs
Definition(de): Die Präsentation von Nachrichten gegenüber der Öffentlichkeit in unterschiedlichen Formen wie Fernsehen, Radion, Zeitungen, Magazinen, Webseiten oder Blogs
Definition(pt-PT): Órgãos de comunicação que se dedicam à difusão pública de notícias, incluindo as publicações impressas (jornais e revistas), a rádio e a televisão e, mais recentemente, os serviços de notícias eletrónicos.
Definition(pt-BR): Televisão, rádio, serviços de notícias que recolhem fatos sobre incidentes, desenvolvendo e fazendo sua apresentação ao público como uma história completa.
Definition(dk): Præsentation af nyheder til offentligheden gennem forskellige platforme, såsom tv, radio, aviser, magasiner, websider og blogs.
Definition(zh-Hans): 通过电视、广播、报纸、杂志、网页和博客等不同平台向公众传播新闻的机构
Definition(en-US): The presentation of news to the public through different platforms, such as TV, radio, newspapers, magazines, web pages and blogs
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):subj:01026002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1193236
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000047, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000047
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): صحيفة
Name(fr): Journaux
Name(de): Zeitung
Name(se): Tidningar
Name(en-GB): newspaper
Name(es): Diarios y revistas
Name(pt-PT): jornais
Name(pt-BR): jornais
Name(dk): avis
Name(zh-Hans): 报纸
Name(no): dagspresse
Name(en-US): newspaper
Definition(se): Regelbundet producerade publikationer som innehåller nyheter och andra saker som är av intresse för läsarna. Var tidigare uteslutande distribuerat i pappersform, men nya tekniska lösningar används numera.
Definition(en-GB): Daily or weekly publication that presents the news, locally, regionally or globally, as well as features, opinion columns, comics and other content
Definition(fr): Publication périodique qui présente des informations locales, régionales ou mondiales, ainsi que des sujets magazines, des reportages, des articles d'opinion, des bandes dessinées et d'autres contenus
Definition(de): Eine täglich oder wöchentlich erscheinende Publikation, die Lokal-, Regional- oder Weltnachrichten präsentiert sowie Features, Meinungsspalten, Comics und weitere Inhalte
Definition(es): Publicación diaria o semanal que presenta las noticias, a nivel local, regional o mundial, reportajes, columnas de opinión, cómics y otros contenidos
Definition(pt-PT): Publicações diárias ou semanais que apresentam em geral notícias e informações atualizadas, locais, nacionais e internacionais, assim como artigos de opinião, artigos de fundo, banda desenhada e outros conteúdos.
Definition(pt-BR): Publicações diárias ou semanais que apresentam em geral notícias e informações atualizadas, locais, nacionais e internacionais, assim como artigos de opinião, artigos de fundo, quadrinhos e outros conteúdos.
Definition(dk): Regelmæssigt producerede publikationer, der indeholder nyheder og andet indhold af interesse for læserne.
Definition(zh-Hans): 每日或每周发行的出版物，提供本地、区域或全球新闻以及专题、评论专栏、漫画和其他内容
Definition(en-US): Daily or weekly publication that presents the news, locally, regionally or globally, as well as features, opinion columns, comics and other content
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):subj:01026003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q11032
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000048, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000048
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2021-02-18T12:00:00+00:00 retired:
Name(ar): اعلام الكتروني
Name(de): Online Medien
Name(fr): Internet
Name(se): Internetmedier
Name(es): Internet
Name(en-GB): online media outlet
Name(pt-PT): meios de comunicação online
Name(pt-BR): mídia online
Name(dk): online medie
Name(zh-Hans): 网络媒体
Name(no): nettaviser
Name(en-US): online media outlet
Definition(se): Nyheter som distribueras via internet.
Definition(es): Publicación que distribuye contenido, como artículos, blogs, fotos, videos y música, solo a través de Internet
Definition(en-GB): Publication distributing content, such as articles, blogs, photos, video and music, only over the internet
Definition(de): Eine Publikation, die Inhalte wie Artikel, Blogs, Fotos, Videos oder Musik über das Internet verbreitet.
Definition(fr): Média proposant des contenus multimédias sur Internet, tel que des nouvelles, des articles, des blogs, des photos, des infographies, des vidéos et de la musique
Definition(pt-PT): Conteúdos publicados na Internet, como artigos, blogues, fotos, vídeo e música.
Definition(pt-BR): Conteúdos publicados na Internet, como artigos, blogues, fotos, vídeo e música.
Definition(dk): Nyheder og andet indhold distribueret via internettet.
Definition(zh-Hans): 仅指在互联网上发布文章、博客、照片、视频和音乐等内容的媒体
Definition(en-US): Publication distributing content, such as articles, blogs, photos, video and music, only over the internet
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:broadMatch):subj:01026000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1153191
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000049, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000049
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(fr): Périodiques
Name(ar): دورية
Name(se): Periodiska tidskrifter
Name(es): Periódicos
Name(en-GB): periodical
Name(de): Zeitschrift
Name(pt-PT): periódicos
Name(pt-BR): periódicos
Name(dk): tidssskrift og magasin
Name(zh-Hans): 期刊
Name(no): ukepresse
Name(en-US): periodical
Definition(fr): Publication qui est généralement publiée chaque semaine, toutes les deux semaines, tous les mois ou tous les ans, comme les magazines, les revues et les bulletins d'information
Definition(en-GB): Publication that is usually published weekly, bi-weekly, monthly or annually, such as magazines, journals or newsletters
Definition(es): Publicación que generalmente se publica semanal, quincenal, mensual o anualmente, como revistas o boletines
Definition(se): Sammanställningar av material som är mer specialicerat och som publiceras regelbundet, men mer sällan än tidningar.
Definition(de): Eine Publikation, die üblicherweise wöchentlich, vierzehntägig, monatlich, quartalsweise oder jährlich erscheint, wie zum Beispiel Magazine, Zeitschriften oder Rundbriefe
Definition(pt-PT): Material escrito que se publica semanal, quinzenal, mensal ou anualmente.
Definition(pt-BR): Material escrito que se publica semanal, quinzenal, mensal ou anualmente.
Definition(dk): Publikation, der normalt offentliggøres ugentligt, månedligt eller årligt, såsom magasiner, tidsskrifter eller nyhedsbreve.
Definition(zh-Hans): 通常每周、每两周、每月或每年出版的出版物，如杂志、期刊或时事通讯
Definition(en-US): Publication that is usually published weekly, bi-weekly, monthly or annually, such as magazines, journals or newsletters
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):subj:01026001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1002697
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000050, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000050
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): radio
Name(se): Radio
Name(es): Radio
Name(fr): Radio
Name(de): Radio
Name(ar): اذاعة
Name(pt-PT): rádio
Name(pt-BR): rádio
Name(dk): radio
Name(zh-Hans): 广播
Name(no): radio
Name(en-US): radio
Definition(en-GB): Audio content, such as news, entertainment or information, distributed via broadcast or internet
Definition(de): Die hörbare Form von Nachrichten, Unterhaltung oder Information, die über Rundfunk oder das Internet verbreitet wird.
Definition(se): Program som bara består av ljud och distribueras trådlöst eller via internet.
Definition(fr): Média proposant des contenus audio, tel que nouvelles, magazines ou émissions de divertissement, transmis par ondes ou par Internet
Definition(es): Contenido audio, noticias, entretenimiento o información, distribuido a través de ondas de radio o por internet
Definition(pt-PT): Histórias relativas à rádio como difusora de conteúdo noticioso e meio de entretenimento.
Definition(pt-BR): Histórias relativas à rádio como difusora de conteúdo noticioso e meio de entretenimento.
Definition(dk): Programmer, der kun består af lyd og distribueres trådløst eller over internettet.
Definition(zh-Hans): 通过无线电广播或互联网传播的音频内容，如新闻、娱乐或信息
Definition(en-US): Audio content, such as news, entertainment or information, distributed via broadcast or internet
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):subj:01014000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q273623
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000051, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000051
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(fr): Télévision
Name(es): Televisión
Name(se): Tv
Name(en-GB): television
Name(de): Fernsehen
Name(ar): تلفزيون
Name(pt-PT): televisão
Name(pt-BR): televisão
Name(dk): tv
Name(zh-Hans): 电视
Name(no): tv
Name(en-US): television
Definition(es): Contenido audiovisual, noticias, entretenimiento o información, distribuido a través de redes de televisión, cable o por internet
Definition(en-GB): Video content, such as news, entertainment or information, distributed via broadcast or internet
Definition(fr): Média proposant des contenus audiovisuels, tel que nouvelles, magazines ou émissions de divertissement, transmis par ondes, câble ou Internet
Definition(se): Program som har både ljud och bild och distribueras trådlöst eller via internet.
Definition(de): Die sicht- und hörbare Videoform von Nachrichten, Unterhaltung oder Information, die über Rundfunk oder das Internet verbreitet wird.
Definition(pt-PT): Histórias relativas à televisão como difusora de conteúdo informativo e meio de entretenimento.
Definition(pt-BR): Histórias relativas à televisão como difusora de conteúdo informativo e meio de entretenimento.
Definition(dk): Programmer, der omfatter både lyd og video og distribueres trådløst eller via Internettet.
Definition(zh-Hans): 通过无线电广播或互联网传播的视频内容，如新闻、娱乐或信息
Definition(en-US): Video content, such as news, entertainment or information, distributed via broadcast or internet
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):subj:01016000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q289
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001182, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001182
Type: cpnat:abstract created: 2018-04-09T12:00:00+00:00 modified: 2018-04-09T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Réseaux sociaux
Name(en-GB): social media
Name(es): Redes sociales
Name(se): Sociala medier
Name(de): Soziale Medien
Name(pt-PT): média sociais
Name(pt-BR): mídias sociais
Name(dk): socialt medie
Name(zh-Hans): 社交媒体
Name(no): sosiale medier
Name(en-US): social media
Name(ar): شبكات تواصل اجتماعي
Definition(se): Innehåll som görs tillgängligt av både företag och enskilda via forum på internet.
Definition(de): Inhalte, die geschaffen wurden um über soziale Netze des Internets verbreitet zu werden
Definition(en-GB): Content created to be shared within online social networks
Definition(fr): Contenu créé pour être partagé sur les réseaux sociaux en ligne
Definition(es): Contenido creado para ser compartido en las redes sociales
Definition(pt-PT): Tecnologia que permite a criação e partilha de informação online.
Definition(pt-BR): Tecnologia que permite a criação e partilha de informação online.
Definition(dk): Indhold, der stilles til rådighed af både virksomheder og enkeltpersoner via fora på internettet.
Definition(zh-Hans): 为在线社交网络共享而创建的内容
Definition(en-US): Content created to be shared within online social networks
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q202833
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001192, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001192
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Influencers
Name(en-GB): influencers
Name(pt-PT): influenciadores
Name(pt-BR): influenciadores
Name(dk): influencer
Name(zh-Hans): 网络名人
Name(no): influencere
Name(de): Influencer
Name(en-US): influencers
Name(fr): Influenceurs
Name(es): Influencers
Name(ar): المؤثرون
Definition(se): Personer som lägger ut saker på nätet, får många följare och därmed influerar dem.
Definition(en-GB): Persons who distribute content on internet forums and social media and are followed by many people thereby influencing them to buy and use products
Definition(pt-PT): Pessoas que distribuem conteúdo em fóruns da Internet e redes sociais e são seguidas por muitas pessoas, influenciando-as para comprar e usar produtos.
Definition(pt-BR): Pessoas que distribuem conteúdo em fóruns da Internet e mídias sociais e são seguidas por muitas pessoas, influenciando-as para comprar e usar produtos.
Definition(dk): Personer, der udgiver noget online, får mange tilhængere og dermed påvirker dem.
Definition(zh-Hans): 也称网红，在互联网论坛和社交媒体上发布内容的人，被很多人关注，并影响受众购买和使用产品
Definition(de): Personen, die Inhalte in Internetforen und sozialen Medien verbreiten und von vielen Menschen verfolgt werden, wodurch sie zum Kauf und zur Nutzung von Produkten beeinflusst werden
Definition(en-US): Persons who distribute content on internet forums and social media and are followed by many people thereby influencing them to buy and use products
Broader concept: medtop:20001182
Related concept (skos:broader):medtop:20001182
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2906862
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001293, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001293
Type: cpnat:abstract created: 2020-08-05T12:00:00+00:00 modified: 2020-08-05T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): streaming service
Name(se): Streamingtjänster
Name(no): strømmetjenester
Name(pt-PT): serviço de streaming
Name(pt-BR): serviço de streaming
Name(dk): streaming tjeneste
Name(zh-Hans): 流媒体服务
Name(de): Streaming-Dienst
Name(en-US): streaming service
Name(fr): Service de streaming
Name(es): Servicio de streaming
Name(ar): خدمة بث تدفقي
Definition(en-GB): Providers of entertainment (music, movies, series, etc.) that deliver the content via an Internet connection to the subscriber's computer, TV or mobile device
Definition(se): Företag som tillhandahåller underhållning som film och musik direkt via internet.
Definition(pt-PT): Fornecedores de entretenimento (música, filmes, séries, etc.) que disponibilizam o conteúdo por meio de uma ligação de Internet ao computador, TV ou dispositivo móvel do assinante.
Definition(pt-BR): Fornecedores de entretenimento (música, filmes, séries, etc.) que disponibilizam o conteúdo por meio de uma conexão de Internet ao computador, TV ou dispositivo móvel do assinante.
Definition(dk): Udbydere af underholdning (film, musik, serier og mere) som bliver leveret igennem en internet tjeneste, der er tilgængelig igennem brugerens computer, mobiltelefon eller TV.
Definition(zh-Hans): 娱乐内容（音乐、电影、剧集等）供应商通过互联网向其订阅用户提供接入电脑、电视或移动设备的内容服务
Definition(de): Anbieter von Unterhaltungsangeboten (Musik, Filme, Serien usw.), die den Inhalt über eine Internetverbindung auf den Computer, das Fernsehgerät. oder ein mobiles Gerät des Abonnenten übertragen
Definition(en-US): Providers of entertainment (music, movies, series, etc.) that deliver the content via an Internet connection to the subscriber's computer, TV or mobile device
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q63241860
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001319, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001319
Type: cpnat:abstract created: 2021-02-18T12:00:00+00:00 modified: 2021-02-18T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): disinformation and misinformation
Name(en-US): disinformation and misinformation
Name(no): desinformasjon og feilinformasjon
Name(se): Desinformation
Name(dk): disinformation og misinformation
Name(pt-PT): desinformação e informação errada
Name(pt-BR): desinformação e informação errada
Name(zh-Hans): 误导和不实消息
Name(de): Desinformation und Fehlinformation
Name(fr): Désinformation
Name(es): Desinformación
Name(ar): تضليل إعلامي
Definition(en-GB): The spread of false information regardless of intent
Definition(en-US): The spread of false information regardless of intent
Definition(se): Spridande av falsk information oavsett avsikt.
Definition(dk): Spredning af falske nyheder eller informationer, uanset hensigten.
Definition(pt-PT): Disseminação de informação falsa ou incorreta, independentemente da intenção.
Definition(pt-BR): Disseminação de informação falsa ou incorreta, independentemente da intenção.
Definition(zh-Hans): 有意无意散布虚假信息
Definition(de): Die Verbreitung von Falschinformationen unabhängig von der Absicht
Broader concept: medtop:20000045
Related concept (skos:broader):medtop:20000045
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q13579947
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
*        
Concept ID (QCode) = medtop:02000000, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/02000000
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): crime, law and justice
Name(ar): جريمة، قانون وقضاء
Name(fr): Criminalité, droit et justice
Name(se): Brott, lag och rätt
Name(es): Policía y justicia
Name(de): Justiz, Kriminalität
Name(pt-PT): crime, lei e justiça
Name(pt-BR): crime, lei e justiça
Name(dk): kriminalitet, lov og retfærdighed
Name(zh-Hans): 犯罪、法律和司法
Name(no): kriminalitet og rettsvesen
Name(en-US): crime, law and justice
Definition(de): Festlegung und/oder Verlautbarung von Verhaltensregeln einer Gesellschaft, die Durchsetzung dieser Regeln, ihre Verstöße und die Bestrafung der Täter. Organisationen und Einheiten, die mit diesen Aktivitäten betraut sind
Definition(en-GB): The establishment and/or statement of the rules of behaviour in society, the enforcement of these rules, breaches of the rules, the punishment of offenders and the organisations and bodies involved in these activities
Definition(se): Etablering och/eller konstaterande av samhällets regler, dessa reglers genomförande, brott mot reglerna och bestraffning av förbrytarna. Organisationer och myndigheter inblandade i dessa aktiviteter. Brott, domstolsväsende, polis, straff, fängelse.
Definition(pt-PT): Estabelecimento e/ou declaração das regras de comportamento em sociedade, aplicação dessas regras, quebra das regras e penas para os infratores. Organizações e pessoas envolvidas nessas atividades.
Definition(pt-BR): Estabelecimento e/ou declaração das regras de comportamento em sociedade, aplicação dessas regras, quebra das regras e penas para os infratores. Organizações e pessoas envolvidas nessas atividades.
Definition(dk): Oprettelse og/eller etablering af samfundets regler, håndhævelsen af disse regler, overtrædelse af reglerne og straf for kriminelle, herunder enkel personer, grupper, organisationer og andre enheder.
Definition(zh-Hans): 制订和发布社会行为守则、执行这些守则、违反守则、惩罚违法者，以及参与这些活动的组织和机构
Definition(en-US): The establishment and/or statement of the rules of Behavior in society, the enforcement of these rules, breaches of the rules, the punishment of offenders and the organizations and bodies involved in these activities
Related concept (skos:exactMatch):subj:02000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q146491
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000082, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000082
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Kriminalität
Name(se): Brottslighet
Name(es): Criminalidad
Name(en-GB): crime
Name(fr): Criminalité
Name(ar): جريمة
Name(pt-PT): crime
Name(pt-BR): crime
Name(dk): forbrydelse
Name(zh-Hans): 犯罪
Name(no): kriminalitet
Name(en-US): crime
Definition(de): Verletzung von etablierten Gesetzen durch Individuen, Firmen und Organisationen
Definition(se): När individer, företag eller organisationer bryter mot gällande lagar.
Definition(en-GB): Violations of laws by individuals, companies or organisations
Definition(pt-PT): Violação das leis por indivíduos, empresas ou organizações.
Definition(pt-BR): Violação das leis por indivíduos, empresas ou organizações.
Definition(dk): Enkeltpersoner, virksomheder eller organisationer overtræder gældende love.
Definition(zh-Hans): 个人、公司或组织违反法律的行为
Definition(en-US): Violations of laws by individuals, companies or organizations
Broader concept: medtop:02000000
Related concept (skos:broader):medtop:02000000
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q83267
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000083, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000083
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Anlagd brand
Name(es): Incendio premeditado
Name(de): Brandstiftung
Name(fr): Incendie volontaire
Name(en-GB): arson
Name(ar): حريق متعمد
Name(pt-PT): fogo posto
Name(pt-BR): incêndio criminoso
Name(dk): forsætlig brandstiftelse
Name(zh-Hans): 纵火
Name(no): brannstiftelse
Name(en-US): arson
Definition(se): Att medvetet tända eld på något som man inte har rätt att elda upp.
Definition(de): Absichtliches in Brand stecken mit krimineller Intention
Definition(en-GB): The intentional setting of fires with criminal intent
Definition(pt-PT): Incêndio intencional, de origem criminosa.
Definition(pt-BR): Incêndio intencional, de origem criminosa.
Definition(dk): Med forsættelighed at brænde noget af, som man ikke har ret til.
Definition(zh-Hans): 故意放火或恶意烧毁建筑、财产等
Definition(en-US): The intentional setting of fires with criminal intent
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001008
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q327541
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000084, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000084
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): assault
Name(fr): Agression
Name(es): Agresión
Name(ar): اعتداء
Name(de): Gewalt
Name(se): Överfall
Name(pt-PT): assalto
Name(pt-BR): assalto
Name(dk): overfald
Name(zh-Hans): 攻击
Name(no): vold
Name(en-US): assault
Definition(se): Alla former av fysiskt våld mot en eller flera personer.
Definition(en-GB): Physical crime against a person, including battery, brawls and threat of bodily harm
Definition(de): Körperverletzung von Personen, Prügeleien, Streit und bedrohliches Verhalten
Definition(pt-PT): Agressão física, briga, rixa e comportamento ameaçador.
Definition(pt-BR): Agressão física, briga, rixa e comportamento ameaçador.
Definition(dk): Alle former for fysisk vold mod en eller flere personer.
Definition(zh-Hans): 对人身的侵犯，包括殴打、斗殴和人身伤害威胁
Definition(en-US): Physical crime against a person, including battery, brawls and threat of bodily harm
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001006
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q365680
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000085, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000085
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T20:00:00+00:00 retired:
Name(de): Sexuelle Gewalt
Name(ar): اعتداء جنسي
Name(fr): Agression sexuelle
Name(en-GB): sex crime
Name(es): Agresión sexual
Name(se): Våldtäkt
Name(pt-PT): crimes sexuais
Name(pt-BR): crimes sexuais
Name(dk): seksualforbrydelse
Name(zh-Hans): 性犯罪
Name(no): seksualforbrytelser
Name(en-US): sex crime
Definition(se): Sexuellt relaterat våld.
Definition(en-GB): Sexual crimes against a person, such as rape, harassment, molestation or groping
Definition(de): Sexuelle Nötigung und Körperverletzung
Definition(pt-PT): Agressão de natureza sexual cometida contra outra pessoa, como violação, assédio ou molestamento.
Definition(pt-BR): Agressão de natureza sexual cometida contra outra pessoa, como violação, assédio ou molestamento.
Definition(dk): Seksuel relateret vold, herunder voldtægt, overgreb, chikane eller befamling.
Definition(zh-Hans): 对人的性犯罪，如强奸、骚扰、性骚扰或猥亵
Definition(en-US): Sexual crimes against a person, such as rape, harassment, molestation or groping
Broader concept: medtop:20000084
Related concept (skos:broader):medtop:20000084
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001005
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q673281
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000086, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000086
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T20:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Piratage informatique
Name(de): Computerkriminalität
Name(en-GB): cyber crime
Name(ar): جريمة معلوماتية
Name(se): IT-brott
Name(es): Delitos informáticos
Name(pt-PT): cibercrime
Name(pt-BR): cibercrime
Name(dk): cyberkriminalitet
Name(zh-Hans): 网络犯罪
Name(no): nettkriminalitet
Name(en-US): cyber crime
Definition(de): Diebstahl oder zerstörerisches Verhalten mithilfe eines Computers
Definition(se): Brottslig aktivitet som främst utförs genom att använda datorer och/eller internet, t ex hacking, phising och identitetsstölder.
Definition(en-GB): Criminal activities carried out by means of computers or the Internet, such as hacking, phishing scams and identity theft
Definition(pt-PT): Atividades criminosas cometidas através de computadores ou através da Internet, como hacking, roubo de entidade ou phishing.
Definition(pt-BR): Atividades criminosas cometidas através de computadores ou através da Internet, como hacking, roubo de entidade ou phishing.
Definition(dk): Kriminel aktivitet, der primært udføres ved hjælp af computere og/eller internettet, for eksempel hacking, phishing og identitetstyveri.
Definition(zh-Hans): 利用计算机或互联网进行的犯罪活动，如黑客、网络钓鱼欺诈和身份盗窃
Definition(en-US): Criminal activities carried out by means of computers or the Internet, such as hacking, phishing scams and identity theft
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q29137
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000087, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000087
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): corporate crime
Name(ar): جريمة منظمة
Name(fr): Délinquance financière
Name(es): Delitos corporativos
Name(de): Firmenkriminalität
Name(se): Ekobrott
Name(pt-PT): crime económico
Name(pt-BR): crime econômico
Name(dk): økonomisk kriminalitet
Name(zh-Hans): 法人犯罪
Name(no): økonomisk kriminalitet
Name(en-US): corporate crime
Definition(en-GB): Crimes committed by a corporation or by individuals acting on behalf of a corporation
Definition(de): Untaten von Unternehmen oder Geschäftsführungen
Definition(se): När ett företag, eller personer som representerar ett företag, begår ett brott.
Definition(pt-PT): Delitos cometidos por empresas e pelos seus responsáveis.
Definition(pt-BR): Delitos cometidos por empresas e por seus responsáveis.
Definition(dk): En forbrydelse, der er begået af en virksomhed eller personer, der repræsenterer virksomheden.
Definition(zh-Hans): 公司或代表公司行事的个人所犯的罪行
Definition(en-US): Crimes committed by a corporation or by individuals acting on behalf of a corporation
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q5172452
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000088, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000088
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Kartellverstoß
Name(se): Konkurrensbrott
Name(en-GB): anti-trust crime
Name(fr): Infraction à la concurrence
Name(ar): جريمة احتكار
Name(es): Delitos antimonopolio
Name(pt-PT): crime antitrust
Name(pt-BR): crime antitruste
Name(dk): konkurrencekriminalitet
Name(zh-Hans): 垄断犯罪
Name(no): konkurranselovbrudd
Name(en-US): anti-trust crime
Definition(de): Verletzung von Gesetzen gegen Monopole
Definition(en-GB): Violations of laws aimed at corporations to promote fair competition for the benefit of consumers
Definition(se): Åtgärder som bryter mot regler och lagar kring fri konkurrens.
Definition(pt-PT): Violação das leis contra monopólios.
Definition(pt-BR): Violação das leis contra monopólios.
Definition(dk): Overtrædelse af love, der er rettet mod virksomheder for at fremme fair konkurrence til fordel for forbrugerne.
Definition(zh-Hans): 违反旨在保护消费者利益、促进公平竞争的法律条款的行为
Definition(en-US): Violations of laws aimed at corporations to promote fair competition for the benefit of consumers
Broader concept: medtop:20000087
Related concept (skos:broader):medtop:20000087
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012005
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q326498
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000089, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000089
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): مخالفة عقد
Name(de): Vertragsbruch
Name(se): Avtalsbrott
Name(es): Violación de contrato
Name(en-GB): breach of contract
Name(fr): Violation de contrat
Name(pt-PT): quebra de contrato
Name(pt-BR): quebra de contrato
Name(dk): kontraktbrud
Name(zh-Hans): 合同违约
Name(no): kontraktbrudd
Name(en-US): breach of contract
Definition(se): Brott mot överenskommelser som satts upp i ett kontrakt mellan två eller flera parter.
Definition(en-GB): The breaking of terms set in a contractual agreement
Definition(de): Bruch von legalen Verträgen zwischen Unternehmen und mit Kunden
Definition(pt-PT): Quebra de contratos legais entre companhias ou com clientes.
Definition(pt-BR): Quebra de contratos legais entre companhias ou com clientes.
Definition(dk): Overtrædelse af aftaler indgået i en kontrakt mellem to eller flere parter.
Definition(zh-Hans): 违反合同协议中规定的条款
Definition(en-US): The breaking of terms set in a contractual agreement
Broader concept: medtop:20000087
Related concept (skos:broader):medtop:20000087
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012004
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q562566
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000090, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000090
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): اختلاس اموال
Name(es): Malversación
Name(se): Förskingring
Name(fr): Détournement de fonds
Name(en-GB): embezzlement
Name(de): Unterschlagung
Name(pt-PT): peculato
Name(pt-BR): peculato
Name(dk): underslæb
Name(zh-Hans): 挪用公款
Name(no): underslag
Name(en-US): embezzlement
Definition(de): Absichtlicher Diebstahl von anvertrautem Geld
Definition(se): Medveten stöld eller felaktig användning av pengar som man satts att sköta för någon uppdragsgivare.
Definition(en-GB): The intentional theft or misuse of money left in one's care or belonging to one's employer
Definition(pt-PT): Desvio e roubo de dinheiros públicos por quem os tinha a seu cargo.
Definition(pt-BR): Roubo intencional de dinheiro deixado a cargo de alguém.
Definition(dk): Bevidst tyveri eller forkert anvendelse af penge, som forvaltes for enhver klient, eller som tilhører en arbejdsgiver.
Definition(zh-Hans): 故意盗窃或滥用他人保管或属于雇主的钱财
Definition(en-US): The intentional theft or misuse of money left in one's care or belonging to one's employer
Broader concept: medtop:20000087
Related concept (skos:broader):medtop:20000087
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q157833
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000091, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000091
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Tráfico de influencias
Name(fr): Délit d'initié
Name(de): Insiderhandel
Name(se): Insiderhandel
Name(en-GB): insider trading
Name(ar): تعامل داخلي
Name(pt-PT): abuso de informação privilegiada
Name(pt-BR): abuso de informação privilegiada
Name(dk): insiderhandel
Name(zh-Hans): 内幕交易
Name(no): innsidehandel
Name(en-US): insider trading
Definition(se): Handel med aktier eller andra värdepapper av personer som har tillgång till information som inte är allmänt känd.
Definition(de): Handel mit Aktien durch Personen, die Zugang zu internen und zu dem Zeitpunkt unveröffentlichten Informationen haben
Definition(en-GB): Trading of stocks by persons having access to internal information not made public at the time
Definition(pt-PT): Compra ou venda de ações por pessoas com acesso a informação interna não divulgada ao público na altura da transação.
Definition(pt-BR): Compra ou venda de ações por pessoas com acesso a informação interna não divulgada ao público na altura da transação.
Definition(dk): Handel med aktier eller andre værdipapirer af personer, som har adgang til fortolige oplysninger.
Definition(zh-Hans): 利用未公开的内部信息进行股票交易
Definition(en-US): Trading of stocks by persons having access to internal information not made public at the time
Broader concept: medtop:20000087
Related concept (skos:broader):medtop:20000087
Related concept (skos:exactMatch):subj:04016022
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q854623
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000092, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000092
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(fr): Infraction commerciale
Name(en-GB): restraint of trade
Name(de): Wettbewerbsverstoß
Name(ar): تقييد التجارة
Name(se): Konkurrensbegränsningar
Name(es): Infracción comercial
Name(pt-PT): restrição ao comércio
Name(pt-BR): restrição ao comércio
Name(dk): konkurrencebegrænsning
Name(zh-Hans): 贸易管制
Name(no): konkurranselovbrudd
Name(en-US): restraint of trade
Definition(en-GB): Interference in free competition in business and trade
Definition(de): Eingreifen in den freien Wettbewerb in Markttätigkeit und Handel
Definition(se): Avtal eller samarbeten mellan företag eller personer som syftar till att begränsa konkurrensen.
Definition(pt-PT): Entrave à livre concorrência nos negócios e no comércio.
Definition(pt-BR): Entrave à livre concorrência nos negócios e no comércio.
Definition(dk): Aftaler eller partnerskaber mellem virksomheder eller personer, der sigter mod at begrænse konkurrencen.
Definition(zh-Hans): 对商业和贸易自由竞争的干涉
Definition(en-US): Interference in free competition in business and trade
Broader concept: medtop:20000087
Related concept (skos:broader):medtop:20000087
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q7316269
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001194, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001194
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Bokföringsbrott
Name(en-GB): accounting crime
Name(pt-PT): fraude contabilística
Name(pt-BR): fraude contábil
Name(dk): regnskabskriminalitet
Name(zh-Hans): 会计犯罪
Name(no): bedrageri
Name(de): Wirtschaftskriminalität
Name(en-US): accounting crime
Name(fr): Fraude comptable
Name(es): Delito contable
Name(ar): جريمة مالية
Definition(en-GB): The intentional misrepresentation or alteration of accounting records regarding sales, revenues, expenses and other factors
Definition(se): Brottslighet som inbegriper felaktigt förda noteringar om ett företags eller organisations ekonomi.
Definition(pt-PT): Deturpação intencional ou alteração de registos contabilísticos relativos a vendas, receitas, despesas e outros fatores.
Definition(pt-BR): Deturpação intencional ou alteração de registros contábeis relativos a vendas, receitas, despesas e outros fatores.
Definition(dk): Kriminalitet, der involverer vildledende oplysninger om en virksomheds eller organisations økonomi.
Definition(zh-Hans): 虚假记录或篡改销售、收入、费用等会计数据的行为
Definition(de): Die absichtliche Falschdarstellung oder Änderung von Buchhaltungsunterlagen in Bezug auf Verkäufe, Einnahmen, Ausgaben und andere Faktoren.
Definition(en-US): The intentional misrepresentation or alteration of accounting records regarding sales, revenues, expenses and other factors
Broader concept: medtop:20000087
Related concept (skos:broader):medtop:20000087
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q41799931
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000093, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000093
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): corruption
Name(fr): Corruption
Name(es): Corrupción
Name(de): Korruption
Name(ar): فساد
Name(se): Korruption
Name(pt-PT): corrupção
Name(pt-BR): corrupção
Name(dk): korruption
Name(zh-Hans): 腐败
Name(no): korrupsjon
Name(en-US): corruption
Definition(de): Generelles Missverhalten in Geschäftsbeziehungen
Definition(se): Olagliga handlingar av en eller flera personer som utnyttjar sin position i utbyte mot pengar eller annan form av ersättning.
Definition(en-GB): Dishonest actions by a person in power in return for pecuniary or personal gain
Definition(pt-PT): Comportamento desonesto por alguém no poder em troca de ganho pecuniário ou pessoal.
Definition(pt-BR): Comportamento desonesto por alguém no poder em troca de ganho pecuniário ou pessoal.
Definition(dk): Ulovlige handlinger udført af en eller flere personer, der udnytter deres position til at modtage penge eller anden form for personlig vinding.
Definition(zh-Hans): 当权者为获取金钱或个人利益而采取的不诚实行为
Definition(en-US): Dishonest actions by a person in power in return for pecuniary or personal gain
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012006
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q366
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000094, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000094
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): bribery
Name(fr): Subornation de témoins
Name(de): Bestechung
Name(se): Mutbrott
Name(es): Soborno
Name(ar): رشوة
Name(pt-PT): suborno
Name(pt-BR): suborno
Name(dk): bestikkelse
Name(zh-Hans): 贿赂
Name(no): bestikkelse
Name(en-US): bribery
Definition(en-GB): The giving of money or favours in order to influence the judgment or conduct of a person in a position of power
Definition(se): Att erbjuda pengar eller annat i utbyte mot tjänster från en person i beslutande ställning.
Definition(de): Zahlungen oder Spenden, um den Ausgang einer legalen Angelegenheit zu beeinflussen
Definition(pt-PT): Dinheiro ou benefícios com que se pretende influenciar o juízo ou conduta de uma pessoa numa posição de poder.
Definition(pt-BR): Dinheiro ou benefícios com que se pretende influenciar o juízo ou conduta de uma pessoa em uma posição de poder.
Definition(dk): Tilbud om penge eller tjenester til en person i en afgørende position for at påvirke vedkommendes handlinger
Definition(zh-Hans): 给予金钱或恩惠以影响当权者的判断或行为
Definition(en-US): The giving of money or favors in order to influence the judgment or conduct of a person in a position of power
Broader concept: medtop:20000093
Related concept (skos:broader):medtop:20000093
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012007
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q187436
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000095, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000095
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): جرائم مخدرات
Name(de): Drogenkriminalität
Name(en-GB): drug related crimes
Name(es): Crímenes relacionados con las drogas
Name(se): Narkotikabrott
Name(fr): Crimes liés aux stupéfiants
Name(pt-PT): crimes relacionados com drogas
Name(pt-BR): crimes relacionados com drogas
Name(dk): narkokriminalitet
Name(zh-Hans): 毒品犯罪
Name(no): narkotikalovbrudd
Name(en-US): drug related crimes
Definition(de): Alle Arten von Kriminalität im Zusammenhang mit Drogen
Definition(en-GB): Illegal activities involving illicit substances, including buying, distribution, selling and smuggling
Definition(se): Aktiviteter som bryter mot lagar kring hantering av narkotiska preparat och utrustning.
Definition(pt-PT): Atividades ilegais que envolvem substâncias ilícitas, incluindo a compra, a distribuição, a venda e o tráfego.
Definition(pt-BR): Atividades ilegais que envolvem substâncias ilícitas, incluindo a compra, a distribuição, a venda e o tráfego.
Definition(dk): Aktiviteter, der overtræder love om håndtering af narkotiske stoffer og udstyr.
Definition(zh-Hans): 涉及违禁药品的非法活动，包括购买、分销、售卖和走私
Definition(en-US): Illegal activities involving illicit substances, including buying, distribution, selling and smuggling
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:broadMatch):subj:02001000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1259975
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000096, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000096
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): تهريب مخدرات
Name(fr): Trafic de drogue
Name(en-GB): drug trafficking
Name(se): Narkotikasmuggling
Name(es): Narcotráfico
Name(de): Drogenhandel
Name(pt-PT): tráfico de droga
Name(pt-BR): tráfico de droga
Name(dk): narkosmugling
Name(zh-Hans): 贩毒
Name(no): narkotikahandel
Name(en-US): drug trafficking
Definition(se): Att illegalt föra droger mellan olika länder.
Definition(en-GB): Dealing in illicit often harmful substances
Definition(de): Unerlaubter Handel mit meist gesundheitsgefährdenden Stoffen
Definition(pt-PT): Tráfico de substâncias ilícitas.
Definition(pt-BR): Tráfico de substâncias ilegais.
Definition(dk): Ulovlig smugle narkotika mellem forskellige lande.
Definition(zh-Hans): 从事有害药品的非法交易
Definition(en-US): Dealing in illicit often harmful substances
Broader concept: medtop:20000095
Related concept (skos:broader):medtop:20000095
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001004
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q844924
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000097, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000097
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): احتيال
Name(se): Bedrägeri
Name(fr): Fraude
Name(de): Betrug
Name(es): Fraude
Name(en-GB): fraud
Name(pt-PT): fraude
Name(pt-BR): fraude
Name(dk): bedrageri
Name(zh-Hans): 欺诈
Name(no): bedrageri
Name(en-US): fraud
Definition(en-GB): Intentional deception for personal or financial gain
Definition(se): Planerade aktiviteter för att lura till sig pengar eller värdesaker från andra personer, företag eller organisationer.
Definition(de): Absichtliche Täuschung, die die Rechte und das Eigentum anderer beschädigen
Definition(pt-PT): Engano intencional para ganho pessoa ou financeiro.
Definition(pt-BR): Engano intencional para ganho pessoa ou financeiro.
Definition(dk): Planlagte aktiviteter for at bedrage penge eller værdigenstande fra andre mennesker, virksomheder eller organisationer.
Definition(zh-Hans): 为个人或经济利益而故意欺骗
Definition(en-US): Intentional deception for personal or financial gain
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02012001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q28813
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001195, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001195
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Skattebrott
Name(en-GB): tax evasion
Name(pt-PT): evasão fiscal
Name(pt-BR): sonegação fiscal
Name(dk): skatteunddragelse
Name(zh-Hans): 逃税
Name(no): skatteunndragelse
Name(de): Steuerhinterziehung
Name(en-US): tax evasion
Name(fr): Fraude fiscale
Name(es): Evasión fiscal
Name(ar): تهرب ضريبي
Definition(en-GB): The illegal evasion of taxes by individuals, corporations, and trusts
Definition(se): Brottslighet som innehåller olika åtgärder från enskilda individer, företag eller organisationer för att undvika att betala skatt.
Definition(pt-PT): Evasão ilegal de impostos por indivíduos, corporações e fundos.
Definition(pt-BR): Evasão ilegal de impostos por indivíduos, corporações e fundos.
Definition(dk): Når nogen forsøger at undgå at betale skat.
Definition(zh-Hans): 个人、公司和信托公司的非法逃税行为
Definition(de): Die illegale Hinterziehung von Steuern durch Einzelpersonen, Unternehmen und Stiftungen.
Definition(en-US): The illegal evasion of taxes by individuals, corporations, and trusts
Broader concept: medtop:20000097
Related concept (skos:broader):medtop:20000097
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q6502151
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000098, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000098
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): قرصنة
Name(de): Entführung
Name(es): Secuestro / piratería
Name(se): Kapning
Name(fr): Détournement
Name(en-GB): hijacking
Name(pt-PT): hijacking
Name(pt-BR): hijacking
Name(dk): kapring
Name(zh-Hans): 劫持
Name(no): kapring
Name(en-US): hijacking
Definition(en-GB): Taking over a transportation vehicle by force
Definition(de): Übernahme eines Transportfahrzeuges mit Gewalt
Definition(se): Att med våld ta över någon form av transportfordon.
Definition(pt-PT): Captura forçada de um veículo de transporte.
Definition(pt-BR): Captura forçada de um veículo de transporte.
Definition(dk): Overtagelse af transportmiddel ved tvang.
Definition(zh-Hans): 强行接管交通工具
Definition(en-US): Taking over a transportation vehicle by force
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:broadMatch):subj:02001000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1933595
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000099, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000099
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): قتل
Name(en-GB): homicide
Name(fr): Homicide
Name(de): Mord
Name(es): Homicidio
Name(se): Dråp
Name(pt-PT): homicídio
Name(pt-BR): homicídio
Name(dk): drab
Name(zh-Hans): 凶杀
Name(no): drap
Name(en-US): homicide
Definition(se): Att döda en annan person.
Definition(de): Tod eines Menschen durch einen anderen
Definition(en-GB): The killing of one person by another, including murder and manslaughter
Definition(pt-PT): Morte de uma pessoa cometida por outra(s).
Definition(pt-BR): Morte de uma pessoa cometida por outra(s).
Definition(dk): Drab på en anden person.
Definition(zh-Hans): 一个人被另一个人杀死，包括谋杀和误杀
Definition(en-US): The killing of one person by another, including murder and manslaughter
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q149086
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000100, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000100
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(fr): Enlèvement
Name(de): Geiselnahme
Name(ar): خطف
Name(en-GB): kidnapping
Name(es): Secuestro
Name(se): Kidnappning
Name(pt-PT): rapto
Name(pt-BR): rapto
Name(dk): kidnapning
Name(zh-Hans): 绑架
Name(no): bortføring
Name(en-US): kidnapping
Definition(se): Att tvinga med sig en annan person mot dess vilja, hålla den personen fången.
Definition(de): Jemanden gegen seinen Willen widerrechtlich und gewaltsam gefangen nehmen, festhalten oder verschleppen
Definition(en-GB): To seize and detain a person against that person's will by unlawful threat, force or fraud
Definition(pt-PT): Levar ou capturar e deter alguém contra a sua vontade, mediante ameaças ilegais, força ou fraude.
Definition(pt-BR): Levar ou capturar e deter alguém contra sua vontade, mediante ameaças ilegais, força ou fraude.
Definition(dk): Tilfangetagelse og tilbageholdelse af en anden person mod dennes vilje ved brug af trusler og magt.
Definition(zh-Hans): 以非法威胁、武力或欺诈手段，将违反其意愿的人扣押和拘留
Definition(en-US): To seize and detain a person against that person's will by unlawful threat, force or fraud
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001007
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q318296
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000101, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000101
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Crimen organizado
Name(se): Organiserad brottslighet
Name(ar): جريمة منظمة
Name(de): Organisierte Kriminalität
Name(en-GB): organised crime
Name(fr): Crime organisé
Name(pt-PT): crime organizado
Name(pt-BR): crime organizado
Name(dk): organiseret kriminalitet
Name(zh-Hans): 有组织犯罪
Name(no): organisert kriminalitet
Name(en-US): organized crime
Definition(de): Kriminelle Handlungen, die von Banden oder kriminellen Gruppen begangen wurden
Definition(se): Planerad brottslighet som utförs av en samling kriminella i grupp, exempelvis maffia.
Definition(en-GB): Crimes committed by gangs or criminal organizations, such as the mafia
Definition(pt-PT): Crimes cometidos por gangues ou grupos criminosos, como a máfia.
Definition(pt-BR): Crimes cometidos por gangues ou grupos criminosos, como a máfia.
Definition(dk): Planlagt kriminalitet udført af kriminelle i en gruppe, for eksempel mafiaen.
Definition(zh-Hans): 如黑手党等犯罪集团或犯罪组织所犯的罪行
Definition(en-US): Crimes committed by gangs or criminal organizations, such as the mafia
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02010000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q46952
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000102, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000102
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Gängbrott
Name(de): Bandenkriminalität
Name(en-GB): gang activity
Name(fr): Bandes criminelles
Name(ar): نشاط عصابات
Name(es): Actividad pandillera
Name(pt-PT): gangues
Name(pt-BR): gangues
Name(dk): bandekriminalitet
Name(zh-Hans): 帮派活动
Name(no): gjengkriminalitet
Name(en-US): gang activity
Definition(se): Brottslighet som sker av grupper som har en sammanhållning via exempelvis områden, språk, etnicitet eller bakgrund. Medlemmarna är ofta identifierade genom exempelvis tatueringar och/eller kläder.
Definition(de): Kriminelle Aktivitäten von Gruppen, meist in Randgebieten, die verbunden sind durch gemeinsame Herkunft, Sprache und ethnischem Hintergrund aber meist nur wenig organisiert
Definition(en-GB): Criminal activities by groups of individuals, who are allied by common territories, languages or ethnic backgrounds and identify by a common group identity by using a shared name, tattoo, hand sign, clothing style or graffiti symbol
Definition(pt-PT): Atividades criminosas cometidas por grupos de indivíduos, ligados por territórios, línguas ou origens étnicas comuns, e que se identificam por um identidade de grupo comum, usando um nome, tatuagens, gestos, estilo de roupa ou símbolos partilhados.
Definition(pt-BR): Atividades criminosas cometidas por grupos de indivíduos, ligados por territórios, línguas ou origens étnicas comuns, e que se identificam por um identidade de grupo comum, usando um nome, tatuagens, gestos, estilo de roupa ou símbolos partilhados.
Definition(dk): Kriminalitet udført af grupper, der har en samhørighed gennem for eksempel områder, sprog, etnicitet eller baggrund.
Definition(zh-Hans): 群体性犯罪活动，这个群体由具有相同地域、语言或种族背景的人组成，并具有相同的可辨识的称呼、纹身、服饰风格等特点
Definition(en-US): Criminal activities by groups of individuals, who are allied by common territories, languages or ethnic backgrounds and identify by a common group identity by using a shared name, tattoo, hand sign, clothing style or graffiti symbol
Broader concept: medtop:20000101
Related concept (skos:broader):medtop:20000101
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001009
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q5185620
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000103, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000103
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): terrorism
Name(es): Terrorismo
Name(se): Terrorism
Name(de): Terrorismus
Name(ar): ارهاب
Name(fr): Terrorisme
Name(pt-PT): terrorismo
Name(pt-BR): terrorismo
Name(dk): terrorisme
Name(zh-Hans): 恐怖主义
Name(no): terrorisme
Name(en-US): terrorism
Definition(en-GB): Violence against people to create fear in order to achieve political or ideological objectives
Definition(de): Gewalt gegen Menschen, um Angst auszulösen mit der Absicht bestimmte politische oder ideologische Ziele zu erreichen
Definition(se): Våld som är ägnat att skrämma många fler än de som direkt drabbas och med syfta att nå politiska eller ideologiska mål.
Definition(pt-PT): Violência contra as pessoas para criar medo e alcançar objetivos políticos ou ideológicos.
Definition(pt-BR): Violência contra as pessoas para criar medo e alcançar objetivos políticos ou ideológicos.
Definition(dk): Vold, der bruges til at skræmme store dele af en befolkning og sigter mod at nå politiske eller ideologiske mål.
Definition(zh-Hans): 为达成政治或意识形态目的而对人群使用暴力制造恐惧的行为
Definition(en-US): Violence against people to create fear in order to achieve political or ideological objectives
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001010
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q7283
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000104, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000104
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(ar): سرقة
Name(se): Stöld
Name(es): Robo
Name(en-GB): robbery and theft
Name(de): Diebstahl
Name(fr): Vol
Name(pt-PT): roubo
Name(pt-BR): roubo
Name(dk): tyveri
Name(zh-Hans): 盗窃
Name(no): tyveri og innbrudd
Name(en-US): robbery and theft
Definition(se): Att olagligt ta någon annans egendom.
Definition(de): Ungesetzliche Beschaffung
Definition(en-GB): The taking of another person's property without their consent, sometimes by force
Definition(pt-PT): Apropriação ilegal.
Definition(pt-BR): Apropriação ilegal.
Definition(dk): Ulovlig erhvervelse af en andens ejendom.
Definition(zh-Hans): 非法占有他人财物的行为
Definition(en-US): The taking of another person's property without their consent, sometimes by force
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02001003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2727213
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000105, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000105
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(de): Kriegsverbrechen
Name(ar): جرائم حرب
Name(en-GB): war crime
Name(se): Krigsbrott
Name(es): Crimen de guerra
Name(fr): Crime de guerre
Name(pt-PT): crime de guerra
Name(pt-BR): crime de guerra
Name(dk): krigskriminalitet
Name(zh-Hans): 战争罪
Name(no): krigsforbrytelser
Name(en-US): war crime
Definition(en-GB): Crimes committed during a war or armed conflict, usually against civilians or POW's, including the prosecution of such crimes
Definition(se): Svåra överträdelser av krigets lagar, exempelvis genom användning av förbjudna vapen, order om eller deltagande i tortyr eller annan svår misshandel av krigsfångar eller civila.
Definition(de): Kriminelle Handlungen und deren Strafverfolgung, die während eines Krieges oder bewaffneten Konfliktes begangen werden, gewöhnlich gegen Zivilisten oder Kriegsgefangene
Definition(pt-PT): Crimes cometidos durante uma guerra ou conflito armado, geralmente contra civis ou prisioneiros de guerra, incluindo o julgamento desses crimes.
Definition(pt-BR): Crimes cometidos durante uma guerra ou conflito armado, geralmente contra civis ou prisioneiros de guerra, incluindo o julgamento desses crimes.
Definition(dk): Alvorlige krænkelser af krigslovene, ofte overgreb på civile eller krigsfanger, herunder retsforfølgelse af disse forbrydelser.
Definition(zh-Hans): 在战争或武装冲突中对平民或战俘犯下的罪行，包括对此类罪行的起诉
Definition(en-US): Crimes committed during a war or armed conflict, usually against civilians or POW's, including the prosecution of such crimes
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):subj:02013000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q135010
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001196, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001196
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Trafikbrott
Name(en-GB): reckless driving
Name(pt-PT): infração de trânsito
Name(pt-BR): infração de trânsito
Name(dk): færdselsovertrædelser
Name(zh-Hans): 野蛮驾驶
Name(no): trafikklovbrudd
Name(de): Verkehrsdelikte
Name(en-US): reckless driving
Name(fr): Conduite dangereuse
Name(es): Conducción peligrosa
Name(ar): مخالفة مرور
Definition(en-GB): Serious traffic violations that are likely to, or have led to, the endangerment, injury or death of a person or persons, or the endangerment of or significant property damage
Definition(se): Händelser i trafiken som lett fram till skador, eller kunnat leda fram till skador, där den ansvarige uppträtt brottsligt. Till skillnad från rena olyckshändelser.
Definition(pt-PT): Infrações rodoviárias graves que possam causar, ou que causaram, possível perigo, ferimento ou morte de pessoa ou pessoas, ou possível perigo ou danos significativos de propriedade.
Definition(pt-BR): Infrações rodoviárias graves que possam causar, ou que causaram, possível perigo, ferimento ou morte de pessoa ou pessoas, ou possível perigo ou danos significativos de propriedade.
Definition(dk): Ulovlige handlinger i trafikken.
Definition(zh-Hans): 可能或已导致人身伤亡、财产遭受重大损毁的严重交通违法行为
Definition(de): Schwere Verkehrsverstöße, die zur Gefährdung, Verletzung oder zum Tod einer Person oder von Personen oder zur Gefährdung oder zu erheblichen Sachschäden führen können oder geführt haben.
Definition(en-US): Serious traffic violations that are likely to, or have led to, the endangerment, injury or death of a person or persons, or the endangerment of or significant property damage
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q657433
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001283, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001283
Type: cpnat:abstract created: 2019-11-20T12:00:00+00:00 modified: 2019-11-20T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): human smuggling and trafficking
Name(dk): menneskesmugling og trafficking
Name(no): menneskehandel
Name(se): Människosmuggling och trafficking
Name(zh-Hans): 偷运及贩卖人口
Name(pt-PT): contrabando e tráfico de pessoas
Name(pt-BR): contrabando e tráfico de pessoas
Name(de): Menschenhandel
Name(en-US): human smuggling and trafficking
Name(fr): Trafic d'êtres humains
Name(es): Trata de personas
Name(ar): الاتجار بالبشر
Definition(en-GB): The illegal transporting of people from one country or area to another. When the result is forced labour or sexual exploitation, the crime is considered trafficking.
Definition(dk): Ulovlig transport af mennesker over landegrænser. Hvis det sker ufrivilligt, regnes det for trafficking.
Definition(se): Olaglig förflyttning av människor från ett land till ett annat. Om människorna dessutom tvingas till arbete eller utnyttjas sexuellt rubriceras det som trafficking.
Definition(zh-Hans): 将自然人从一国或地区非法运送至另一国或地区的行为。如果涉及强迫劳动或性剥削等犯罪则为贩卖人口
Definition(pt-PT): Transporte ilegal de pessoas de um país ou local para outro. Quando o resultado é trabalho forçado ou exploração sexual, o crime é considerado tráfico.
Definition(pt-BR): Transporte ilegal de pessoas de um país ou local para outro. Quando o resultado é trabalho forçado ou exploração sexual, o crime é considerado tráfico.
Definition(de): Die illegale Beförderung von Menschen von einem Land oder Gebiet in ein anderes. Wenn das Ergebnis Zwangsarbeit oder sexuelle Ausbeutung ist, gilt das Verbrechen als Menschenhandel.
Definition(en-US): The illegal transporting of people from one country or area to another. When the result is forced labor or sexual exploitation, the crime is considered trafficking.
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q181784
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001285, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001285
Type: cpnat:abstract created: 2019-11-20T12:00:00+00:00 modified: 2019-11-20T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): vandalism
Name(dk): hærværk
Name(no): hærverk
Name(se): Vandalism
Name(zh-Hans): 故意毁坏财物
Name(pt-PT): vandalismo
Name(pt-BR): vandalismo
Name(de): Vandalismus
Name(en-US): vandalism
Name(fr): Vandalisme
Name(es): Vandalismo
Name(ar): تخريب
Definition(en-GB): Deliberately damaging or destroying public or private property
Definition(dk): Beskadige eller ødelægge offentlig eller privat ejendom med vilje.
Definition(se): Att medvetet förstöra annans egendom.
Definition(zh-Hans): 故意破坏损毁公共或私人财产的行为
Definition(pt-PT): Danificar ou destruir deliberadamente propriedade pública ou privada.
Definition(pt-BR): Danificar ou destruir deliberadamente propriedade pública ou privada.
Definition(de): Absichtliches Beschädigen oder Zerstören von öffentlichem oder privatem Eigentum
Definition(en-US): Deliberately damaging or destroying public or private property
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q6160
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001313, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001313
Type: cpnat:abstract created: 2021-02-18T12:00:00+00:00 modified: 2021-02-18T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): shootings
Name(en-US): shootings
Name(no): skyteepisode
Name(se): Skjutningar
Name(dk): skyderi
Name(pt-PT): tiroteios
Name(pt-BR): tiroteios
Name(zh-Hans): 枪击
Name(de): Schießerei
Name(fr): Fusillade
Name(es): Tiroteo
Name(ar): اطلاق نار
Definition(en-GB): An act of violence committed by individuals with the use of armed weapons
Definition(en-US): An act of violence committed by individuals with the use of armed weapons
Definition(se): Våld där skjutvapen används.
Definition(dk): Voldelige handlinger, der begås ved hjælp af skydevåben.
Definition(pt-PT): Atos de violência cometidos por indivíduos com recurso a armas de fogo.
Definition(pt-BR): Atos de violência cometidos por indivíduos com recurso a armas de fogo.
Definition(zh-Hans): 个人用枪支等武器实施的暴力行为
Definition(de): Eine Gewalttat, die von Einzelpersonen unter Verwendung von bewaffneten Waffen begangen wird
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2252077
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001314, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001314
Type: cpnat:abstract created: 2021-02-18T12:00:00+00:00 modified: 2021-02-18T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): animal abuse
Name(en-US): animal abuse
Name(no): overgrep mot dyr
Name(se): Djurplågeri
Name(dk): dyremishandling
Name(pt-PT): maus-tratos a animais
Name(pt-BR): maus-tratos a animais
Name(zh-Hans): 动物虐待
Name(de): Tierquälerei
Name(fr): Maltraitance animale
Name(es): Maltrato animal
Name(ar): قسوة على الحيوانات
Definition(en-GB): The infliction of cruelty or neglect onto animals by humans
Definition(en-US): The infliction of cruelty or neglect onto animals by humans
Definition(se): Vanvård eller övergrepp mot egna eller andras djur.
Definition(dk): Mishandling eller misrøgt af dyr.
Definition(pt-PT): Comportamento cruel ou negligente imposto por humanos a animais.
Definition(pt-BR): Comportamento cruel ou negligente imposto por humanos a animais.
Definition(zh-Hans): 人类施加于动物的残害或忽视行为
Definition(de): Die Zufügung von Grausamkeit oder Vernachlässigung von Tieren durch Menschen
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q40053
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001320, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001320
Type: cpnat:abstract created: 2021-05-05T12:00:00+00:00 modified: 2021-09-30T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): torture
Name(en-US): torture
Name(no): tortur
Definition(en-GB): Intentionally inflicting severe physical or psychological pain in order to punish the victim or get the victim to take an action or give information
Definition(en-US): Intentionally inflicting severe physical or psychological pain in order to punish the victim or get the victim to take an action or give information
Broader concept: medtop:20000082
Related concept (skos:broader):medtop:20000082
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q132781
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000106, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000106
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Rättssystem
Name(de): Justiz
Name(fr): Système judiciaire
Name(ar): سلطة قضائية
Name(en-GB): judiciary
Name(es): Magistratura
Name(pt-PT): judicial (sistema de justiça)
Name(pt-BR): judiciário (sistema de justiça)
Name(dk): retsvæsen
Name(zh-Hans): 司法
Name(no): rettsvesen
Name(en-US): judiciary
Definition(de): System, das eingesetzt wird zum Umgang mit Kriminalität und Kriminellen
Definition(se): De instanser i ett samhälle som bidrar till att upprätthålla lagen och straffa dem som bryter mot lagen.
Definition(en-GB): The system of courts of law
Definition(pt-PT): Sistema estabelecido para administrar as leis e aqueles que as infringem.
Definition(pt-BR): Sistema estabelecido para administrar as leis e aqueles que as infringem.
Definition(dk): De organer i et samfund, der hjælper med at opretholde loven og straffe dem, der krænker loven.
Definition(zh-Hans): 为管理法律和违法者而建立的制度
Definition(en-US): The system of courts of law
Broader concept: medtop:02000000
Related concept (skos:broader):medtop:02000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q105985
Related concept (skos:exactMatch):subj:02002000
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000107, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000107
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Corte
Name(de): Gericht
Name(ar): محكمة
Name(en-GB): court
Name(fr): Tribunal
Name(se): Domstol
Name(pt-PT): tribunal
Name(pt-BR): tribunal
Name(dk): domstol
Name(zh-Hans): 法院
Name(no): domstol
Name(en-US): court
Definition(de): Gremium der Rechtsprechung wo Rechtsfälle angehört werden
Definition(en-GB): Place where legal cases are heard and decided
Definition(se): En instans där rättsfall tas upp och parterna får lägga fram sin respektive syn innan ett avgörande fälls och eventuell påföljd bestäms.
Definition(pt-PT): O órgão jurisdicional onde são ouvidos os casos legais.
Definition(pt-BR): O órgão jurisdicional onde são ouvidos os casos legais.
Definition(dk): En institution, hvor en retssag føres, og hvor parterne får lov til at fremlægge deres respektive synspunkter, før der fældes en dom.
Definition(zh-Hans): 审理法律案件的管辖机构
Definition(en-US): Place where legal cases are heard and decided
Broader concept: medtop:20000106
Related concept (skos:broader):medtop:20000106
Related concept (skos:broadMatch):subj:02007000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q41487
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000108, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000108
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Överklagande av dom
Name(es): Apelación
Name(ar): استئناف
Name(fr): Appel
Name(de): Berufung (Gericht)
Name(en-GB): appeal (court)
Name(pt-PT): recurso (tribunal)
Name(pt-BR): recurso (tribunal)
Name(dk): appel (domstol)
Name(zh-Hans): 上诉
Name(no): ankerett
Name(en-US): appeal (court)
Definition(de): Verfahren bei dem das Urteil nicht akzeptiert wird
Definition(se): Åtgärder från en eller båda parter efter ett utslag från en domstol om de inte är nöjda med utslaget.
Definition(en-GB): Process in which parties request a formal change to an official decision
Definition(pt-PT): Ações realizadas quando o veredicto não é aceite.
Definition(pt-BR): Ações realizadas quando o veredicto não é aceite.
Definition(dk): Handlinger truffet, når dommen ikke accepteres.
Definition(zh-Hans): 不接受判决时采取的行动
Definition(en-US): Process in which parties request a formal change to an official decision
Broader concept: medtop:20000107
Related concept (skos:broader):medtop:20000107
Related concept (skos:broadMatch):subj:02000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q329777
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
RETIRED Concept ID (QCode) = medtop:20000109, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000109
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired: 2019-10-07T12:00:00+00:00
Name(de): Gerichtsverwaltung
Name(es): Administración de corte
Name(fr): Greffe
Name(en-GB): court administration
Name(se): Domstolspersonal
Name(ar): محكمة ادارية
Name(pt-PT): serviços de tribunal
Name(pt-BR): serviços de tribunal
Name(dk): domstolsadministration
Name(zh-Hans): 法院行政
Name(no): domstoladministrasjon
Name(en-US): court administration
Definition(se): Personer som är anställda och arbetar i domstolar.
Definition(de): Angestellte des Gerichts, Gerichtsdiener, Stenografen etc.
Definition(en-GB): Court clerks, bailiffs, stenographers etc.
Definition(pt-PT): Auxiliares de justiça.
Definition(pt-BR): Auxiliares de justiça.
Definition(dk): Personer, som er ansat og arbejder ved domstolene.
Definition(zh-Hans): 法院职员、法警、速记员等
Definition(en-US): Court clerks, bailiffs, stenographers etc.
Broader concept: medtop:20000107
Related concept (skos:broader):medtop:20000107
Related concept (skos:exactMatch):subj:02002003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q12666235
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000110, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000110
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Domare
Name(ar): قضاة
Name(fr): Juge
Name(de): Richter
Name(es): Juez
Name(en-GB): judge
Name(pt-PT): juiz
Name(pt-BR): juiz
Name(dk): dommer
Name(zh-Hans): 法官
Name(no): dommer
Name(en-US): judge
Definition(en-GB): Official who decides cases in a court of law and passes sentences on those found guilty
Definition(se): Den person eller de personer som leder förhandlingen i domstolen och fäller avgörandet.
Definition(de): Mitglieder des Gerichts, die zu Gericht sitzen und Recht sprechen
Definition(pt-PT): Membro do poder judicial que tem autoridade para julgar.
Definition(pt-BR): Membro do poder judiciário que tem autoridade para julgar
Definition(dk): Den eller de personer, der træffer juridiske afgørelser.
Definition(zh-Hans): 坐在审判席上的人员
Definition(en-US): Official who decides cases in a court of law and passes sentences on those found guilty
Broader concept: medtop:20000107
Related concept (skos:broader):medtop:20000107
Related concept (skos:exactMatch):subj:02002002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q16533
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000111, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000111
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(de): Prozess (Gericht)
Name(se): Rättegång
Name(ar): محاكمة
Name(en-GB): trial (court)
Name(es): Juicio
Name(fr): Procès
Name(pt-PT): julgamentos
Name(pt-BR): julgamentos
Name(dk): straffesag
Name(zh-Hans): 审判
Name(no): rettssak
Name(en-US): trial (court)
Definition(se): Proceduren då ett rättsfall tas upp i en domstol.
Definition(de): Vorgang, bei dem Schuld oder Unschuld, richtig oder falsch festgesetzt und geklärt wird
Definition(en-GB): The process by which evidence is presented and guilt, innocence or culpability is determined
Definition(pt-PT): Processo mediante o qual se determina e julga a culpa ou a inocência, o certo e o errado.
Definition(pt-BR): Processo mediante o qual culpado ou inocente, certo ou errado é determinado e julgado.
Definition(dk): Den retslige procedure, der afgør skyldsspørgsmål og udmåler en evt. straf.
Definition(zh-Hans): 判断和决定有罪或无罪，或对或错的过程
Definition(en-US): The process by which evidence is presented and guilt, innocence or culpability is determined
Broader concept: medtop:20000107
Related concept (skos:broader):medtop:20000107
Related concept (skos:exactMatch):subj:02008000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q8016240
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000112, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000112
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(de): Anhörung
Name(es): Audiencias preliminares
Name(se): Domstolsförberedelser
Name(ar): جلسة تمهيدية
Name(fr): Audiences préliminaires
Name(en-GB): pre-trial
Name(pt-PT): processos preliminares
Name(pt-BR): processos preliminares
Name(dk): Forberedende retsmøde
Name(zh-Hans): 初审
Name(no): varetekt
Name(en-US): pre-trial
Definition(se): Saker som sker som förberedelse innan rättsfallet tas upp i en domstol.
Definition(de): Vorgerichtliches Vorgehen inklusive Verteidigung, Kaution, Anträge, Indizien, Aussagen
Definition(en-GB): Actions that happen before the start of a trial, such as pleas, bail motions, discovery and depositions
Definition(pt-PT): Procedimentos anteriores à fase de julgamento que incluem arguições, fianças, moções e depoimentos.
Definition(pt-BR): Eventos preliminares que incluem arguições, fianças, moções, descobertas, depoimentos.
Definition(dk): Forberedende retsbehandling, før de egentlige retsmøder
Definition(zh-Hans): 审判前事件包括抗辩、保释、声请、证据揭示、取口供证词
Definition(en-US): Actions that happen before the start of a trial, such as pleas, bail motions, discovery and depositions
Broader concept: medtop:20000111
Related concept (skos:broader):medtop:20000111
Related concept (skos:exactMatch):subj:02008003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q4354932
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
RETIRED Concept ID (QCode) = medtop:20000113, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000113
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired: 2019-10-07T12:00:00+00:00
Name(en-GB): defendant
Name(es): Acusado
Name(de): Angeklagter
Name(se): Svarande
Name(fr): Accusé
Name(ar): مدعى عليه
Name(pt-PT): réu
Name(pt-BR): réu
Name(dk): tiltalt
Name(zh-Hans): 被告
Name(no): tiltalt
Name(en-US): defendant
Definition(en-GB): The person on trial
Definition(de): Person, die vor Gericht steht
Definition(se): Den som är åtalad i en rättegång och ska svara på anklagelserna.
Definition(pt-PT): Indivíduo que está a ser julgado em tribunal.
Definition(pt-BR): Indivíduo que está sendo julgado em tribunal.
Definition(dk): Enhver, der er tiltalt i en retssag, og som skal svare på anklagerne.
Definition(zh-Hans): 受审者
Definition(en-US): The person on trial
Broader concept: medtop:20000111
Related concept (skos:broader):medtop:20000111
Related concept (skos:exactMatch):subj:02009001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q159394
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000114, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000114
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(es): Litigios
Name(fr): Contentieux
Name(en-GB): litigation
Name(se): Tvistemål
Name(de): Rechtsstreit
Name(ar): نزاع
Name(pt-PT): litígio
Name(pt-BR): litígio
Name(dk): civilretssag
Name(zh-Hans): 起诉
Name(no): rettstvist
Name(en-US): litigation
Definition(de): Streitigkeiten, die vor Gericht gebracht werden, um von einer Jury entschieden zu werden
Definition(se): Om två parter är oense, utan att något brottsligt är inblandat, och inte kan komma överens kan det avgöras i en speciell form av rättsprocess.
Definition(en-GB): Taking disputed issues to court for settlement by judge and/or jury
Definition(pt-PT): Levar a tribunal assuntos que se disputam para resolução por meio de juiz e/ou júri.
Definition(pt-BR): Levar a tribunal assuntos que se disputam para resolução por meio de juiz e/ou júri.
Definition(dk): Tvistafgørelse imellem to parter ved en domstol.
Definition(zh-Hans): 将争议问题提交法院，由法官或陪审团解决
Definition(en-US): Taking disputed issues to court for settlement by judge and/or jury
Broader concept: medtop:20000111
Related concept (skos:broader):medtop:20000111
Related concept (skos:exactMatch):subj:02008001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q697327
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
RETIRED Concept ID (QCode) = medtop:20000115, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000115
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired: 2019-10-07T12:00:00+00:00
Name(fr): Témoin
Name(en-GB): witness
Name(ar): شهود
Name(de): Zeuge
Name(se): Vittne
Name(es): Testigo
Name(pt-PT): testemunha
Name(pt-BR): testemunha
Name(dk): vidne
Name(zh-Hans): 证人
Name(no): vitne
Name(en-US): witness
Definition(se): En person som framträder i domstolen och berättar om sina iaktagelser kring fallet som avgörs.
Definition(de): Person, die etwas bezeugt
Definition(en-GB): A person who testifies
Definition(pt-PT): Indivíduo que testemunha.
Definition(pt-BR): Indivíduo que testemunha.
Definition(dk): En person, der optræder i retten og fortæller om sine oplevelser af sagen.
Definition(zh-Hans): 作证的人
Definition(en-US): A person who testifies
Broader concept: medtop:20000111
Related concept (skos:broader):medtop:20000111
Related concept (skos:exactMatch):subj:02009002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q196939
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000134, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000134
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): sentencing (criminal)
Name(de): Strafe
Name(se): Straff
Name(ar): عقوبة
Name(es): Penas
Name(fr): Peines
Name(pt-PT): pena / sentença
Name(pt-BR): pena/sentença
Name(dk): straf (kriminel)
Name(zh-Hans): 刑罚
Name(no): straffeutmåling
Name(en-US): sentencing (criminal)
Definition(de): Vergeltung, die gegen Gesetzesbrecher verhängt wird
Definition(se): Påföljd mot personer (eller organisationer) som fällts för brott.
Definition(en-GB): The retribution handed out to those who break laws
Definition(pt-PT): Sentenças impostas àqueles que infringem as leis.
Definition(pt-BR): Sentenças impostas àqueles que infringem as leis.
Definition(dk): Straf af personer eller organisationer, der er dømt for kriminalitet.
Definition(zh-Hans): 对违法者的惩罚
Definition(en-US): The retribution handed out to those who break laws
Broader concept: medtop:20000111
Related concept (skos:broader):medtop:20000111
Related concept (skos:exactMatch):subj:02004000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q186361
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
         
Concept ID (QCode) = medtop:20000135, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000135
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Peine capitale
Name(ar): عقوبة قصوى
Name(se): Dödsstraff
Name(de): Todesstrafe
Name(es): Pena capital
Name(en-GB): capital punishment
Name(pt-PT): pena de morte
Name(pt-BR): pena de morte
Name(dk): dødsstraf
Name(zh-Hans): 死刑
Name(no): dødsstraff
Name(en-US): capital punishment
Definition(se): Påföljd mot en person som fällts för brott där den skyldige mister livet.
Definition(en-GB): The legally authorised execution of someone as punishment for a crime
Definition(de): Strafe durch Tod
Definition(pt-PT): Pena de morte.
Definition(pt-BR): Pena de morte.
Definition(dk): Straf af en person, der er dømt til døden for en forbrydelse.
Definition(zh-Hans): 对犯人处死的刑罚
Definition(en-US): The legally authorized execution of someone as punishment for a crime
Broader concept: medtop:20000134
Related concept (skos:broader):medtop:20000134
Related concept (skos:broadMatch):subj:14025005
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q8454
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
         
Concept ID (QCode) = medtop:20000136, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000136
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): fine (penalty)
Name(es): Multa
Name(de): Geldstrafe
Name(fr): Amende
Name(se): Böter
Name(ar): غرامة
Name(pt-PT): multa
Name(pt-BR): multa
Name(dk): bøde
Name(zh-Hans): 罚款
Name(no): forelegg
Name(en-US): fine (penalty)
Definition(de): Strafe die mit Geld abgegolten wird
Definition(se): En påföljd som innebär att den som fällts får betala en summa pengar.
Definition(en-GB): Money that a court of law or other authority decides has to be paid as punishment for a crime or other offence
Definition(pt-PT): Punição monetária.
Definition(pt-BR): Punição monetária.
Definition(dk): En straf, hvor den dømte skal betale et beløb.
Definition(zh-Hans): 货币惩罚
Definition(en-US): Money that a court of law or other authority decides has to be paid as punishment for a crime or other offence
Broader concept: medtop:20000134
Related concept (skos:broader):medtop:20000134
Related concept (skos:exactMatch):subj:02004001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q2842797
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
         
Concept ID (QCode) = medtop:20000137, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000137
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Prison
Name(se): Fängelse
Name(ar): سجن
Name(en-GB): prison
Name(de): Strafvollzug
Name(es): Cárcel
Name(pt-PT): prisão
Name(pt-BR): prisão
Name(dk): fængsel
Name(zh-Hans): 监狱
Name(no): fengsel
Name(en-US): prison
Definition(en-GB): Facility where people are held as a punishment for a crime they have committed or while awaiting trial
Definition(de): Ort, für die Inhaftierung aus Menschen aus unterschiedlichen Gründen
Definition(se): En påföljd som innebär att den som fällts blir inspärrad för en avgränsad tid, eller tills vidare.
Definition(pt-PT): Edificação onde são encarcerados os infratores condenados pela justiça.
Definition(pt-BR): Prisão, casa de detenção, presídio onde são encarcerados os infratores condenados pela justiça.
Definition(dk): En institution, hvor kriminelle efter dom er frihedsberøvet.
Definition(zh-Hans): 惩罚人们所犯的罪行或在等待审判时被关押的场所
Definition(en-US): Facility where people are held as a punishment for a crime they have committed or while awaiting trial
Broader concept: medtop:20000134
Related concept (skos:broader):medtop:20000134
Related concept (skos:exactMatch):subj:02005000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q40357
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
         
Concept ID (QCode) = medtop:20001198, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001198
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Rättspsykiatrisk vård
Name(en-GB): court-ordered psychiatric treatment
Name(pt-PT): tratamento psiquiátrico por ordem judicial
Name(pt-BR): tratamento psiquiátrico por ordem judicial
Name(dk): psykiatrisk behandlingsdom
Name(zh-Hans): 法院强制精神治疗
Name(no): tvungent psykisk helsevern
Name(de): gerichtlich angeordnete psychiatrische Behandlung
Name(en-US): court-ordered psychiatric treatment
Name(fr): Traitement psychiatrique ordonné par le tribunal
Name(es): Tratamiento psiquiátrico ordenado por el tribunal
Name(ar): علاج نفسي بأمر قضائي
Definition(en-GB): Psychiatric treatment imposed upon persons with mental health conditions in prisons and jails or as a condition of probation, supervision or parole
Definition(se): Dom som innebär att den dömde tvingas till någon form av psykiatrisk vård och den exakta tiden hänger på hur vården fungerar och läkares bedömning.
Definition(pt-PT): Tratamento psiquiátrico imposto a pessoas com problemas de saúde mental em prisões e cadeias ou como condição de liberdade condicional ou de supervisão.
Definition(pt-BR): Tratamento psiquiátrico imposto a pessoas com problemas de saúde mental em prisões e cadeias ou como condição de liberdade condicional ou de supervisão.
Definition(dk): Dom, hvor retten i stedet for almindelig straf dømmer en psykisk syg kriminel til psykiatrisk behandling.
Definition(zh-Hans): 监狱和拘留所对有精神健康问题的在押人员进行的精神治疗，或者作为缓刑、监管或假释的条件
Definition(de): Psychiatrische Behandlung, die Personen mit psychischen Erkrankungen in Gefängnissen oder als Bedingung für Bewährung, Überwachung oder Bewährung auferlegt wird
Definition(en-US): Psychiatric treatment imposed upon persons with mental health conditions in prisons and jails or as a condition of probation, supervision or parole
Broader concept: medtop:20000134
Related concept (skos:broader):medtop:20000134
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q12007954
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
         
Concept ID (QCode) = medtop:20001199, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001199
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Villkorlig dom
Name(en-GB): suspended sentence
Name(pt-PT): pena suspensa
Name(pt-BR): suspensão da pena
Name(dk): betinget dom
Name(zh-Hans): 缓刑
Name(no): betinget dom
Name(de): Bewährungsstrafe
Name(en-US): suspended sentence
Name(fr): Sursis
Name(es): Suspensión de la pena
Name(ar): حكم مع وقف التنفيذ
Definition(en-GB): Legal arrangement where a judge delays the serving of a sentence by a person who has been found guilty of a crime in order to give them a probationary period
Definition(se): Brottspåföljd för ett brott där påföljden inte bedöms kunna stanna vid böter men den dömde inte behöver avtjäna straffet i fängelse.
Definition(pt-PT): Disposição legal que permite que um juiz suspenda, mediante condições, o cumprimento de uma sentença por uma pessoa que tenha sido considerada culpada de um crime.
Definition(pt-BR): Disposição legal que permite que um juiz suspenda, mediante condições, o cumprimento de uma sentença por uma pessoa que tenha sido considerada culpada de um crime.
Definition(dk): En dom, hvor den dømte kendes skyldig, men hvor vedkommende på bestemte vilkår ikke skal afsone straffen.
Definition(zh-Hans): 法律上的一种安排，延缓刑期执行，以便给予犯罪人一个考验期
Definition(de): Rechtliche Regelung für den Fall, dass ein Richter die Verbüßung einer Strafe durch eine Person, die eines Verbrechens für schuldig befunden wurde, hinauszögert, um ihr eine Bewährungsfrist zu geben
Definition(en-US): Legal arrangement where a judge delays the serving of a sentence by a person who has been found guilty of a crime in order to give them a probationary period
Broader concept: medtop:20000134
Related concept (skos:broader):medtop:20000134
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q4737759
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001287, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001287
Type: cpnat:abstract created: 2019-11-25T12:00:00+00:00 modified: 2019-11-25T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): supreme and high court
Name(dk): højesteret
Name(no): høyesterett
Name(se): Högre instans
Name(zh-Hans): 最高法院与高等法院
Name(pt-PT): supremo tribunal e tribunal superior
Name(pt-BR): supremo tribunal e tribunal superior
Name(de): Oberstes Gericht
Name(en-US): supreme and high court
Name(fr): Cour suprême et Haute Cour
Name(es): Corte Suprema y Corte Superior
Name(ar): محكمة عليا
Definition(en-GB): matters related to supreme or high courts, including nominations and rulings
Definition(dk): Den øverste retsinstans i et land.
Definition(se): Frågor som hanteras av en högre juridisk instans.
Definition(zh-Hans): 有关最高法院与高等法院的事务，包括提名与裁决
Definition(pt-PT): Questões relativas a tribunais supremos ou superiores, incluindo nomeações e decisões.
Definition(pt-BR): Questões relativas a tribunais supremos ou superiores, incluindo nomeações e decisões.
Definition(de): Angelegenheiten im Zusammenhang mit Obersten oder Hohen Gerichten, einschließlich Nominierungen und Urteile
Definition(en-US): matters related to supreme or high courts, including nominations and rulings
Broader concept: medtop:20000107
Related concept (skos:broader):medtop:20000107
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q190752
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000116, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000116
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): out of court procedures
Name(ar): خارج اطار القضاء
Name(se): Förlikningar
Name(fr): Procédures hors tribunal
Name(es): Procedimientos judiciales fuera del tribunal
Name(de): Außergerichtliche Einigung
Name(pt-PT): procedimentos judiciais fora do tribunal
Name(pt-BR): procedimentos judiciais fora do tribunal
Name(dk): udenretslig procedure
Name(zh-Hans): 庭外程序
Name(no): forlik
Name(en-US): out of court procedures
Definition(en-GB): Legal issues which are settled outside of court
Definition(se): När ett tvistemål avgörs genom att parterna kommer överens vid sidan av själva domstolen.
Definition(de): Legale Absprachen außerhalb des Gerichts
Definition(pt-PT): Questões legais que são resolvidas fora do tribunal.
Definition(pt-BR): Questões legais que são resolvidas fora do tribunal.
Definition(dk): To parters tvistbilæggelse med neutral mægler uden om retten.
Definition(zh-Hans): 庭外解决的法律问题
Definition(en-US): Legal issues which are settled outside of court
Broader concept: medtop:20000106
Related concept (skos:broader):medtop:20000106
Related concept (skos:broadMatch):subj:02000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q167412
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000117, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000117
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): arbitration and mediation
Name(de): Schiedsgericht
Name(ar): تحكيم
Name(es): Arbitraje
Name(se): Medling
Name(fr): Arbitrage
Name(pt-PT): arbitragem
Name(pt-BR): arbitragem
Name(dk): voldgift
Name(zh-Hans): 仲裁与调解
Name(no): voldgift
Name(en-US): arbitration and mediation
Definition(se): När någon utomstående försöker få två tvistande parter att komma överens.
Definition(de): Lösung von Streitigkeiten durch eine neutrale Instanz
Definition(en-GB): Resolution of disputed issues by a neutral panel
Definition(pt-PT): Resolução de disputas por meio de tribunal arbitral.
Definition(pt-BR): Resolução de disputas por meio de tribunal arbitral.
Definition(dk): En afgørelse af et retstvist, hvor parterne benytter en neutral mægler i stedet for en domstol.
Definition(zh-Hans): 由中立的委员会解决有争议的问题
Definition(en-US): Resolution of disputed issues by a neutral panel
Broader concept: medtop:20000116
Related concept (skos:broader):medtop:20000116
Related concept (skos:exactMatch):subj:02008002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q207946
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000118, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000118
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Åtal
Name(de): Anklage
Name(fr): Accusation
Name(ar): ملاحقات
Name(en-GB): prosecution and prosecutors
Name(es): Proceso judicial
Name(pt-PT): acusação
Name(pt-BR): acusação
Name(dk): retsforfølgelse
Name(zh-Hans): 起诉和控方律师
Name(no): tiltale
Name(en-US): prosecution and prosecutors
Definition(se): Åtgärder som genomförs av åklagare för att få ett utrett fall behandlat av domstol.
Definition(en-GB): The process of holding a trial against a person who is accused of a crime to determine guilt and the lawyers and legal team who argue that the accused is guilty
Definition(de): Aktivitäten und Nachforschungen von Staatsanwälten
Definition(pt-PT): Processo de realizar um julgamento contra uma pessoa acusada de um crime para determinar a sua culpa e os advogados e a equipa legal que defendem que o acusado é culpado.
Definition(pt-BR): Processo de realizar um julgamento contra uma pessoa acusada de um crime para determinar a sua culpa e os advogados e a equipe legal que defendem que o acusado é culpado.
Definition(dk): Processen med afholdelse af en retssag mod en person der er anklaget for at begå en forbrydelse.
Definition(zh-Hans): 对被控犯罪嫌疑人进行审判和定罪的过程，以及辩称被告有罪的律师和法律团队
Definition(en-US): The process of holding a trial against a person or entity who is accused of a crime to determine guilt and the lawyers and legal team who argue that the accused is guilty
Broader concept: medtop:20000106
Related concept (skos:broader):medtop:20000106
Related concept (skos:exactMatch):subj:02009000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q6559173
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000119, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000119
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Rättvisa och rättigheter
Name(de): Rechtsprechung
Name(ar): عدالة وحقوق
Name(fr): Droits juridiques
Name(es): Justicia y derechos
Name(en-GB): justice
Name(pt-PT): justiça
Name(pt-BR): justiça e direitos
Name(dk): retfærdighed
Name(zh-Hans): 公正
Name(no): juss
Name(en-US): justice
Definition(de): Die gerechte Anwendung von Gesetzen und Regularien
Definition(en-GB): The equitable administration of laws and regulations
Definition(se): Att ett samhälle sköts så att medborgarna åtnjuter det som stadgas i landets lagar.
Definition(pt-PT): Administração equitativa de leis e regulamentos.
Definition(pt-BR): Administração equitativa de leis e regulamentos.
Definition(dk): En retfærdig administration af love og regler.
Definition(zh-Hans): 维护法律法规公平
Definition(en-US): The equitable administration of laws and regulations
Broader concept: medtop:02000000
Related concept (skos:broader):medtop:02000000
Related concept (skos:exactMatch):subj:02007000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q5167661
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000121, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000121
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(en-GB): law
Name(ar): قانون
Name(es): Legislación
Name(se): Lag
Name(fr): Lois
Name(de): Gesetz
Name(pt-PT): leis
Name(pt-BR): leis
Name(dk): lov
Name(zh-Hans): 法律
Name(no): lovverk
Name(en-US): law
Definition(se): Regler som bestämts av ett lands lagstadgande instans.
Definition(en-GB): The codification of rules of behaviour
Definition(de): Die systematische Aufzeichnung von Verhaltensvorschriften
Definition(pt-PT): Codificação de regras de conduta em sociedade.
Definition(pt-BR): Codificação de regras de conduta em sociedade.
Definition(dk): Regler fastlagt af et lands lovgivende myndigheder.
Definition(zh-Hans): 行为规则
Definition(en-US): The codification of rules of behavior
Broader concept: medtop:02000000
Related concept (skos:broader):medtop:02000000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q7748
Related concept (skos:exactMatch):subj:02006000
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000122, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000122
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Civilrätt
Name(en-GB): civil law
Name(fr): Droit civil
Name(ar): قانون مدني
Name(de): Bürgerliches Gesetzbuch
Name(es): Derecho civil
Name(pt-PT): lei civil
Name(pt-BR): lei civil
Name(dk): civilret
Name(zh-Hans): 民法
Name(no): sivilrett
Name(en-US): civil law
Definition(en-GB): The system of law focused on private rights and disputes between individuals in such areas as contracts, torts, property, and family law
Definition(de): System der zivilen Vergehen und Delikte
Definition(se): Den del av ett lands lagar som handlar om förhållanden mellan privatpersoner.
Definition(pt-PT): Sistema do código civil.
Definition(pt-BR): Sistema do código civil.
Definition(dk): Den del af et lands love, der handler om forhold mellem private.
Definition(zh-Hans): 集中于解决私人权利和个人之间在合同、侵权、财产和家庭法等领域纠纷的法律体系
Definition(en-US): The system of law focused on private rights and disputes between individuals in such areas as contracts, torts, property, and family law
Broader concept: medtop:20000121
Related concept (skos:broader):medtop:20000121
Related concept (skos:exactMatch):subj:02006002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q222249
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000124, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000124
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Réglementation
Name(se): Regler
Name(de): Verordnung
Name(en-GB): regulations
Name(ar): تنظيم
Name(es): Regulación
Name(pt-PT): regulação
Name(pt-BR): regulação
Name(dk): regulering
Name(zh-Hans): 法规
Name(no): regulering
Name(en-US): regulations
Definition(en-GB): laws that guide the conduct and organization of business corporations
Definition(de): Regelungen aus dem Unternehmensrecht
Definition(se): Bestämmelser som främst har med lagstiftning kring företag att göra.
Definition(pt-PT): Regras que derivam do direito empresarial.
Definition(pt-BR): Regras que derivam do direito empresarial.
Definition(dk): Regler, der udspringer af selskabs- og erhvervsret.
Definition(zh-Hans): 指导商业组织行为和组织的法律/指导商业公司行为和组织的规则
Definition(en-US): laws that guide the conduct and organization of business corporations
Broader concept: medtop:20000122
Related concept (skos:broader):medtop:20000122
Related concept (skos:broadMatch):subj:02006002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q428148
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * * *
Concept ID (QCode) = medtop:20000123, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000123
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(ar): قضية مكافحة احتكار
Name(es): Legislación antitrust
Name(en-GB): antitrust regulations
Name(se): Konkurrensfrågor
Name(de): Kartellfragen
Name(fr): Droit de la concurrence
Name(pt-PT): antitrust
Name(pt-BR): antitruste
Name(dk): konkurrenceregel
Name(zh-Hans): 反垄断
Name(no): konkurranselov
Name(en-US): antitrust regulations
Definition(se): Saker som gäller konkurrens mellan företag, såsom regler mot monopol och truster.
Definition(en-GB): laws to promote competition between companies for the benefit of consumers
Definition(de): Kartellaktivitäten und Regelungen des Monopols
Definition(pt-PT): Histórias relativas a atividades antitrust, regulações de monopólio, etc.
Definition(pt-BR): Histórias relativas a atividades antitruste, regulações de monopólio etc.
Definition(dk): Regler, der vedrører konkurrence mellem virksomheder, såsom regler mod monopoler og lignede.
Definition(zh-Hans): 反垄断活动、对垄断行为的规制等
Definition(en-US): laws to promote competition between companies for the benefit of consumers
Broader concept: medtop:20000124
Related concept (skos:broader):medtop:20000124
Related concept (skos:exactMatch):subj:04016004
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q326498
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000125, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000125
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(ar): قانون جنائي
Name(se): Brottsbalken
Name(de): Strafgesetzbuch
Name(fr): Droit pénal
Name(es): Derecho penal
Name(en-GB): criminal law
Name(pt-PT): lei criminal
Name(pt-BR): lei criminal
Name(dk): straffelov
Name(zh-Hans): 刑法
Name(no): strafferett
Name(en-US): criminal law
Definition(en-GB): The system of law concerned with the punishment of those who commit crimes
Definition(de): System der Strafvergehen und Delikte
Definition(se): Den del av ett lands lagar som handlar om brottslighet.
Definition(pt-PT): Sistema do código criminal.
Definition(pt-BR): Sistema do código criminal.
Definition(dk): Den del af et lands love, der beskæftiger sig med kriminalitet.
Definition(zh-Hans): 刑法体系
Definition(en-US): The system of law concerned with the punishment of those who commit crimes
Broader concept: medtop:20000121
Related concept (skos:broader):medtop:20000121
Related concept (skos:exactMatch):subj:02006001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q146491
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000126, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000126
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(fr): Droit international
Name(de): Internationales Recht
Name(es): Derecho internacional
Name(ar): قانون دولي
Name(se): Internationell rätt
Name(en-GB): international law
Name(pt-PT): lei internacional
Name(pt-BR): lei internacional
Name(dk): international lov
Name(zh-Hans): 国际法
Name(no): folkerett
Name(en-US): international law
Definition(en-GB): The system of laws embraced by all nations, such as the Geneva Convention and the International Law of the Seas
Definition(se): Lagar som gäller i hela världen, eller åtminstone i flera länder och inte bara i ett land.
Definition(de): Rechtssystem, was alle Nationen einschließt, wie die Genfer Konvention, das Internationale Seerecht etc.
Definition(pt-PT): Sistema de leis adotadas internacionalmente, como a convenção de Genebra, o direito do mar, etc.
Definition(pt-BR): Sistema de leis adotadas internacionalmente, como a convenção de Genebra, o direito do mar etc.
Definition(dk): Love, der gælder over hele verden, eller i flere lande.
Definition(zh-Hans): 被所有国家接受的法律体系，如《日内瓦公约》、《国际海洋法公约》等
Definition(en-US): The system of laws embraced by all nations, such as the Geneva Convention and the International Law of the Seas
Broader concept: medtop:20000121
Related concept (skos:broader):medtop:20000121
Related concept (skos:exactMatch):subj:02011000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q4394526
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000127, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000127
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2010-12-14T21:53:19+00:00 retired:
Name(se): Utlämning
Name(en-GB): extradition
Name(fr): Extradition
Name(es): Extradición
Name(de): Auslieferung
Name(ar): تسليم
Name(pt-PT): extradição
Name(pt-BR): extradição (processos)
Name(dk): udlevering
Name(zh-Hans): 引渡
Name(no): utlevering
Name(en-US): extradition
Definition(de): Legaler Austausch zwischen Ländern von Kriminellen und Verdächtigen
Definition(en-GB): Legal transfer of criminals or suspects between countries
Definition(se): Att flytta en brottsmisstänkt eller dömd brottsling från ett land till ett annat.
Definition(pt-PT): Transferência legal de criminosos ou suspeitos de crimes entre países.
Definition(pt-BR): Transferência legal de criminosos ou suspeitos de crimes entre países.
Definition(dk): At overføre en mistænkt eller dømt kriminel fra et land til et andet.
Definition(zh-Hans): 罪犯或嫌疑犯在国家间的合法转移
Definition(en-US): Legal transfer of criminals or suspects between countries
Broader concept: medtop:20000126
Related concept (skos:broader):medtop:20000126
Related concept (skos:exactMatch):subj:02011002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q210603
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000128, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000128
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(ar): محكمة دولية
Name(se): Internationell domstol
Name(de): Internationales Strafgericht
Name(fr): Cour ou tribunal international
Name(es): Corte o tribunal internacional
Name(en-GB): international court or tribunal
Name(pt-PT): tribunal internacional
Name(pt-BR): tribunal internacional
Name(dk): international domstol
Name(zh-Hans): 国际法院、法庭
Name(no): internasjonal domstol
Name(en-US): international court or tribunal
Definition(de): Aktivitäten von internationalen Tribunalen wie der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, Internationaler Gerichtshof in Den Haag etc.
Definition(en-GB): The activities of courts under the authority of international organizations or formed by treaties between nations, such as the European Court for Human Rights and International Court of Justice
Definition(se): En domstol som dömer i fall som gäller brott mot internationell lag.
Definition(pt-PT): Atividades de tribunais internacionais como o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem, o Tribunal de Haia, o Tribunal Internacional de Justiça, etc.
Definition(pt-BR): Atividades de tribunais internacionais como o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem, o Tribunal de Haia, o Tribunal Internacional de Justiça etc.
Definition(dk): En international domstol, der dømmer i tilfælde af krænkelse af folkeretten.
Definition(zh-Hans): 欧洲人权法院、海牙法庭、国际法院等国际机构的活动
Definition(en-US): The activities of courts under the authority of international organizations or formed by treaties between nations, such as the European Court for Human Rights and International Court of Justice
Broader concept: medtop:20000126
Related concept (skos:broader):medtop:20000126
Related concept (skos:exactMatch):subj:02011001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1262438
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20001197, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001197
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2019-04-06T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Förvaltningsrätt
Name(en-GB): administrative law
Name(pt-PT): direito administrativo
Name(pt-BR): direito administrativo
Name(dk): Forvaltningsret
Name(zh-Hans): 行政法
Name(no): forvaltningsrett
Name(de): Verwaltungsrecht
Name(en-US): administrative law
Name(fr): Droit administratif
Name(es): Derecho administrativo
Name(ar): قانون إداري
Definition(en-GB): Body of law that governs the actions of governmental administrative agencies
Definition(se): Handlägger mål som främst rör tvister mellan enskilda personer och myndigheter
Definition(pt-PT): Conjunto de leis que regulam o funcionamento das instituições administrativas governamentais.
Definition(pt-BR): Conjunto de leis que regulam o funcionamento das instituições administrativas governamentais.
Definition(dk): Det retsområde, der regulerer forholdet mellem offentlige myndigheder og borgere.
Definition(zh-Hans): 管理政府行政机关的法律
Definition(de): Gesetzestext, der die Handlungen der staatlichen Verwaltungsbehörden regelt
Definition(en-US): Body of law that governs the actions of governmental administrative agencies
Broader concept: medtop:20000121
Related concept (skos:broader):medtop:20000121
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q171251
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* *      
Concept ID (QCode) = medtop:20000129, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000129
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Brottsbekämpning
Name(ar): تطبيق القانون
Name(fr): Forces de l'ordre
Name(es): Autoridades
Name(en-GB): law enforcement
Name(de): Sicherheitskräfte (BGS, LKA, BKA)
Name(pt-PT): forças policiais
Name(pt-BR): forças policiais
Name(dk): retshåndhævelse
Name(zh-Hans): 执法机构
Name(no): rettshåndhevelse
Name(en-US): law enforcement
Definition(se): Olika aktiviteter för att minimera brottslighet.
Definition(en-GB): Agencies that attempt to prevent disobedience to established laws or bring to justice those who disobey those laws
Definition(de): Tätigkeitsbereiche, die eingebunden sind in Präventivmaßnahmen zur Verhinderung von Verstößen gegen gültige Gesetze, oder die Gesetzesbrecher vor Gericht zu bringen.
Definition(pt-PT): Agências envolvidas na prevenção da desobediência às leis estabelecidas e em levar a tribunal os que desobedecem a essas leis.
Definition(pt-BR): Agências envolvidas na prevenção da desobediência às leis estabelecidas e em levar a tribunal os que desobedecem a essas leis.
Definition(dk): Forskellige aktiviteter for at forhindre kriminalitet eller straffe dem, der har begået kriminalitet.
Definition(zh-Hans): 防止违反既定法律或将违反法律的人绳之以法的机构
Definition(en-US): Agencies that attempt to prevent disobedience to established laws or bring to justice those who disobey those laws
Broader concept: medtop:02000000
Related concept (skos:broader):medtop:02000000
Related concept (skos:exactMatch):subj:02003001
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q44554
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000130, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000130
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(de): Untersuchungshaft
Name(en-GB): arrest
Name(fr): Arrestation
Name(se): Frihetsberövande
Name(ar): توقيف
Name(es): Arresto
Name(pt-PT): detenção
Name(pt-BR): detenção
Name(dk): anholdelse
Name(zh-Hans): 逮捕
Name(no): pågripelse
Name(en-US): arrest
Definition(en-GB): The detention of a suspect of a crime
Definition(de): Festnahme bei Verdacht auf ein Verbrechen
Definition(se): När en person som är misstänkt för något brott infångas eller hindras från att fly.
Definition(pt-PT): Detenção de um suspeito de um crime.
Definition(pt-BR): Detenção de um suspeito de um crime.
Definition(dk): Når en person, der mistænkes for en forbrydelse, bliver fanget eller forhindret i at flygte.
Definition(zh-Hans): 拘留犯罪嫌疑人
Definition(en-US): The detention of a suspect of a crime
Broader concept: medtop:20000129
Related concept (skos:broader):medtop:20000129
Related concept (skos:exactMatch):subj:02003003
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1403016
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * *    
Concept ID (QCode) = medtop:20000131, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000131
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(en-GB): investigation (criminal)
Name(se): Förundersökning
Name(de): Strafanzeige
Name(es): Investigación
Name(ar): تحقيق
Name(fr): Enquête
Name(pt-PT): investigação (criminal)
Name(pt-BR): investigação (criminal)
Name(dk): efterforskning (kriminel)
Name(zh-Hans): 犯罪调查
Name(no): etterforskning
Name(en-US): investigation (criminal)
Definition(se): Åtgärder som genomförs av förundersökningsledare och polis för att klargöra vad som skett, identifiera en eller flera misstänkta och gripa dessa.
Definition(en-GB): Inquiry into an alleged crime, including searching, interviews, interrogations and evidence collection
Definition(de): Untersuchung über ein mögliches Verbrechen bis zur Verhaftung
Definition(pt-PT): Processo de investigação sobre um eventual crime.
Definition(pt-BR): Processo de investigação sobre um eventual crime.
Definition(dk): Undersøgelse af en mulig forbrydelse frem mod opklaringen.
Definition(zh-Hans): 对可能犯罪进行调查直至逮捕的过程
Definition(en-US): Inquiry into an alleged crime, including searching, interviews, interrogations and evidence collection
Broader concept: medtop:20000129
Related concept (skos:broader):medtop:20000129
Related concept (skos:exactMatch):subj:02003002
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q1964968
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20000132, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000132
Type: cpnat:abstract created: 2009-10-22T02:00:00+00:00 modified: 2019-10-07T12:00:00+00:00 retired:
Name(es): Personas desaparecidas
Name(se): Saknad person
Name(en-GB): missing person
Name(fr): Personne disparue
Name(de): Vermisste
Name(ar): مفقودون
Name(pt-PT): pessoa desaparecida
Name(pt-BR): desaparecidos
Name(dk): savnet person
Name(zh-Hans): 失踪人员
Name(no): savnet
Name(en-US): missing person
Definition(se): En person som saknas sedan en tid och söks, mer eller mindre aktivt.
Definition(de): Person, die nicht an dem Ort ist, wo man sie in einem bestimmten Zeitraum erwartet
Definition(en-GB): An adult whose disappearance is possibly not voluntary, or a child whose whereabouts are unknown to the child's legal guardian
Definition(pt-PT): Pessoa que é considerada ausente sem explicação conhecida e procurada por outros.
Definition(pt-BR): Pessoa que não está no lugar esperado, onde deveria estar, há um certo período de tempo.
Definition(dk): En person, der har været savnet i nogen tid og bliver søgt, mere eller mindre aktivt.
Definition(zh-Hans): 一个人在一段时间内不在他们应该在的地方
Definition(en-US): An adult whose disappearance is possibly not voluntary, or a child whose whereabouts are unknown to the child's legal guardian
Broader concept: medtop:20000131
Related concept (skos:broader):medtop:20000131
Related concept (skos:exactMatch):subj:14017000
Related concept (skos:exactMatch):https://www.wikidata.org/entity/Q388505
Member of scheme: http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/
* * * *  
Concept ID (QCode) = medtop:20001200, ID (URI) = http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001200
Type: cpnat:abstract created: 2019-04-06T12:00:00+00:00 modified: 2021-02-18T12:00:00+00:00 retired:
Name(se): Nedlagd förundersökning
Name(en-GB): dropped criminal investigation
Name(pt-PT): investigação criminal arquivada
Name(pt-BR): investigação criminal arquivada
Name(dk): henlæggelse af straffesag
Name(zh-Hans): 撤销刑事调查
Name(no): henleggelse
Name(de): Strafrechtliche Ermittlungen eingestellt
Name(en-US): dropped criminal investigation
Name(fr): Abandon d'enquête criminelle
Name(es): Abandono de investigación criminal
Name(ar): اسقاط تحقيق جنائي
Definition(en-GB): When police and/or prosecutors end an investigation without a conclusion
Definition(se): När polis och förundersökningsledare bedömer att det inte finns förutsättningar att komma längre med en utredning.
Definition(pt-PT): Encerramento que a polícia e / ou os promotores fazem de investigação criminal por falta de conclusão.
Definition(pt-BR): Encerramento que a polícia e/ou os promotores fazem de investigação criminal por falta de conclusão.
Definition(dk): Når politi og forundersøgere vurderer, at der ikke er noget tilstrækkelig grundlag for at komme videre med en efterforsknin